-
1 центр полузащиты
nsports. Mittelläufer (футбол) -
2 центральный полузащитник
adjgener. Mittelläufer (футбол)Универсальный русско-немецкий словарь > центральный полузащитник
-
3 колесо
(с)(турбины) Turbinenrad (n); Rad (n);рабочее колесо — Läufer (m); Laufrad (n);
ширина рабочего колеса турбины на выходе — Austrittsweite (f); Austrittsbreite (f);
осевое колесо — Axialrad (n);
ковшовое колесо — Becherrad (n); Löffelrad (n);
лопастное колесо — Flügelrad (n); Schaufelrad (n);
роторное колесо — Becherrad (n);
задненаливное колесо — Brustrad (n);
сверхбыстроходное рабочее колесо — Expresslaufrad (n), Expressläufer (m);
лопасть рабочего колеса — Flügel (m);
колесо радиально-осевой турбины Фрэнсиса — Francislaufrad (n); Francisrad (n);
водоподъёмное колесо — Heberad (n);
рабочее колесо турбины Каплана — Kaplanlaufrad (n); Kaplanrad (n);
ковшовое, черпаковое колесо — Kübelrad (n);
тип рабочего колеса — Läuferbauart (f);
двухстороннее рабочее колесо — Laufrad (n) mit doppelseitigem Einlauf;
канал, ячейка между лопастями рабочего колеса — Laufradzelle (f); Laufzelle (f);
колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);
колесо Понселе — Poncelet-Rad (n);
рабочее колесо пропеллерной турбины — Proppelerrad (n); Propellerlaufrad (n);
водочерпательное колесо — Pumprad (n);
колесо затвора — Rolle (f);
подливное колесо — Schlamprad (n); Stoßrad (n); Strauberad (n);
-
4 полузащитник
мфут. Läufer m; регби Halbspieler mполузащитник атакующего плана, связующий — регби Verbinder m vom Angreifertyp, offensiver Verbinder m
полузащитник, крайний — фут. Außenläufer m
полузащитник, левый — фут. linker Läufer m
полузащитник, открытый — регби Flügelhalb m
полузащитник, правый — фут. rechter Läufer m
полузащитник схватки — регби Gedrängehalb(spieler) m
полузащитник, центральный — фут. Mittelläufer m
-
5 прогон
прогон м. горн. Aufzug m; стр. Dachpfette f; полигр.,типогр. Druckgang m; полигр. Durchlauf m; горн. Firstenläufer m; Holm m; выч. Lauf m; Mittelläufer m; выч. Paß m; стр. Pfette f; Tragbalken m; Träger m; Unterzug m; выч. Vorschub mпрогон м. ВМ Computerlauf m -
6 среднеоборотный двигатель
двигатель м, среднеоборотный [ООД] двигатель, частота вращения вала отбора мощности которого составляет от 240 до 750 об/минMotor m, mittellaufender; Mittelläufer mРусско-немецкий словарь по энергетике > среднеоборотный двигатель
-
7 среднеоборотный дизель
дизель м, среднеоборотный дизель с частотой вращения свыше 240 и до 750 оборотов в минуту включительноDieselmotor m, mittelläufiger; Mittelläufer mРусско-немецкий словарь по энергетике > среднеоборотный дизель
См. также в других словарях:
Mittelläufer — bezeichnet eine ehemalige Spielerposition im Fußball. Gemeinsam mit den anfangs als Außendecker, später im Mittelfeld agierenden Außenläufern bildete er die Läuferreihe. Der Mittelläufer hatte bis in die 1920er Jahre vorwiegend… … Deutsch Wikipedia
Mittelläufer — Mịt|tel|läu|fer 〈m. 3; Sp.; bes. Fußb., Hockey〉 in der Mitte der Verteidigung stehender Spieler * * * Mịt|tel|läu|fer, der (Fuß , Handball): in der Mitte spielender ↑Läufer (1 b) … Universal-Lexikon
Mittelläufer — Mịt|tel|läu|fer (Sport) … Die deutsche Rechtschreibung
1. FC Nürnberg/Geschichte — Die Geschichte der Fußballabteilung des 1. FC Nürnberg beginnt mit der Vereinsgründung im Jahr 1900. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Von der Gründung zum deutschen Spitzenverein 1.1.1 Gründungsphase 1.1.2 Bezirksliga Nordbayern … Deutsch Wikipedia
Geschichte des 1. FC Nürnberg — Die Geschichte der Fußballabteilung des 1. FC Nürnberg beginnt mit der Vereinsgründung im Jahr 1900. Inhaltsverzeichnis 1 Von der Gründung zum deutschen Spitzenverein 1.1 Gründungsphase … Deutsch Wikipedia
Eduard Pendorf — (auch Edy; * 18. Oktober 1892 in Lehe bei Bremerhaven; † 3. November 1958) war ein deutscher Fußballnationalspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Laufbahn 1.1 Verein – Anfänge, 1901 bis 1912 … Deutsch Wikipedia
Herbert Schäfer — (* 16. August 1927 in Siegen; † 6. Mai 1991[1] ebenda) war ein deutscher Fußballspieler und trainer. Der als Halbstürmer und Mittelläufer einsetzbare Spieler gewann mit seinem Verein Sportfreunde Siegen im Jahre 1955 die Deutsche… … Deutsch Wikipedia
Pendorf — Eduard Pendorf (auch Edy; * 18. Oktober 1892 in Lehe bei Bremerhaven; † 3. November 1958) war ein deutscher Fußballnationalspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Laufbahn 1.1 Verein – Anfänge, 1901 bis 1912 1.2 VfB … Deutsch Wikipedia
1. FCN — 1. FC Nürnberg Voller Name 1. Fußball Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V. Gegründet 4. Mai 1900 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
1. FC Nuernberg — 1. FC Nürnberg Voller Name 1. Fußball Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V. Gegründet 4. Mai 1900 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
1. FC Nürnberg — Voller Name 1. Fußball Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V. Ort Nürnberg Gegründet … Deutsch Wikipedia