-
1 Connor
Connor - Коннор -
2 Connor
Connor noun Коннор -
3 Connor
сущ. Коннор -
4 Connor and Lawson's Chancery Reports
Юридический термин: сборник ирландских решений канцлерского суда (составители Коннори Лоусон, 1841-1843)Универсальный англо-русский словарь > Connor and Lawson's Chancery Reports
-
5 Connor and Lawson's Chancery Reports, Ireland
Юридический термин: сборник ирландских решений канцлерского суда, составители Коннор и Лоусон (1841-1843)Универсальный англо-русский словарь > Connor and Lawson's Chancery Reports, Ireland
-
6 Connor
имя собств.КоннорАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Connor
-
7 Connor
[`kɔnə]КоннорАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Connor
-
8 Connor
-
9 Connor
['kɔnə]сущ. -
10 O'Connor
O'ConnorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > O'Connor
-
11 O'Connor
Общая лексика: О'Коннор -
12 Sinead O'Connor
СМИ: Шинед О'Коннор -
13 O'Connor, (Mary) Flannery
(1925-1964) О'Коннор, (Мэри) ФлэннериПрозаик, представительница литературы Юга [ South]. Для ее творчества характерны идеи христианского единства всех южан и католические идеалы, противопоставление эмоционального рациональному, недоверие к науке как причине разрушения первооснов общества, а также символы, гротескные персонажи и анализ экстремальных ситуаций. Автор романов "Мудрая кровь" ["Wise Blood"] (1952) и "Яростные разрушают" ["The Violent Bear It Away"] (1960), а также двух сборников новелл: "Хорошего человека найти нелегко" ["A Good Man Is Hard to Find"] (1955) и "На вершине все тропы сходятся" ["Everything That Rises Must Converge"] (1965, вышел посмертно). Сборник рассказов ["The Complete Stories"] (1971), также вышедший посмертно, в 1972 был удостоен Национальной книжной премии [ National Book Award]English-Russian dictionary of regional studies > O'Connor, (Mary) Flannery
-
14 O'Connor, Sandra Day
(р. 1930) О'Коннор, Сандра ДейПервая женщина - член Верховного суда США [ Associate Justice of the Supreme Court] за его почти 200-летнюю историю (назначена в 1981). Специалист по трудовым конфликтам, делам о банкротстве, спорам между домохозяевами и квартиросъемщиками; занималась рассмотрением апелляций по уголовным делам. Примыкала к центристам в Республиканской партии [ Republican Party], выступала за сокращение государственных расходов и пересмотр налогового законодательства. В суде [ Supreme Court, U.S.] первоначально проявила себя как юрист умеренно консервативной ориентации, к концу 80-х гг. придерживалась центристских позицийEnglish-Russian dictionary of regional studies > O'Connor, Sandra Day
-
15 O’Connor, Sandra Day
[ǝuˊkonǝr] [ˊsændrǝ deɪ] О’Коннор, Сандра Дэй (р. 1930), первая женщина, ставшая членом Верховного Суда СШАСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > O’Connor, Sandra Day
-
16 Sinead O'Connor
-
17 Con.&Law.
Юридический термин: Connor and Lawson's Chancery Reports, Connor and Lawson's Chancery Reports, Ireland -
18 a weak sister
амер.; разг.; пренебр.1) человек, на которого нельзя положиться, ненадёжный человек; слабак; "баба"My sister married Gerald Baldwin... I was opposed to the match with Gerald. He looked to me like a weak sister and a chaser. (E. S. Gardner, ‘Fools Die on Friday’, ch. 19) — Моя сестра вышла замуж за Джералда Болдуина... Я был против этого брака. Я считал его человеком ненадежным и порядочным бабником.
You're a weak sister, Johnnie, and I can't trust you any more... (E. O'Connor, ‘The Last Hurrah’, ch. X) — Ты баба, Джонни, я тебе больше не доверяю...
