-
1 Nutzvolumen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Nutzvolumen
-
2 Nutzvolumen
Nutzvolumen n -
3 Nutzvolumen
Nutzvolumen n тех. поле́зный объё́м -
4 Nutzvolumen
n тех. -
5 Nutzvolumen
сущ.1) тех. полезный объём, рабочий объём2) стр. полезный3) артил. полезный объём (ракеты)4) судостр. внутренняя кубатура контейнера -
6 Nutzvolumen
артил. полезный объём (ракеты) -
7 Nutzvolumen
ńполезный объем -
8 Nutzvolumen
авиа. полезный объём -
9 Nutzvolumen
(n) -
10 Nutzvolumen
n рабочий объём м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nutzvolumen
-
11 полезный объём
adj1) Av. Nutzlastraum, Nutzlastvolumen2) med. entnehmbares Volumen3) eng. Nutzraum, Nutzvolumen4) construct. Nutzraum (водохранилища)5) econ. Laderaum (напр., товарного вагона)7) food.ind. Kochraum (вакуум-аппарата)8) busin. Nutzinhalt (на транспорте)9) f.trade. Laderaum (напр. товарного вагона), Nutzinhalt10) shipb. nutzbare Teilgröße (судна) -
12 внутренняя кубатура контейнера
adjshipb. NutzvolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя кубатура контейнера
-
13 полезный
adj1) gener. anschlägig, beförderlich, beiständig, brauchbar, diensam, ergiebig (о переговорах и т. п.), fruchtbringend, fördersam, gesund (для здоровья), nutzreich, praktisch, segenbringend, segenspendend, segensreich, hilfreich, gewinnbringend, praktikabel, bekömmlich, dienlich, förderlich, nutzbar, nutzbringend, nutze, nütze, nützlich, zuträglich2) liter. heilsam3) book. sachdienlich4) construct. Nutz-, Nutzinhalt, Nutzvolumen5) econ. vorteilhaft6) busin. behilflich, weiterbringend7) pompous. ersprießlich, wohltätig, gedeihlich8) shipb. wirksam -
14 рабочий объём
1. adj1) Av. Gesamtinhalt (цилиндров), Gesamtzylinderhubraum (цилиндров), Gesamtzylinderinhalt (цилиндров)2) milit. Gesamthubraum (двигателя), Gesamthubvolumen (двигателя), Hubraum (цилиндра), Hubvolumen (цилиндра)3) eng. Hubraum (напр. цилиндра), Hubraum (напр., цилиндра), Hubvolumen (напр., цилиндра), Kolbenhubvolumen (цилиндра), Nutzvolumen4) auto. Gesamthubraum (ÄÂÑ), Gesamthubvolumen (ÄÂÑ), Hubinhalt (цилиндра, двигателя), Hubraum (цилиндра, двигателя), Hubrauminhalt (цилиндра, двигателя), Hubvolumen (цилиндра, двигателя)5) electr. Nutzinhalt6) food.ind. Fassungsraum, Kochraum (вакуум-аппарата)7) hydraul. Schluckmenge (мотора), Schluckvolumen (мотора), Verdrängungsvolumen, Fördervolumen
2. nhydraul. volumetrische Verdrängung -
15 useful storage volume
English-German dictionary of Architecture and Construction > useful storage volume
-
16 рабочий объём
рабочий объём м. Hubraum m; Nutzinhalt m; Nutzvolumen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочий объём
-
17 Nutz
-
18 Volumen
n громкость ж. звука; метраж м. (камеры сгорания двигателя); объём м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Volumen
См. также в других словарях:
Nutzvolumen — stūmoklio darbinis tūris statusas T sritis Energetika apibrėžtis Stūmoklinio variklio darbo tūris, lygus stūmoklio skerspjūvio ploto ir jo eigos sandaugai. Darbo tūris išreiškiamas m³ ir litrais, o motociklų ir valčių pakabinamųjų variklių – cm³ … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Kompostierung — Gartenkompost in einer offenen Miete aus Holz Kompostierung (auch Rotte) bezeichnet den biologischen Prozess, bei dem leicht verwertbares organisches Material unter Einfluss von Luftsauerstoff (aerob) von Bakterien und Pilzen (heterotrophen… … Deutsch Wikipedia
Hochwasserrückhaltebecken — Das Hochwasser Rückhaltebecken Mordgrundbach an der Bahra im Osterzgebirge. Ein Rückhaltebecken ist ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen von Wasser zu speichern. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Hochwasserrückhalteraum — Das Hochwasser Rückhaltebecken Mordgrundbach an der Bahra im Osterzgebirge. Ein Rückhaltebecken ist ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen von Wasser zu speichern. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Hochwasserschutzbecken — Das Hochwasser Rückhaltebecken Mordgrundbach an der Bahra im Osterzgebirge. Ein Rückhaltebecken ist ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen von Wasser zu speichern. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Regenbecken — Das Hochwasser Rückhaltebecken Mordgrundbach an der Bahra im Osterzgebirge. Ein Rückhaltebecken ist ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen von Wasser zu speichern. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Regenrückhaltebecken — Das Hochwasser Rückhaltebecken Mordgrundbach an der Bahra im Osterzgebirge. Ein Rückhaltebecken ist ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen von Wasser zu speichern. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Regenüberlaufbecken — Das Hochwasser Rückhaltebecken Mordgrundbach an der Bahra im Osterzgebirge. Ein Rückhaltebecken ist ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen von Wasser zu speichern. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
RÜB — Das Hochwasser Rückhaltebecken Mordgrundbach an der Bahra im Osterzgebirge. Ein Rückhaltebecken ist ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen von Wasser zu speichern. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Rückhaltebecken — Das Hochwasser Rückhaltebecken Mordgrundbach an der Bahra im Osterzgebirge. Ein Rückhaltebecken ist ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen von Wasser zu speichern. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Rückhalteraum — Das Hochwasser Rückhaltebecken Mordgrundbach an der Bahra im Osterzgebirge. Ein Rückhaltebecken ist ein künstlich angelegtes Becken, das dazu dient, größere Mengen von Wasser zu speichern. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia