-
1 Naturkraft
f стихия; pl. a. природные силы f/pl. -
2 естественная сила
adjlaw. Naturkraft -
3 стихийная сила
-
4 стихия
n1) gener. Element (тж. перен.)2) liter. (любимое дело) Spezialität, Sphäre3) construct. Naturgewalt, Naturkraft4) fin. Spontaneität5) sociol. spontane Bewegung, unorganisierte Bewegung6) pompous. Element -
5 стихия
sb felement, naturkraft. -
6 сила
жKraft f; Stärke fприменить силу — Kraft anwenden, Kraft einsetzen
сила, абсолютная — absolute Kraft f
сила, аэродинамическая — aerodynamische Kraft f
сила броска — Wurfkraft f
сила, быстрая — Schnellkraft f
сила, «ведущая» — Führungskraft f
сила ветра — Windkraft f, Windstärke f, Windgröße f
сила ветра по Бофорту — Windstärke f nach Beaufort
сила, взрывная — Explosivkraft f
сила, внешняя (погодные условия) — Umwelteinwirkungen f pl
сила, внутренняя — innere Kraft f
сила воли — Willenskraft f, Willensstärke f
сила вращения мяча — Rotationsstärke f des Balles
сила, вспомогательная — Hilfskraft f
сила, выталкивающая — Auftriebskraft f
сила, гидродинамическая — hydrodynamische Kraft f
сила гребка — Zugkraft f
сила, движущая — Bewegungskraft f, Treibkraft f, Antriebskraft f
сила, действующая — Wirkungskraft f
сила, динамическая — dynamische Kraft f
сила дрейфа — Abdriftskraft f, Querschiffskraft f
сила звука — Lautstärke f
сила инерции — Trägheitskraft f, Trägheitswiderstand m
сила, кистевая — Handkraft f
сила, крутящая — Dreh (ungs)kraft f
сила лобового сопротивления — Luftwider stand m, Profilwiderstand m
сила, лошадиная — Pferdestärke f
сила, максимальная — Maximalkraft f
сила, маховая — Schwungkraft f
сила, мускульная [мышечная] — Muskelkraft f, Muskelstärke f
сила натяжения лука — Bogenkraft f, Bogenstärke f
сила натяжения ремней подножки — греб. Zugkräfte f pl am Stemmbrett
сила натяжения тетивы — Zugkraft f [Spannkraft f] der Sehne
сила, нормальная — Normalkraft f
сила, основная — Grundkraft f, Hauptkraft f
сила, относительная — relative Kraft f
сила отталкивания — ( в прыжках) Absprungkraft f; (при беге, ходьбе) Abstoßkraft f, Abdruckkraft f
сила, подъёмная — Auftriebskraft f, Triebskraft f
сила, полезная — Nutzkraft f
сила, приложенная — angewandte Kraft f
сила, природная — Naturkraft f
сила, пробивная (стрелы) — Durchschlagskraft f
сила проводки — греб. Durchzugskraft f
сила, равнодействующая — Resultante f, resultierende Kraft f
сила, реактивная — reaktive Kraft f
сила реакции воды — Bremskraft f des Wassers, Wasserkraft f
сила реакции опоры — Stützreaktionskraft f, Bodenwiderstandskraft f
сила, ручная — парус Handbetrieb m
сила сердца, сократительная — Herzkraft f
сила, скоростная — Schnellkraft f
сила, специальная — Spezialkraft f
сила, становая — Rumpfkraft f
сила, стартовая — Startkraft f
сила, статическая — statische Kraft f
сила толчка — Abstoßkraft f, Abdruckkraft f, Stoßkraft f
сила, топящая — Versenkungskraft f
сила, тормозная [тормозящая] — Bremskraft f
сила тяги в воде — Zugkraft f im Wasser
сила тяги на суше — Zugkraft f am Lande
сила тяги руками, суммарная — Gesamtzug m der Arme
сила тяжести — Schwerkraft f, Gravitationskraft f
сила удара — Schlagkraft f; Schußkraft f
сила, упругая — elastische Kraft f
сила упругости лука — Bogenkraft f, Bogenspannung f
сила, центробежная — Schleuderkraft f, Zentrifugalkraft f
сила, центростремительная — Anstrebekraft f, Zentripetalkraft f
-
7 Element
-
8 стихия
f Element n, Elementargewalt; Naturkraft, Naturgewalt(en pl.); Urinstinkt(e pl.) m
См. также в других словарях:
Naturkraft — AS Type Private Industry Power Founded 1994 Founder(s) … Wikipedia
Naturkraft — ↑Physis … Das große Fremdwörterbuch
Naturkraft — gaivalas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didelė griaunamoji gamtos jėga (pvz., uraganas, ugnikalnio išsiveržimas). atitikmenys: angl. element; elemental; natural calamity; spontaneous vok. Naturkraft, f rus. стихия, f ryšiai … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Naturkraft, die — Die Naturkraft, plur. die kräfte. 1) Eine jede in der Verbindung des Mannigfaltigen eines Körpers gegründete Veränderungskraft. S. Natur 1. 2) So fern die Natur den Inbegriff aller Veränderungskräfte der Körper bezeichnet, werden auch einzelne… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Naturkraft — Na|tur|kraft 〈f. 7u〉 der Natur innewohnende Kraft (z. B. des Wassers) * * * Na|tur|kraft, die <meist Pl.>: der ↑ Natur (1) innewohnende Kraft. * * * Na|tur|kraft, die <meist Pl.>: der ↑Natur (1) innewohnende Kraft: nun konnten die in… … Universal-Lexikon
naturkraft — na|tur|kraft sb., en, naturkræfter, naturkræfterne … Dansk ordbog
naturkraft — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
Naturkraft — Na|tur|kraft, die … Die deutsche Rechtschreibung
evn naturkraft — Erzeugungs und Verteilungs GmbH Rechtsform GmbH Gründung 19. Februar 1999 Sitz … Deutsch Wikipedia
Magnetisme — Naturkraft, der viser sig som evne til at tiltrække jern … Danske encyklopædi
Liste österreichischer Kraftwerke — Diese Liste enthält die leistungsstärksten Kraftwerke in Österreich, gegliedert nach Bauart. Inhaltsverzeichnis 1 Speicherkraftwerke 2 Laufkraftwerke 3 Windenergie 4 Fossil … Deutsch Wikipedia