-
1 мамо
—2. RUS цветочница-мамо f, мамо f3. ENG mamo4. DEU Mamo m5. FRA —1. LAT Drepanis pacifica ( Gmelin)2. RUS желтогузая цветочница-мамо f, (желтогузая) мамо f3. ENG mamo4. DEU Gelbbürzelmamo m, Mamo m, Königskleidervogel m5. FRA — -
2 мамо, желтогузая
—1. LAT Drepanis pacifica ( Gmelin)2. RUS желтогузая цветочница-мамо f, (желтогузая) мамо f3. ENG mamo4. DEU Gelbbürzelmamo m, Mamo m, Königskleidervogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мамо, желтогузая
-
3 цветочница-мамо
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > цветочница-мамо
-
4 цветочница-мамо, желтогузая
—1. LAT Drepanis pacifica ( Gmelin)2. RUS желтогузая цветочница-мамо f, (желтогузая) мамо f3. ENG mamo4. DEU Gelbbürzelmamo m, Mamo m, Königskleidervogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > цветочница-мамо, желтогузая
-
5 9917
-
6 9919
1. LAT Drepanis pacifica ( Gmelin)2. RUS желтогузая цветочница-мамо f, (желтогузая) мамо f3. ENG mamo4. DEU Gelbbürzelmamo m, Mamo m, Königskleidervogel m5. FRA — -
7 цветочница-мамо
Ornithology: mamo (Drepanis) -
8 цветочница-мамо
-
9 грудь
грудь1. brusto;torako (грудная клетка);2. mamo (железа́);busto (бюст);корми́ть \грудью mamnutri;♦ стоя́ть \грудью за кого́-л. defendi iun senrezerve.* * *ж.1) pecho m; tórax m ( грудная клетка)широ́кая грудь — pecho ancho
грудь колесо́м разг. — pecho de toro
дыша́ть всей грудью — respirar a pleno pulmón
прижа́ть к свое́й груди́ — apretar (oprimir) sobre (contra) su pecho
пла́кать на груди́ ( у кого-либо) — llorar en (sobre) el pecho (de)
таи́ть в груди́ — llevar en el pecho
2) ( женская) seno m, pecho m; mama f, teta fкорми́ть ребёнка грудью — dar el pecho (la teta) al niño, amamantar (lactar) al niño
взять грудь ( о ребёнке) — tomar el pecho
отня́ть от груди́ — quitar el pecho, destetar vt
3) ( у рубашки) pechera f••(би́ться, сойти́сь) грудь с грудью — (combatir, encontrarse) cara a cara (frente a frente)
грудью проложи́ть себе́ доро́гу — abrirse camino con el sudor de su frente
стать (встать) грудью — poner el pecho (por); dar la cara (por)
вскорми́ть грудью — criar a uno a los pechos
* * *ж.1) pecho m; tórax m ( грудная клетка)широ́кая грудь — pecho ancho
грудь колесо́м разг. — pecho de toro
дыша́ть всей грудью — respirar a pleno pulmón
прижа́ть к свое́й груди́ — apretar (oprimir) sobre (contra) su pecho
пла́кать на груди́ ( у кого-либо) — llorar en (sobre) el pecho (de)
таи́ть в груди́ — llevar en el pecho
2) ( женская) seno m, pecho m; mama f, teta fкорми́ть ребёнка грудью — dar el pecho (la teta) al niño, amamantar (lactar) al niño
взять грудь ( о ребёнке) — tomar el pecho
отня́ть от груди́ — quitar el pecho, destetar vt
3) ( у рубашки) pechera f••(би́ться, сойти́сь) грудь с грудью — (combatir, encontrarse) cara a cara (frente a frente)
грудью проложи́ть себе́ доро́гу — abrirse camino con el sudor de su frente
стать (встать) грудью — poner el pecho (por); dar la cara (por)
вскорми́ть грудью — criar a uno a los pechos
* * *n1) gener. (¿åññêàà) seno, (ó ðóáàøêè) pechera, buche, mama, tórax (грудная клетка), pechuga, teta, pecho2) anat. tórax -
10 желтогузая мамо
adjornit. Gelbbürzelmamo (Drepanis pacifica), Königskleidervogel (Drepanis pacifica), Mamo (Drepanis pacifica) -
