-
1 entgegengesetzt liegende Winkel
(внутренние или внешние) односторонние углыНемецко-русский математический словарь > entgegengesetzt liegende Winkel
-
2 бок породы почвы лежащей
Liegende nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > бок породы почвы лежащей
-
3 горизонтальная гидравлическая турбина
горизонтальная гидравлическая турбина
горизонтальная гидротурбина
Гидравлическая турбина с горизонтальным валом.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
13. Горизонтальная гидравлическая турбина
Горизонтальная гидротурбина
D. Liegende Turbine
Е. Horizontal hydraulic turbine
F. Turbine hydraulique horizontale
Гидравлическая турбина с горизонтальным валом
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная гидравлическая турбина
-
4 горизонтальная конструкция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > горизонтальная конструкция
-
5 горизонтальная конструкция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > горизонтальная конструкция
-
6 горизонтальная компоновка
Russian-german polytechnic dictionary > горизонтальная компоновка
-
7 горизонтальные предстартовые испытания
Russian-german polytechnic dictionary > горизонтальные предстартовые испытания
-
8 лежачая складка
-
9 лежачий бок
adj1) geol. Liegendes, Liegendflügel (сброса), Liegendseite (напр. пласта), Sohle (напр. пласта), Sohle (пласта), Sohlebene, Sohlfläche, liegende Wand2) eng. Liegende (пласта или жилы)3) mining. Bett (пласта), Liegende (месторождения), Liegende (пласта, жилы), Liegendseite (месторождения) -
10 горизонтальный преддефекатор
adjfood.ind. liegende Vorkalkung, liegende VorscheidungУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный преддефекатор
-
11 не бей лежачего
ngener. Auf dem Boden liegende werden nicht angegriffen, Auf am Boden liegende tritt man nicht -
12 недвижимое имущество
adj1) gener. Immobiliarbesitz, Liegenschaft (земельный участок), liegende Güter, unbewegliche Güter, Grundbesitz, Immobilien2) law. Grundstücke, Liegenschaften, Liegenschaftsbesitz, unbewegliche Sache, unbewegliches Anlagevermögen3) econ. Besitztum, immobiles Besitztum, liegendes Gut, unbeweglicher Besitz, unbewegliches Besitztum, unbewegliches Eigentum4) fin. Immobillien5) insur. Sachvermögen6) manag. Immobilienvermögen7) f.trade. Grundvermögen, Immobiliarvermögen, Realbesitz, liegende Habe, unbewegliche Habe, unbewegliche Sachen, unbewegliches Gut, unbewegliches VermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > недвижимое имущество
-
13 подошва
n2) geol. Fuß, Fußblatt (Coel.) (полипа), Liegende, Liegende (выработки), Liegendes, Niederlage (пласта), Sohle (выработки), Sohlebene, Sohlfläche, Unterfläche (напр. пласта, толщи), Unterseite (пласта), liegendes Gebirge (пласта)4) eng. Fußboden (горной выработки), Latsch (рельса), Schuhboden, Sohle (горной выработки)6) auto. Gleitstück8) mining. Fuß (выработки, забоя или уступа), Sohle (забоя, выработки), Sohle (напр., выработки, уступа, забоя), Sohle (напр., уступа)9) road.wrk. Auflagerung, Grubensohle, Untergrund, Unterkante10) textile. Boden, (наружная) Langsohle11) leath. Langsohle, Laufsohle12) nav. Bett13) footwear. Aufsohle -
14 почва
-
15 горизонтальный
waagеrecht; horizontal;горизонтальная осевая турбина с обтекаемым генератором — Rohrturbine (f) mit umströmten Generator;
горизонтальный сдвиг, распор — horizontaler Schub (m);
горизонтальный вал — horizontale Welle (f); liegende Welle (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > горизонтальный
-
16 горизонтальная гидравлическая турбина
горизонтальная гидравлическая турбина
горизонтальная гидротурбина
Гидравлическая турбина с горизонтальным валом.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
13. Горизонтальная гидравлическая турбина
Горизонтальная гидротурбина
D. Liegende Turbine
Е. Horizontal hydraulic turbine
F. Turbine hydraulique horizontale
Гидравлическая турбина с горизонтальным валом
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная гидравлическая турбина
-
17 верхняя карта
-
18 внеплощадные коммуникации
Универсальный русско-немецкий словарь > внеплощадные коммуникации
-
19 внеплощадочные коммуникации
Универсальный русско-немецкий словарь > внеплощадочные коммуникации
-
20 горизонтальная барабанная сушильная машина
adjtextile. liegende ZylindertrockenmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная барабанная сушильная машина
См. также в других словарях:
Liegende — Henry Moore: Liegende Neue Pinakothek München Liegende ist eine zweiteilige Monumentalplastik aus Bronze vom englischen Bildhauer Henry Moore. Das Kunstwerk stammt aus den Jahren 1969/70 und wurde in München im Stadtteil Maxvorstadt auf der… … Deutsch Wikipedia
Liegende — Lie|gen|de(s) 〈n. 31; Bgb.〉 die unmittelbar unter einer Erdschicht od. einer Lagerstätte liegende Erdschicht; Ggs Hangendes * * * Lie|gen|de, das; n <Dekl. 2↑Junge, das> (Bergmannsspr.): Gesteinsschicht unter einer Lagerstätte … Universal-Lexikon
Liegende Gründe — Liegende Gründe, s. Grundstücke … Pierer's Universal-Lexikon
Liegende Schrift — Liegende Schrift, s. Kursiv … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liegende Schrift — Liegende Schrift, s.v.w. Italique (s. Kursivschrift) … Kleines Konversations-Lexikon
Liegende — Lie|gen|de, das; n (Bergmannssprache; Gegensatz Hangende) … Die deutsche Rechtschreibung
Liegende Acht — Eine Lemniskate ist die Figur einer liegenden 8 (∞). Diese Figur ist als Symbol für Unendlichkeit und Unbegrenztheit bekannt. Mit dem Begriff Lemniskate wird jedoch meist nicht das Unendlichkeitssymbol, sondern eine geometrisch definierte… … Deutsch Wikipedia
Liegende Löwen (Gliwice) — Die liegenden Löwen Die Löwenskul … Deutsch Wikipedia
Die Liegende — von Henry Moore in Stuttgart Die Liegende ist ein beliebtes Motiv der darstellenden Kunst. Es wird ein weibliche Person in liegender Körperhaltung dargestellt. Beispiele hierfür sind: Die Liegende von Henry Moore am Haupteingang zur Neuen… … Deutsch Wikipedia
Verkehrt liegende Stuhlwand — Verkehrt liegende Stuhlwand, so Bock 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Oben liegende Nockenwelle — Schnitt durch einen Zylinderkopf, oben die beiden obenliegenden Nockenwellen Direkt arbeitende OHC Nockenwelle. Links Auslass , rechts Einlassventil … Deutsch Wikipedia