-
1 рисунок
n1) gener. Abbildung, Bild (в книге и т. п.), Figura, Muster, Musterung, die Musterung (ткани, обоев), Narbe, Dessin, (авторский) Handzeichnung (известного художника), Zeichnung, Handzeichnung (от руки)2) comput. Gebilde4) Av. Abbildung (Abb.)5) eng. Figur, Patrone, Zchng. (Zeichnung)6) law. Skizze7) auto. Profil (протектора покрышки)8) polygr. Abriss, Duktus (буквы, шрифта)9) textile. Dekor, Model (для вышивки и т. п.)10) electr. Abbild12) sow. Muster (заготовки)13) busin. Darstellung14) microel. Strukturmuster (элементов структуры)15) wood. (свилеватая)(текстурный) Masertextur16) shipb. Schaubild17) cinema.equip. Zeichnung (даваемый объективом) -
2 свилеватая текстура древесины
adjeng. Masertextur, MaserungУниверсальный русско-немецкий словарь > свилеватая текстура древесины
-
3 текстура
n1) gener. Aderung (дерева), (свилеватая) Maserung, Textur (напр., горной породы)3) eng. Zeichnung4) chem. Korngefüge5) construct. Faserung6) polygr. Textura (готический шрифт)7) electr. Gefüge8) food.ind. Textur, Texturzustand9) weld. Faserverlauf10) wood. Gefüge (древесины), (свилеватая) Maser, (свилеватая) Masertextur, Maserung, Textur (древесины), Zeichnung (древесины) -
4 текстурный рисунок
-
5 узорчатость
n1) gener. Maserung (древесины)2) wood. (свилеватая) Maser (древесины), (свилеватая) Masertextur (древесины) -
6 свилеватая текстура
свилеватая текстура ж. (древесины) Fladerung f; дер. Maser f; Masertextur f; дер. Maserung f; Wimmertextur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свилеватая текстура
-
7 текстурный рисунок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > текстурный рисунок
См. также в других словарях:
Maserung — Maser; Streifen; Strich; Textur * * * Ma|se|rung [ ma:zərʊŋ], die; , en: wellige Musterung in bearbeitetem Holz, Marmor, Leder o. Ä.: das Brett hat eine starke Maserung. * * * Ma|se|rung 〈f. 20〉 Zeichnung, Musterung im Holz [→ Maser1] * * *… … Universal-Lexikon