2) изнеженный, беспомощный, неприспособленный к жизни человек; кисейная барышня; маменькин сынок...my Uncle Jimmy was always yelling at them, that he wasn't going to have any of his family grow up to be slobs or weak sisters. (E. O'Connor, ‘All in the Family’, ch. III) —...мой дядя Джимми ругал своих сыновей и говорил им, что он не потерпит, чтобы у него в семье росли разгильдяи и маменькины сынки.
...he said, ‘You and your Administration are weak sisters... and many people in Texas and the Southwest think that you are riding Caroline's tricycle.’ (W. Man chester, ‘The Death of a President’, ‘Prologue’) — Обращаясь к президенту, Дили сказал: "Вы и ваше правительство - кисейные барышни... Вам бы на детских велосипедиках кататься".
-
19 have smb. in the aisles
разг.(have (lay или send) smb. (rolling) in the aisles)1) театр. привести зрителей в восторг, вызвать бурю восторгаWe looked forward to a school play which would really lay them in the aisles. (‘Times’) — Мы с нетерпением ждали такой пьесы для школьников, которая действительно привела бы их в восторг.
2) произвести фурор, иметь большой успех у кого-лTake an old tune, come up with some snappy new lyrics... We'd lay 'em in the aisles from coast to coast. (E. O'Connor, ‘The Last Hurrah’, part III, ch. XII) — Возьмем модные душещипательные стишки и будем петь их на старый мотив... Увидишь, какой это будет иметь фурор от побережья до побережья.
I made the speech of a lifetime. I had them tearing up the seats and rolling in the aisles. (P. G. Wodehouse, ‘Quick Service’, ch. XII) — Такую речь произносят только раз в жизни. Мои слушатели пришли в восторг и повскакали с мест.
‘Whacko!,’ she said critically looking at herself in the mirror. ‘That ought to lay 'em in the aisles.’ Though she said "them", she thought "him". (D. Cusack. ‘Picnic Races’, ch. 13) — - Шикарно! - воскликнула Иден, придирчиво рассматривая себя в зеркало. - Увидев меня, они попадают в обморок. Иден сказала "они", но думала она лишь об одном человеке.
3) насмешить, развеселить кого-л‘Leave everything to me,’ he said. ‘I'll lay 'em in the aisles.’ (E. O'Connor, ‘The Last Hurrah’, part I, ch. V) — - О гостях позабочусь я, - сказал Кьюк. - Уж я их развеселю.
-
20 O'
См. также в других словарях:
Connor (Angel) — Connor Angel character Connor s looks are noted to be handsome yet androgynous. First appearance Lullaby … Wikipedia
Connor MacLeod — Highlander character Portrayed by Christopher Lambert Born 1518[1] (Series) Immortality 1536[ … Wikipedia
Connor O'Neill — Neighbours character Portrayed by Patrick Harvey Introduced by Stanley Walsh Duration 2002–06 First appear … Wikipedia
Connor Wickham — Nombre Connor Neil Wickham Nacimiento 31 d … Wikipedia Español
Connor: Spotlight — If this infobox is not supposed to have an image, please add |noimage=yes . Publication information Publisher … Wikipedia
Connor (Angel) — Connor Personnage de fiction apparaissant dans Angel Naissance 2001 Origine Los Angeles, ( … Wikipédia en Français
Connor Temple — Personaje de Primeval Primera aparición episodo 1 Información Edad 24 años Ocupación Estudiante de Uni … Wikipedia Español
Connor — (irisch/anglisiert für „Hundefreund“) ist der Familienname folgender Personen: Alice Connor (* 1990), britische Schauspielerin Ashleigh Connor (1989–2011), australische Fußballspielerin Bull Connor (1897–1973), US amerikanischer Politiker Chris… … Deutsch Wikipedia
Connor Undercover — Main characters Format Teen sitcom Action comedy Created by Suzanne Bolch John May … Wikipedia
Connor Wickham — Wickham with Ipswich Town Personal information Full name … Wikipedia
Connor MacLeod — est un personnage de fiction créé par Gregory Widen, Peter Bellwood et Larry Ferguson dans le film Highlander réalisé par Russell Mulcahy en 1986. Il est interprété à l écran par Christophe Lambert. Sommaire 1 Biographie fictive 2 Œuvres où le… … Wikipédia en Français