-
1 Manuskripthalter
Manuskripthalter m полигр. тена́кль -
2 Manuskripthalter
m полигр. -
3 Manuskripthalter
сущ.полигр. оригиналодержатель, тенакль -
4 Manuskripthalter
m < büro> ■ copy-holder -
5 Manuskripthalter
m полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Manuskripthalter
-
6 Manuskripthalter
m оригиналодержатель м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Manuskripthalter
-
7 Manuskripthalter
тена́кль, держа́тель оригина́ла -
8 Manuskripthalter
Manuskrípthalter m -s, = полигр.тена́кль, оригиналодержа́тель -
9 оригиналодержатель
Manuskripthalter полигр., Originalhalter -
10 оригиналодержатель
npolygr. Manuskripthalter, Originalhalter, Vorlagenhalter -
11 тенакль
npolygr. Manuscripthalter, Manuskripthalter -
12 clipboard
1) noun Klemmbrett, das2) (Computing) Zwischenablage, die* * *ˈclip·board* * *1. Klemmbrett n2. COMPUT Zwischenablage f* * *1) noun Klemmbrett, das2) (Computing) Zwischenablage, die* * *n.Ablage -n f.Papierklemmbrett n.Zwischenablage f. -
13 copyholder
1. JUR Br HIST Zinslehensbesitzer m2. TYPOa) Manuskripthalter mb) Korrektorgehilfe m, -gehilfin f -
14 copy-holder
-
15 clipboard
'clip·board nKlemmbrett nt, Manuskripthalter m -
16 визорий
визорий м. типогр. Manuskripthalter m -
17 оригиналодержатель
оригиналодержатель м. полигр. Manuskripthalter m; полигр. Originalhalter m; типогр. Vorlagenhalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оригиналодержатель
-
18 тенакль
-
19 Halter
m державка ж.; держатель м.; крючок м. для нити (в лампе); лапка ж. эл.; опока ж.; опора ж.; резцедержатель м.; рукоятка ж.; штатив м.; щека ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Halter
-
20 Manuskript
n наборный оригинал м.; оригинал м.; рукопись ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Manuskript
См. также в других словарях:
Manuskripthalter — Manuskripthalter, Tenakel und Divisorium, s. Buchdruckerkunst, S. 528 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Manuskripthalter — ↑Divisorium, ↑Tenakel … Das große Fremdwörterbuch
Manuskripthalter — Der Manuskripthalter ist ein Hilfsmittel des Setzers im Bleisatz und hält das zu setzende Manuskript fest. Er besteht aus dem Tenakel und dem Divisorium. Das Tenakel besitzt einen Dorn oder eine Schraubklemme, um am Rand des Setzkastens befestigt … Deutsch Wikipedia
Buchdruckerkunst — Buchdruck im 16. Jahrhundert Beim klassischen Buchdruck handelt es sich um ein Hochdruckverfahren, das wahrscheinlich schon um 1040 in China bekannt war. Die ersten schriftlichen Zeugnisse über chinesische Buchdrucke stammen von 1324. In… … Deutsch Wikipedia
Buchdruckkunst — Buchdruck im 16. Jahrhundert Beim klassischen Buchdruck handelt es sich um ein Hochdruckverfahren, das wahrscheinlich schon um 1040 in China bekannt war. Die ersten schriftlichen Zeugnisse über chinesische Buchdrucke stammen von 1324. In… … Deutsch Wikipedia
Druck mit beweglichen Lettern — Buchdruck im 16. Jahrhundert Beim klassischen Buchdruck handelt es sich um ein Hochdruckverfahren, das wahrscheinlich schon um 1040 in China bekannt war. Die ersten schriftlichen Zeugnisse über chinesische Buchdrucke stammen von 1324. In… … Deutsch Wikipedia
Mobilletterndruck — Buchdruck im 16. Jahrhundert Beim klassischen Buchdruck handelt es sich um ein Hochdruckverfahren, das wahrscheinlich schon um 1040 in China bekannt war. Die ersten schriftlichen Zeugnisse über chinesische Buchdrucke stammen von 1324. In… … Deutsch Wikipedia
Tenakel — Der Manuskripthalter ist ein Hilfsmittel des Setzers im Bleisatz und hält das zu setzende Manuskript fest. Er besteht aus dem Tenakel und dem Divisorium. Das Tenakel besitzt einen Dorn oder eine Schraubklemme, um am Rand des Setzkastens befestigt … Deutsch Wikipedia
Buchdruck — im 16. Jahrhundert Beim klassischen Buchdruck handelt es sich um ein Hochdruckverfahren. Am 11. Mai 868 wurde die erste Druckversion des Diamant Sutra in China mittels Holztafeldruck hergestellt. Dieser war wahrscheinlich schon um 1040… … Deutsch Wikipedia
Tenakel — Tenākel (lat. tenacŭlum), Manuskripthalter der Schriftsetzer; auch Vorrichtung beim Filtrieren … Kleines Konversations-Lexikon
Tenakel — Te|na|kel 〈n. 13〉 Manuskripthalter (des Schriftsetzers) [zu lat. tenax „festhaltend“; zu tenere „halten“] * * * Te|na|kel, das; s, [lat. tenaculum = ↑Halter (1 a), zu: tenere, 2↑Tenor]: 1. (Druckw.) Vorrichtung zum Halten des Manuskripts für den… … Universal-Lexikon