-
1 номический
-
2 закон
* * *зако́н m Gesetz n; Regel(n pl.) f;Зако́н Бо́жий ehm. Religionsunterricht f;вне зако́на vogelfrei* * *зако́н<-а>м Gesetz ntзако́н приро́ды Naturgesetz ntзако́н гостеприи́мства Gastrecht ntосновно́й зако́н Grundgesetz ntзако́н о вы́борах Wahlgesetz ntсухо́й зако́н Alkoholverbot ntзако́н о подохо́дном нало́ге Einkommenssteuergesetz ntзако́н об акционе́рных о́бществах Aktiengesetz ntзако́н о би́ржах и биржевы́х опера́циях Börsengesetz ntзако́н о валю́тном контро́ле Devisenbewirtschaftungsgesetz ntзако́н о запре́те недобросо́вестной конкуре́нции Gesetz nt über Wettbewerbsschutzзако́н о карте́лях Kartellgesetz ntв си́лу зако́на kraft Gesetzesприня́ть зако́н ein Gesetz verabschieden [o beschließen]изда́ть [ или обнаро́довать] зако́н ein Gesetz erlassen [o veröffentlichen]нару́шить зако́н gegen ein Gesetz verstoßenпоста́вить себя́ вне зако́на sich außerhalb des Gesetzes stellenполага́ться по зако́ну gesetzlich zustehenзако́н бо́жий Gesetz Gottes; (уро́к) Religionsunterricht m* * *n1) gener. Gesetz (ñîêð. Ges. è G.) (über A î ÷åì-ë.), Gesetz (über A î ÷¸ì-ë.)2) Av. Bedingung, Satz, Satz3) eng. Regel, Vorschrift5) law. Gesetzeswerk, Landesgesetz, Rechtsvorschrift, Statut, constitutum, gesetzliche Bestimmung, Lex6) econ. Rahmengesetz7) artil. Satzung8) psych. Nomos9) f.trade. Recht10) aerodyn. Ansatz -
3 номос
nsociol. Nomos -
4 порядок
n2) comput. Exponent (числа с плавающей точкой)3) geol. Ordnung (единица фитоценоза по шкале Цюрих-Монпелье, между классом и союзом), Ordnung (у растений), Sequenz, Zähligkeit4) lat. ordo5) milit. Ordnung6) eng. Beugungsordnung, Entwicklungsordnung, Exponent (числа), Gitterordnung, Reihenfolge7) math. Gradzahl, Ordnungszahl, Größenordnung (величины)8) law. Anlagerichtlinien, Art (und Weise), Aufeinanderfolge, Form, Grundsatzregelung, Modus, Rangerfolge, Regime, Reglement, Reihenerfolge, Verfahren, Verfahrensregelung, Modalitäten (íàïð. Zahlungsmodalitäten)9) econ. Rangordnung10) fin. Verfassung, Zustand11) artil. Ordnung12) psych. Nomos13) electr. (десятичный) Zehnerpotenz14) IT. (машинный) Charakteristik (числа), Folge (ñì. Reihenfolge)15) atom. Anordnung17) S.-Germ. Mode18) f.trade. Prozedur -
5 право
n1) gener. Anspruch, Anspruch (требовать что-л.), Jura, Recht (на что-л.), Recht (правовые нормы), Rechtsordnung, Anwartschaft (на занятие должности), Anrecht (auf A íà ÷òî-ë.), Berechtigung, Recht (в разн. знач.)2) Av. Sonderberechtigung3) fr. Raison, Räson4) obs. Gerechtigkeit (напр. пользования, разработки, эксплуатации), Gerechtigkeit (напр., пользования, разработки, эксплуатации), Gerechtsame (пользования, разработки, эксплуатации), das geht wahrlich zu weit, fürwahr5) lat. Jus (совокупность законов)6) book. Befugnis (zu D íà ÷òî-ë.)7) law. Jus, Lex, Rechtsanspruch, Rechtswesen, Rechtswissenschaft (als wissenschaftliche Disziplin), maßgebliches Recht8) econ. (преимущественное) Anrecht9) fin. Berechtigung Anspruch10) psych. Nomos (установленные человеком - в отличие от естественного права и божественного права)11) f.trade. Rechtskunde (наука) -
6 закон
constitutum лат., Gesetz, Gesetzeswerk, Lex, Nomos -
7 гетерономия
чужеродная закономерность, обусловленность какого-либо явления чуждыми ему внешними законами. Г. в биологии — форма членения тела животных, при которой разные сходные сегменты, расположенные вдоль продольной оси или плоскости симметрии, разнокачественны по своим структурным и функциональным особенностям.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гетерономия
