-
1 взятие ссуды под заклад
ngener. LombardierungУниверсальный русско-немецкий словарь > взятие ссуды под заклад
-
2 выдавать ссуду под ценные бумаги
Универсальный русско-немецкий словарь > выдавать ссуду под ценные бумаги
-
3 выдача ссуды под заклад
ngener. LombardierungУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача ссуды под заклад
-
4 выдача ссуды под залог
n1) law. (денежной) Pfandgeschäft, (денежной) Pfandleihegeschäft, (денежной) Pfandleihe2) busin. Lombardierung3) f.trade. PfandleiheУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача ссуды под залог
-
5 заклад движимого имущества
n1) law. Fahrnispfand, Mobiliarpfand2) econ. Faustpfand3) busin. Lombardierung (гл. образом ценных бумаг)Универсальный русско-немецкий словарь > заклад движимого имущества
-
6 залог
m Versatz, Pfand n (в В als, zum); Kaution f ( под В gegen), Sicherheit f; fig. Unterpfand n (в В als), Gewähr f; отдавать в залог verpfänden, versetzen; Gr. Genus n verbi; действительный залог Aktiv n; страдательный залог Passiv n; средний залог Medium n* * *зало́г m Versatz, Pfand n (в В als, zum); Kaution f ( под В gegen), Sicherheit f; fig. Unterpfand n (в В als), Gewähr f;отдава́ть в зало́г verpfänden, versetzen; GR Genus n verbi;действи́тельный зало́г Aktiv n;страда́тельный зало́г Passiv n;сре́дний зало́г Medium n* * *зало́г1<-а>м Pfand nt, Verpfändung f; ЮР Kaution fвзять в зало́г als Pfand nehmenотда́ть в зало́г verpfändenдать под зало́г gegen Pfand leihenвы́купить из зало́га ein Pfand einlösen [o auslösen]освободи́ть под зало́г gegen Kaution freilassenзало́г2<-а>* * *n1) gener. Einsatz, Hereingabe, Kaution, Sicherung, Geldauflage, Pfand2) lat. Genera3) gram. Aktionsform (глагола), Handlungsrichtung, Genus, Genus verbi, Handlungsart4) construct. Hitze (при забивке свай)5) brit.engl. mortgage6) law. Bürgschaft, Bürgschaftsleistung, Gewähr, Haftverschonungskaution (вместо заключения под стражу), Sicherheitsleistung, Verpfändung, Versatzung7) econ. Hypothek (недвижимого имущества), Sicherheit8) ling. Modus des Verbs9) fin. Lombardierung, Pfandgeld, Verpfandung10) patents. Sicherheitssumme11) busin. Sicherheitspfand (в обеспечении долга), Lombard12) S.-Germ. Haft, Versatz13) pompous. Unterpfand14) f.trade. Pfandgut, Sicherheitspfand (в обеспечение долга) -
7 передача в залог
-
8 ссуда под залог ценных бумаг
Универсальный русско-немецкий словарь > ссуда под залог ценных бумаг
-
9 ссуда под ценные бумаги
n1) econ. Darlehen gegen Lombardierung von Wertpapieren, Effektenbelehnung, Effektenlombard2) f.trade. Darlehen auf Grund börsengängiger WertpapiereУниверсальный русско-немецкий словарь > ссуда под ценные бумаги
-
10 выдавать ссуду под ценные бумаги
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выдавать ссуду под ценные бумаги
-
11 залог
Verpfändung f, Kaution f, Lombardierung f; ( заклад) Pfand n; Pfandgeld n; ( гарантия) Unterpfand n; ( обеспечение) Sicherheit f- под залог
- под залог товаров
- вещный залог
- генеральный залог - максимальный залог
- залог в виде движимого имущества
- залог в обеспечение долга
- залог за переработку
- залог наличными
- залог недвижимого имущества
- залог под лицензию
- залог под ссуду - выдавать залог под лицензию
- оставлять в залогНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > залог
-
12 ссуда под ценные бумаги
Darlehen n gegen Lombardierung von WertpapierenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ссуда под ценные бумаги
См. также в других словарях:
Vinkulation — Die Vinkulation (lat. vinculum: Band, Fessel) ist ein Begriff aus dem Gesellschaftsrecht, mit dem das satzungsmäßige Zustimmungserfordernis einer Kapitalgesellschaft für die rechtsgeschäftliche Übertragung eines Anteils, z. B. in Form einer… … Deutsch Wikipedia
Banken — Banken, Anstalten zur Vermittelung des Geld und Kreditverkehrs. Übersicht des folgenden Artikels: Die B. dienen in der Regel einem doppelten Zweck. Sie können einmal zur Regelung und Verbesserung des Zahlungswesens dienen, wie die Giro ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kornhäuser — (Getreidelagerhäuser, Getreidesilos, Elevatoren; hierzu Tafel »Kornhaus«), in Nordamerika seit den 60er Jahren des 19. Jahrh. gebräuchliche hohe, turmartige Gebäude, die der Höhe nach in neun oder mehr Kammern geteilt sind. Das Getreide wird… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Postsparkassen — Postsparkassen, jedermann zugängliche Einrichtungen der Postverwaltungen zur Annahme, Verzinsung und Zurückzahlung von Sparbeträgen. P. (engl. Post Office Savings Banks) wurden zuerst 1861 in Großbritannien auf Vorschlag von Sykes aus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lombard — Lọm|bard 〈m. 1 oder n. 11; Bankw.〉 Beleihung (von Wertpapieren); Sy Lombardgeschäft [verkürzt <frz. maison de Lombard „Leihhaus“; lombardische Banken betrieben diese Geschäfte zuerst] * * * Lọm|bard [auch: … bart ], der od. das; [e]s, e [frz … Universal-Lexikon
Kreditsicherung — Hingabe von Vermögenswerten oder Rechten daran als Sicherung des Gläubigers vor Verlusten aus gewährten Krediten. Möglichkeiten der K.: (1) Belastung von Grundstücken durch Eintragung von ⇡ Hypotheken oder ⇡ Grundschulden in das Grundbuch; (2) ⇡… … Lexikon der Economics