-
1 Machtergreifung
Machtergreifung f захва́т вла́сти -
2 Machtergreifung
Machtergreifung f zagarnięcie władzy -
3 Machtergreifung
-
4 Machtergreifung
-
5 Machtergreifung
f, ист.захват власти, пропагандистский термин периода национал-социализма для обозначения процесса перехода политической власти к НСДАП. 30.1.1933 г. Гитлер получил пост главы правительства из рук президента Ваймарской республики Гинденбурга, возглавив правительство "национальной концентрации" с участием нескольких националистических партий. Процесс завершился в последующие несколько месяцев, получивших название периода унификации → Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Weimarer Republik, Hindenburg Paul von, Gleichschaltung -
6 Machtergreifung
f <-, -en> захват властиdie Máchtergreifung der Kommunísten — захват власти коммунистами
-
7 Machtergreifung
захва́т вла́сти -
8 Machtergreifung
Máchtergreifung f =захва́т вла́сти -
9 die Militärs hatten dem Diktator Hilfestellung bei der Machtergreifung geleistet
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Militärs hatten dem Diktator Hilfestellung bei der Machtergreifung geleistet
-
10 захват
мErgreifung f; Wegnahme f ( отнятие); Raub m ( похищение); gewaltsame Aneignung ( присвоение); Eroberung f ( завоевание) -
11 захват
захват м Ergreifung f; Wegnahme f (отнятие); Raub m 1 (похищение); gewaltsame Aneignung (присвоение); Eroberung f c (завоевание) захват власти Machtergreifung f захват заложников Geiselnahme f c -
12 ein Sturm im Wasserglas
CDU / CSU und FDP lassen keine Ruhe: Der Sozialdemokrat Ludwig Stiegler muss sich für sein "historisches Werturteil" über die politische Mitverantwortung der bürgerlichen Vorläuferparteien von Union und FDP für die Machtergreifung Hitlers entschuldigen. Sonst habe es gar keinen Sinn, mit Otto Schily weiter über ein Zuwanderungsgesetz zu sprechen, erklären sie. So groß ist ihre Empörung. Sagen sie. - Aber was ist dies doch für ein Sturm im Wasserglas im Vergleich zu jenem Streit um das gleiche Thema, der die Bundesrepublik 1970 erregt hat. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein Sturm im Wasserglas
-
13 Artikel 3
1. Träger der Souveränität und einzige Quelle der Macht in der Rußländischen Föderation ist ihr multinationales Volk.2. Das Volk übt seine Macht unmittelbar sowie durch die Organe der Staatsgewalt und die Organe der örtlichen Selbstverwaltung aus. 3. Höchster unmittelbarer Ausdruck der Volksmacht sind Referendum und freie Wahlen. 4. Niemand darf die Macht in der Rußländischen Föderation an sich reißen. Die Machtergreifung und die Anmaßung von hoheitlichen Befugnissen werden aufgrund Bundesgesetzes verfolgt. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 3[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 3[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 3[/ref]> -
14 Gleichschaltung
f, ист.унификация, процесс насильственного приобщения к господствующей идеологии национал-социализма государственных, политических и общественных организаций или их отстранения от участия в политической жизни с целью создания диктаторского режима одной партии – Национал-социалистической рабочей партии Германии. В более узком смысле – ликвидация земельных правительств в период завоевания власти, а затем – запрещение профессиональных союзов и роспуск политических партий → Machtergreifung, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Goebbels Paul Joseph -
15 Hindenburg Paul von
Гинденбург Пауль фон (1847-1934), рейхспрезидент, генерал-фельдмаршал. В качестве главнокомандующего германской армией в Первой мировой войне и благодаря своей огромной популярности оказывал большое воздействие на политические события внутри страны. Инициатор переговоров о перемирии ввиду безысходности положения германской армии в конце войны и отказа от престола императора Вильгельма II. В 1925 г. избран президентом от консервативной партии, хотя не был сторонником политического устройства Ваймарской республики. 30.1.1933 г. после нескольких неудачных попыток сформировать правительство назначил Гитлера рейхсканцлером и поддержал национал-социалистическую диктатуру → Wilhelm II., Machtergreifung, Erster Weltkrieg, Weimarer RepublikГермания. Лингвострановедческий словарь > Hindenburg Paul von
См. также в других словарях:
Machtergreifung — est un terme allemand voulant dire « prise de pouvoir ». Il désigne de manière spécifique l arrivée au pouvoir des Nazi dans la République de Weimar le 30 janvier 1933. Le terme Machtübernahme est également parfois utilisé … Wikipédia en Français
Machtergreifung — ↑Usurpation … Das große Fremdwörterbuch
Machtergreifung — Mit „Machtergreifung“ (auch Machtübernahme bzw. Machtübergabe) wird die Übertragung der Regierungsgewalt im Deutschen Reich auf die NSDAP und ihre nationalkonservativen Verbündeten (DNVP, Stahlhelm) und die anschließende Umwandlung der bis dahin… … Deutsch Wikipedia
Machtergreifung — [ Berlin. Each slate plate corresponds to one of the 96 Reichstag members eliminated by the Nazis after they grasped power in 1933] Machtergreifung (Audio|De machtergreifung.ogg|listen) is a German word meaning seizure of power . It is normally… … Wikipedia
Machtergreifung — Memorial en Berlín. 96 placas de pizarra que recuerdan a los 96 miembros del Reichstag (parlamento alemán) de la República de Weimar asesinados por los nazis después de que llegaran al poder en 1933 Machtergreifung, Machtübernahme (traducido como … Wikipedia Español
Machtergreifung — Mạcht|er|grei|fung 〈f. 20; unz.〉 Übernahme der Regierungsgewalt durch Hitler 1933; Sy Machtübernahme * * * Mạcht|er|grei|fung, die (Politik): Ergreifung der ↑ Macht (3): die M. der Kommunisten in Osteuropa nach 1945; nationalsozialistische… … Universal-Lexikon
Machtergreifung — Mạcht|er|grei|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Kommunistischen Machtergreifung in Jugoslawien — … Deutsch Wikipedia
Махтерграйфунг — ( Machtergreifung Захват власти ), используемая в нацистской пропаганде формулировка (наряду с Macht?bernahme Прием власти ) вступления Гитлера на пост канцлера Германии 30 января 1933. Гитлер весьма гордился тем, что его приход к политической… … Энциклопедия Третьего рейха
Ernennung Adolf Hitlers zum Reichskanzler — Mit Machtergreifung oder Machtübernahme wird seit der Zeit des Nationalsozialismus insbesondere im deutschen Sprachgebrauch die Übertragung der Regierungsgewalt in Deutschland auf die Nationalsozialisten unter der Führung Adolf Hitlers und die… … Deutsch Wikipedia
Ernennung Hitlers zum Reichskanzler — Mit Machtergreifung oder Machtübernahme wird seit der Zeit des Nationalsozialismus insbesondere im deutschen Sprachgebrauch die Übertragung der Regierungsgewalt in Deutschland auf die Nationalsozialisten unter der Führung Adolf Hitlers und die… … Deutsch Wikipedia