-
1 газетчик
newsman, journalist, pressman разг. (сотрудник газеты); newsboy (разносчик газет)* * ** * *newsman, journalist, pressman newsboy* * *news-boynews-mannews-vendorpressman -
2 корреспондент
newsman, newsperson -
3 репортер
newsman, newsperson, reporter -
4 корреспондент
newsman, newspersonРусско-английский словарь по радиоэлектронике > корреспондент
-
5 репортер
newsman, newsperson, reporter -
6 Navy Electronic Warfare Simulator Manual
Military: NEWSMANУниверсальный русско-английский словарь > Navy Electronic Warfare Simulator Manual
-
7 газетчик
1) General subject: gentleman of the inkpot, journalist, news-agent, news-boy, news-dealer (имеющий киоск), newsboy, newshawk, newsie, newsman, newspaper boy, newspaper-boy, paragraph writer, paragrapher, paragraphist, pressman, gazetteer2) American: newshawker, newsy (мальчик или подросток)3) Engineering: news reporter, reporter for the press, writer for the press4) Cinema: news vendor, paper boy5) Polygraphy: newsvendor6) Advertising: minder -
8 журналист
1) General subject: devil, feature-writer, gazetteer, journalist, knight of the pen, newsman, newspaperman, newsperson, pressman, publicist, scribe2) Jocular: quill-driver3) Economy: columnist4) Australian slang: journo5) Diplomatic term: newspaper man6) Cinema: intermediary, minder7) Polygraphy: article writer, mag man, magazine writer8) Advertising: intermediary (как представитель СМИ)9) Mass media: spin doctor (ангажированность которого не является тайной)10) Business: feature writer -
9 корреспондент
1) General subject: correspondent, gentleman of the inkpot, gentleman of the press, journalist, news reporter, news writer, news-writer (газетный), newsperson (мужчина или женщина), press correspondent (газеты, журнала), reporter2) Colloquial: newsman3) Military: communicant, participant (сети связи)4) Engineering: calling party, counterpartner (в связи)5) Law: business-friend, questioner6) Commerce: correspondence clerk7) Diplomatic term: correspondent (газеты и т.п.), press-correspondent (газеты, журнала и т.п.)8) Cinema: gentleman of inkpot, gentleman of press9) Communications: distant station10) Business: correspondence clerical11) Journalism: (проф. жарг., сокр.) corro -
10 представитель и печати
General subject: newsmanУниверсальный русско-английский словарь > представитель и печати
-
11 продавец газет
1) General subject: newshawk, newsman, newsvendor, paperboy2) American: newshawker, newsy3) Polygraphy: newspaper seller -
12 разносчик газет
1) General subject: delivery boy, news-boy, newsboy (особ. подросток), newsie (особ. подросток), newspaper boy, newspaper-boy (особ. подросток), newsy (особ. подросток), paper boy, newsagent, paperboy2) Polygraphy: newsman3) Advertising: newspaper carrier -
13 репортёр
1) General subject: legger, news reporter, news writer, news-writer, paragraph writer, paragrapher, paragraphist, pressman, rep, reporter2) Colloquial: newsman3) American: legman4) Cinema: goat, news digger-upper, news gatherer5) Polygraphy: news snooper6) Jargon: digger-upper, hound, ink-slinger, news hack, newshawk, newshawker7) Advertising: minder8) Mass media: newshack -
14 журналист
journalist, newsman, pressman -
15 корреспондент
correspondent, newsman, (газеты, журнала и т.п.) press-correspondent, scribe -
16 репортер
legman разг., newsman, pressman, reporter -
17 газетчик
м.2. разг. ( сотрудник газеты) journalist, newsman*, pressman* -
18 газетный
газе́тный стиль — newspaper style; пренебр. journalese
газе́тная заме́тка — paragraph
газе́тный кио́ск — newsstand; newsvendor's брит.; newsdealer's амер.
газе́тный рабо́тник — newsman, journalist
газе́тная бума́га — newsprint
-
19 газетчик
м.1) ( продавец газет) newspaper seller; newsvendor брит.; ( мальчик) newsboy, newspaper boy2) разг. ( сотрудник газеты) journalist, newsman, pressman -
20 газетчик
муж.newsman, journalist, pressman разг. ( сотрудник газеты); newsboy ( разносчик газет)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Newsman — News man, n.; pl. {Newsmen}. 1. One who brings news. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. A man who distributes or sells newspapers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
newsman — / newswoman [n] reporter anchor, anchor man/woman, anchor person, announcer, columnist, copy editor, correspondent, cub*, editor, foreign correspondent, ink slinger*, interviewer, investigative reporter, journalist, legman/woman*, newscaster,… … New thesaurus
newsman — [no͞oz′man΄, nyo͞oz′man΄, no͞oz′mən, nyo͞oz′mən] n. pl. newsmen [no͞oz′men΄, nyo͞oz′men΄, no͞oz′mən, nyo͞oz′mən] a newscaster or reporter, esp. a male … English World dictionary
newsman — [[t]nju͟ːzmən, AM nu͟ːz [/t]] newsmen N COUNT A newsman is a journalist for a newspaper or for a television or radio news programme. [JOURNALISM] As the pictures flashed on the screen, the newsman continued talking … English dictionary
newsman — UK [ˈnjuːzˌmæn] / US [ˈnuzˌmæn] noun [countable] Word forms newsman : singular newsman plural newsmen a man who is a journalist … English dictionary
NewsMan Pro — is a Usenet newsreader supporting the browsing and reading of text messages posted to Usenet newsgroups as well as full support for binary newsgroup downloading. See also Comparison of Usenet newsreaders List of Usenet newsreaders External links… … Wikipedia
newsman's privilege — The alleged constitutional right (freedom of speech and press) of a newsman to refuse to disclose the sources of his information. See shield laws … Black's law dictionary
newsman's privilege — The alleged constitutional right (freedom of speech and press) of a newsman to refuse to disclose the sources of his information. See shield laws … Black's law dictionary
newsman — noun Date: 1596 a person who gathers, reports, or comments on the news ; reporter, correspondent … New Collegiate Dictionary
newsman — /noohz man , meuhn, nyoohz /, n., pl. newsmen / men , meuhn/. 1. a person employed to gather news, as for a newspaper, magazine, or radio or television news bureau; reporter. 2. a person who reports the news on radio or television. 3. a person… … Universalium
newsman — noun A reporter; a person in the profession of providing news … Wiktionary