11 желтогузая цветочница-мамо
adjornit. Gelbbürzelmamo (Drepanis pacifica), Königskleidervogel (Drepanis pacifica), Mamo (Drepanis pacifica)Универсальный русско-немецкий словарь > желтогузая цветочница-мамо
-
12 мамо
abbrornit. Gelbbürzelmamo (Drepanis pacifica), Hammerhuhn (Macrocephalon), Königskleidervogel (Drepanis pacifica), Mamo (Drepanis) -
13 цветочница-мамо
nornit. Mamo (Drepanis) -
14 мамо, чёрная
—1. LAT Drepanis funerea ( Newton)2. RUS чёрная цветочница-мамо f, чёрная мамо f3. ENG black mamo4. DEU Rußmamo m, Schwarzmamo m, Trauerkleidervogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мамо, чёрная
-
15 цветочница-мамо, чёрная
—1. LAT Drepanis funerea ( Newton)2. RUS чёрная цветочница-мамо f, чёрная мамо f3. ENG black mamo4. DEU Rußmamo m, Schwarzmamo m, Trauerkleidervogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > цветочница-мамо, чёрная
-
16 9918
1. LAT Drepanis funerea ( Newton)2. RUS чёрная цветочница-мамо f, чёрная мамо f3. ENG black mamo4. DEU Rußmamo m, Schwarzmamo m, Trauerkleidervogel m5. FRA —
См. также в других словарях:
Mamo — ist der Familienname folgender Personen: Anthony Mamo (1909–2008), maltesischer Politiker Carlo Mamo (* 1979), maltesischer Fußballspieler Mamo ist der Vorname folgender Personen: Mamo Clark (1914–1986), amerikanische Filmschauspielerin Mamo… … Deutsch Wikipedia
Mamo — Symboles … Wikipédia en Français
Mamo — This article is about bird genus. For Maltese politician, see Anthony Mamo. For Russia s 2009 Eurovision entry, see Mamo (song). Mamo Black Mamo (Drepanis funerea) … Wikipedia
Mamo — salinis dalgiasnapis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Drepanis pacifica angl. Hawaii mamo vok. Gelbbürzelmamo, m; Königskleidervogel, m; Mamo, m rus. желтогузая мамо, f; желтогузая цветочница мамо, f; мамо, f pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
Mamo — tikrieji dalgiasnapiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Drepanis angl. mamo vok. Mamo, m rus. мамо, f; цветочница мамо, f pranc. drépanide, m ryšiai: platesnis terminas – dalgiasnapiniai siauresnis terminas – juodasis… … Paukščių pavadinimų žodynas
mamo — tikrieji dalgiasnapiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Drepanis angl. mamo vok. Mamo, m rus. мамо, f; цветочница мамо, f pranc. drépanide, m ryšiai: platesnis terminas – dalgiasnapiniai siauresnis terminas – juodasis… … Paukščių pavadinimų žodynas
mamo — 1mà·mo s.m. TS st.teatr. nell Ottocento, ruolo comico di giovane ingenuo e melenso che vuole apparire scaltro {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: dal venez. mamo sciocco . 2mà·mo s.m. TS ornit.com. nome comunemente dato alle due sole specie del … Dizionario italiano
Mamo — Sp Mãmas Ap Mamo L ež., g tė R Venesueloje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Mamo Clark — from the trailer for the film Mutiny on the Bounty (1935). Born December 6, 1914(1914 12 06) Honolulu, Hawaii … Wikipedia
Mamo Clark — Escena de la película Mutiny on the Bounty (1935). Nacimiento 6 de diciembre de 1914 … Wikipedia Español
Mamo (song) — Mamo Single by Anastasiya Prikhodko Recorded 28 February 2009 Genre … Wikipedia