-
1 бачок смесительный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бачок смесительный
-
2 смеситель воздуха
смеситель воздуха
Элемент высокоскоростной двухканальной системы кондиционирования воздуха, предназначенный для смешения в требуемой пропорции потоков воздуха.
[ ГОСТ 22270-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смеситель воздуха
-
3 камера смешения
n1) Av. Fangdüse (напр. ДТРД), Mischungskammer2) eng. Mischkammer, Mischraum3) construct. Mischkasten, Mischluftkammer -
4 смеситель
n1) gener. Getränkemischer (для коктейля), Knetwerk, Mischer, Batterie (напр. для ванной), Mischbatterie (для горячей и холодной воды)2) Av. Mischraum (применительно к ёмкости), (трубчатый) Mischrohr, Verzerrer3) fr. Malaxeur4) eng. Agitator, Bestäubungsmischmaschine (в производстве инертной шерсти), Kneter, Knetmischer, Mischaggregat, Mischapparat, Mischbehälter, Mischkneter, Mischkopf, Mischorgan, Verschneidebock (ïèâà), Knetmaschine, Mischmaschine5) chem. Chargenmischer, Doppelmischer (двух потоков), Mischeinrichtung, Rührmaschine6) construct. Beimischventil, Füllbatterie, Gemengemischer, Luftmischklappe, Mischbottich, Mischkasten (в системе кондиционирования воздуха), Mischtrog, Mischventil, Mischbatterie, Batterie (для воды)7) auto. Mischgerät (газового ДВС)9) radio. Signalmischer (сигналов)10) textile. Homogenisator, Homogenisiermaschine, Mischgefäß (резервуар для смешения горячей и холодной воды), Vermischungsapparat11) electr. Additionsstelle, Mischanordnung, Mischglied, Mischstufe12) oil. Rührwerk, Umlenktopf13) food.ind. Brühmaische, Brühschnecke, Einmaischtank, Füllbecken (для напитков, разливаемых в бутылки), Mischgefäß, Mischvorrichtung (напр., для табака), Mixer, Mixgerät, Rührer, Verschneidbock (ïèâà), Verschneidebock (напр., пива)14) weld. Desintegrator15) missil. (парогазовый) Umlenktopf16) plumb. Wasserhahn (бытовой сантехнический прибор, позволяющий получить воду требуемой температуры, при смешивания горячей и холодной воды.), Perlator (воды с воздухом), armatur, Mischeinheit18) sanit. Mischbatterie (для воды)19) aerodyn. Mischraum, Mischungskammer, Mischvorrichtung20) shipb. Mischdüse, Zumischer21) water.suppl. Mischbecken -
5 смесительная камера
adj1) gener. Gemischkammer (карбюратора)2) eng. Mischkammer, Trog, Mischraum, Mischraum, Mischraum3) chem. Knettrog, Mischraum (струйного насоса), Trog (резиносмесителя)4) construct. Mischkasten, Mischluftkammer5) auto. Mischgehäuse, Mischkammer (напр. карбюратора), Mischraum (напр. карбюратора), Mischungskammer (напр. карбюратора)6) textile. Mischfach7) oil. Mischtopf8) weld. Mischdüse, Mischkammer (газовой горелки)9) aerodyn. Mischungskammer -
6 чан мешальный
Mischbütte f, Mischkasten mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > чан мешальный
-
7 смеситель воздуха
-
8 смеситель воздуха
смеситель воздуха
Элемент высокоскоростной двухканальной системы кондиционирования воздуха, предназначенный для смешения в требуемой пропорции потоков воздуха.
[ ГОСТ 22270-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смеситель воздуха
См. также в других словарях:
Mischvorwärmer — Rauchkammer mit Mischkasten (Mischvorwärmeranlage Bauart IfS/DR) an einem Neubaukessel 39E (Meiningen, 2003) … Deutsch Wikipedia
Papierfabrikation [1] — Papierfabrikation, die Herstellung von Papier aus Faserstoffen. Geschichtliches s. [1]–[5]. I. Die Rohmaterialien. Das wichtigste Rohmaterial der Faserpapiererzeugung sind die Pflanzenfasern; die tierischen Fasern können nur für Packpapier… … Lexikon der gesamten Technik
Rauchkammer — mit Rauchkammertür, Mischkasten und abschließendem Profilring an einem Neubaukessel 39E während der Reparatur in der Kesselschmiede. Der Schornstein ist abgenommen. (Meiningen, 2003) Rauchkammer heißt der vordere Teil des Kessels einer… … Deutsch Wikipedia
Rekolok — The German term Rekonstruktionslokomotive (abbreviated to: Rekolokomotive or Rekolok) meant reconstruction locomotive and was introduced in 1957 by the Deutsche Reichsbahn in the GDR. The term was used for classes of steam locomotive that… … Wikipedia
Rekokessel — Verbrennungskammerkessel Bauart 39E während der Reparatur in der Kesselschmiede (Meiningen, 2003 … Deutsch Wikipedia
Rekolok — Rekolokomotive der BR 01.5 Rekolokomotive der BR 41 … Deutsch Wikipedia
Rekolokomotive — Die Bezeichnung Rekonstruktionslokomotive (Abkürzung: Rekolok) wurde 1957 bei der Deutschen Reichsbahn der DDR eingeführt. Rekolokomotive der BR 01.5 Rekolokomotive der BR 41 … Deutsch Wikipedia
Rekonstruktionslokomotive — Die Bezeichnung Rekonstruktionslokomotive (Abkürzung: Rekolok) wurde 1957 bei der Deutschen Reichsbahn der DDR eingeführt. Rekolokomotive der BR 01.5 Rekolokomotive der BR 41 … Deutsch Wikipedia
Verbrennungskammer — Verbrennungskammerkessel Bauart 39E während der Reparatur in der Kesselschmiede (Meiningen, 2003 … Deutsch Wikipedia
Verbrennungskammerkessel — Dampflok der Baureihe 41 mit DR Rekokessel. Der Mischvorwärmer der Bauart Ifs ist gut am trapezförmigen Aufbau oberhalb der Rauchkammer zu erkennen Der Verbrennungskammerkessel ist eine besondere Bauform des Kessels einer Dampflokomotive. Anders… … Deutsch Wikipedia
Buddha: Der Erleuchtete — Die Zeit von 600 bis 500 v. Chr. war für die Entwicklung der indischen Kultur eine der entscheidenden Perioden. Um die Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr. bildeten sich im Nordosten Indiens Oligarchien und kleine Königreiche mit Städten als… … Universal-Lexikon