-
8 эргономика
исследование человека (или группы людей) и его (их) деятельности в условиях современного производства с целью оптимизации орудий, условий и процесса труда. Основной объект исследования Э. — система "человек—машина".Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > эргономика
См. также в других словарях:
Nomos — or Nomoi may refer to: Nome (Egypt), a subdivisions of Ancient Egypt Nome (Greece), the administrative division immediately below the peripheries of Greece (Greek: νομός, nomós; pl. νομοί, nomoí) law (Greek: νόμος, nómos; pl. νόμοι, nómoi). It is … Wikipedia
Nomos — ist: in der Antike Bezeichnung einer sittlich gesellschaftlichen Norm, siehe Nomos (Antike) der griechischen Name eines altägyptischen Gaus, siehe Gau (Ägypten) ein griechischer Verwaltungsbezirk (Präfektur), siehe Nomos (griechischer Bezirk) ein … Deutsch Wikipedia
nomos — nȍmos m DEFINICIJA 1. pov. pravn. ono što je dodijeljeno, pridijeljeno; običaj, red, zakon, moralni zakon, dužnost, pravni propis koji važi za sve 2. fil. pojavljuje se kao razlika prema prirodnom zakonu koji je općenit, dok je nomos dogovor,… … Hrvatski jezični portal
Nomos — (gr.), 1) Gesetz, Ordnung; wurde von den Philosophen späterer Zeiten als Gottheit aufgeführt u. dem Zeus als Beisitzer zugegeben; 2) die Tonleiter der alten Griechen, s.u. Tonsystem; 3) eine der ältesten metrischen Formen der Griechen, welche… … Pierer's Universal-Lexikon
Nomos — (griech.), Name der Bezirke, in die jede der drei Hauptabteilungen Ägyptens, Ober , Mittel und Unterägypten, eingeteilt war, und über die je ein Nomarch als Statthalter gesetzt war. Im heutigen Königreich Griechenland ist N. (Nomarchie)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nomos — (grch.), Gesetz, Ordnung, Herkommen; Weise, Musikstück der alten Griechen, auf der Kithara oder Flöte vorgetragen; dann Verwaltungsbezirk im alten Ägypten und im heutigen Griechenland … Kleines Konversations-Lexikon
nomos — by Jonathan Roffe Nomos is the name that Deleuze gives to the way of arranging elements whether they are people, thoughts or space itself that does not rely upon an organisation or permanent structure. It indicates a free distribution,… … The Deleuze dictionary
nomos — by Jonathan Roffe Nomos is the name that Deleuze gives to the way of arranging elements whether they are people, thoughts or space itself that does not rely upon an organisation or permanent structure. It indicates a free distribution,… … The Deleuze dictionary
Nomos — Nọ|mos 〈m.; , Nọ|moi〉 1. menschl. Gesetz, Ordnung 2. 〈Mus.〉 antike Weise, Melodiemodell für solistischen Vortrag [grch. „Brauch, Gesetz, Sangweise“] * * * Nọ|mos, der; , Nomoi [griech. nómos]: 1. (Philos.) menschliche Ordnung, von Menschen… … Universal-Lexikon
nomos — ▪ Greek philosophy (Greek: “law,” or “custom”),plural Nomoi, in law, the concept of law in ancient Greek philosophy. The problems of political authority and the rights and obligations of citizens were a major concern in the thought of… … Universalium
Nomos — No|mos der; , Nomoi [ nɔmɔy] <aus gleichbed. gr. nómos, Plur. nómoi, eigtl. »das Zugeteilte« zu némein »austeilen, verwalten, lenken«>: 1. Gesetz, Sitte, Ordnung, Herkommen, Rechtsvorschrift (Philos.). 2. a) bestimmte Singweise in der… … Das große Fremdwörterbuch