-
1 Notausgang
Notausgang (m)rus запасной выход (м) -
2 Notausgang
Notausgang m запа́сный вы́ход -
3 Notausgang
Notausgang m wyjście zapasowe -
4 Notausgang
выход аварийный
Выход, предназначенный для эвакуации людей и оборудования из помещения в аварийных случаях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аварийный выход
Запасная дверь, запасное окно или аварийный люк
[ Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Notausgang
-
5 Notausgang
-
6 Notausgang
сущ.1) общ. запасный выход2) тех. аварийный выход, запасной выход3) стр. эвакуационный выход4) ВМФ. спасательная шахта, спасательный люк -
7 Notausgang
mзапасной [аварийный] выход -
8 Notausgang
запасный выходспасательная шахтаспасательный люк -
9 Notausgang
ḿаварийный (запасный) выход -
10 Notausgang
ḿзапасный выходDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Notausgang
-
11 Notausgang
-
12 Notausgang
m <-(e)s,..gänge> запасный [запасной, аварийный] выход -
13 Notausgang
m аварийный выход м.; запасной выход м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Notausgang
-
14 Notausgang
Nótausgang m -(e)s,..gängeзапа́сный вы́ход -
15 Notausgang
-
16 Notausgang
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Notausgang
-
17 Schacht für den Notausgang
сущ.судостр. шахта аварийного выходаУниверсальный немецко-русский словарь > Schacht für den Notausgang
-
18 выход
мвыход в отставку — Rücktritt m (о министре и т.п.); Abschied m ( о военном)выход на объект ав. — Zielanflug m (умл.)2) ( выходная дверь) Ausgang m (умл.)3) (книги и т.п.) Erscheinen n5) театр. Auftritt m6)выход передачи в эфир — die Ausstrahlung einer Sendung••дать выход чему-либо (чувству и т.п.) — etw. (D) Luft machen -
19 запасной
1) ( имеющийся в запасе) vorrätigзапасный выход — Notausgang m (умл.)запасное колесо — Reserverad n (умл.) -
20 запасный
1) ( имеющийся в запасе) vorrätigзапасный выход — Notausgang m (умл.)запасное колесо — Reserverad n (умл.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Notausgang — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Bitte entfernen Sie Ihre Tasche sofort, Sie blockieren den Notausgang … Deutsch Wörterbuch
Notausgang — Notausgang,der:Nottür·Feuertür+Feuerleiter·Feuertreppe·Fluchtweg … Das Wörterbuch der Synonyme
Notausgang — ↑Exit … Das große Fremdwörterbuch
Notausgang — (m) eng emergency exit … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Notausgang — Piktogramm zur Kennzeichnung eines Notausgangs Notausga … Deutsch Wikipedia
Notausgang — der Notausgang, ä e (Grundstufe) Tür, durch die man bei Gefahr ein Gebäude verlassen kann Beispiel: Bei Feuer soll man den Notausgang benutzen … Extremes Deutsch
Notausgang — der Notausgang, e Der Notausgang ist gleich hier bei der Treppe … Deutsch-Test für Zuwanderer
Notausgang — Not|aus|gang [ no:t|au̮sgaŋ], der; [e]s, Notausgänge [ no:t|au̮sgɛŋə]: (besonders bei öffentlichen Gebäuden) Ausgang, der bei Gefahr, Feuer o. Ä. benutzt werden kann: den Notausgang suchen. * * * Not|aus|gang 〈m. 1u〉 zusätzl. Ausgang für den… … Universal-Lexikon
Notausgang — No̲t|aus·gang der; ein Ausgang, durch den man schnell nach draußen kommt, wenn z.B. ein Feuer ausbricht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Notausgang — Not|aus|gang … Die deutsche Rechtschreibung
Selbstrettung — Notausgang in einem Eisenbahntunnel Die Selbstrettung ist das Vermögen, sich selbst aus Gefahrensituationen zu befreien. Vorbeugend gehört dazu auch das Wissen, wie man Gefahrensituationen verhindert. Der Fachbegriff Selbstrettung bedeutet:… … Deutsch Wikipedia