-
1 Noppe
Noppe f =, -n текст. узело́к, ши́шка, му́шка, утолще́ние -
2 Noppe
-
3 Noppe
сущ.1) тех. мушка, непропрядка, петля, петля ворса, спутанный комочек волокна, пучок ворса (в ковре), шишка (в пряже), налёт (дефект пряжи и нити), цветной участок (фасонной нити)4) текст. слёт, утолщение, утолщённое место (в ровнице, ленте, пряже), петля (ворсовой нити), налёт (порок нити шёлка-сырца), мушка (порок ткани), слёты (порок ткани), букле (ткань из фасонной пряжи), узелок -
4 Noppe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Noppe
-
5 Noppe
f текст.1) мушка, спутанный комочек волокна2) непропрядка, шишка ( в пряже); налёт ( дефект пряжи и нити)3) петля [пучок] ворса ( в ковре)4) утолщение, петля; цветной участок ( фасонной нити) -
6 Noppe
f текст. узелок, утолщениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Noppe
-
7 Noppe
f <-, -n> текст1) узелок, утолщение (в пряже, нити)2) петля [пучок] ворса (напр, в ковре) -
8 Noppe
-
9 Noppe
узело́к -
10 Noppe
Nóppe f =, -n текст.узело́к, утолще́ние -
11 farbige Noppe
прил.текст. цветная шишка, цветной узелок, цветная петля (ворсовой нити) -
12 feste Noppe
нареч.текст. плотная шишка, плотный узелок -
13 lockere Noppe
прил.текст. рыхлая шишка, рыхлый узелок -
14 künstliche Noppe
прил.текст. искусственная шишка -
15 natürliche Noppe
прил.текст. естественная шишка -
16 Noppen
m -s, =см. Noppe -
17 Noppen
См. также в других словарях:
Noppe — (のっぺい, noppei?, also 濃餅 or 能平) is a traditional stew served throughout Japan. It has many different names depending on the region, but its most famous version is from Niigata, known as either Noppe, Noppei, or Noppe jiru. Noppe is generally made… … Wikipedia
Noppe — Noppe: Das altgerm. Wort für »Knötchen im Gewebe, Wollflocke« (spätmhd. mnd. noppe, niederl. nop, aengl. ‹wull›hnoppa, schwed. noppa) gehört wahrscheinlich zu der germ. Wortgruppe von got. dis hniupan »zerreißen«, vgl. mhd. noppen »stoßen«, aengl … Das Herkunftswörterbuch
Noppe — Sf Wollflocke, Knötchen im Gewebe per. Wortschatz fach. (14. Jh.), spmhd. nop(pe), mndd. nop(pe) Stammwort. Wohl eine Lautvariante zu dem unter Knopf genannten Komplex. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
noppe — obs. f. knop; obs. var. of nap n.3 and v.2 … Useful english dictionary
noppe — ⇒NOPE, NOPPE, subst. fém. TEXT. Noeud qui se forme lors du tissage du drap. On enlève les nopes par la tonte (ROB.). P. anal. Noeud d un tapis. La qualité du tapis obtenue est excellente: on compte, en général, 26 noppes par centimètre carré,… … Encyclopédie Universelle
Noppe — Nọp|pe 〈f. 19〉 1. Schlinge (als Zierde) in Garn od. Gewebe 2. Knoten in Garn od. Gewebe 3. kleine runde Erhebung ● rutschfeste Socken mit Noppen aus Gummi [<spätmhd. noppe „Wollknötchen am Zeuge, Tuchflocke“; vermutl. zur germ. Wortgruppe von … Universal-Lexikon
noppe — I nop|pe 1. nop|pe sb., n, r, rne (lille knop), i sms. noppe , fx noppegarn II nop|pe 2. nop|pe vb., r, de, t (fjerne trådender) … Dansk ordbog
Noppe — die Noppe, n (Oberstufe) verdickte Stelle in einem Gewebe o. Ä. Beispiel: Der Faden ist mit Noppen versehen … Extremes Deutsch
Noppe — Nọp·pe die; , n 1 eine von vielen kleinen, dicken (biegsamen) Stellen (Zapfen) auf einer Oberfläche, die verhindern, dass etwas darauf rutscht: Die Seife liegt auf einem Stück Gummi mit Noppen 2 eine Art Knoten in dicken Stoffen oder Garn: ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Noppe — Nopp (der), Nupp (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Noppe — Nọp|pe, die; , n (Knoten in Geweben) … Die deutsche Rechtschreibung