-
1 Lichttonwiedergabe
сущ.1) электр. воспроизведение оптической звукозаписи2) кинотех. воспроизведение фотографической фонограммы -
2 Lichttonwiedergabe
f < kino> ■ optical sound reproduction -
3 Lichttonwiedergabe
(f)воспроизведение оптической звукозаписиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Lichttonwiedergabe
-
4 Lichttonwiedergabe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lichttonwiedergabe
-
5 Lichttonwiedergabe
f воспроизведение с. оптической звукозаписиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lichttonwiedergabe
-
6 воспроизведение оптической звукозаписи
Russian-german polytechnic dictionary > воспроизведение оптической звукозаписи
-
7 воспроизведение оптической звукозаписи
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > воспроизведение оптической звукозаписи
-
8 воспроизведение оптической звукозаписи
nelectr. LichttonwiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение оптической звукозаписи
-
9 воспроизведение фотографической фонограммы
ncinema.equip. Lichttonabtastung, Lichttonwiedergabe, Tonfilmabtastung, optische Abtastung, TonfilmwiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизведение фотографической фонограммы
-
10 optical sound reproduction
< cine> ■ Lichttonwiedergabe fEnglish-german technical dictionary > optical sound reproduction
-
11 воспроизведение
воспроизведение с. типогр. Abtasten n; тлв. Abtastung f; Anzeige f; выч. Ausgabe f; Nachbildung f; Reproduktion f; Wiedererzeugung f; Wiedergabe f; Wiederholung fвоспроизведение с. звука Hörwiedergabe f; Schallwiedergabe f; Tonwiedergabe f; akustische Wiedergabe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воспроизведение
-
12 Lichtton
m оптическая звукозапись ж.; оптическая фонограмма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lichtton
-
13 Wiedergabe
f воспроизведение с.; демонстрация ж. (напр., фильма); показ м. (напр., фильма); репродукция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wiedergabe
См. также в других словарях:
Magnettonverfahren — Unter Magnettonverfahren sind magnetische Aufzeichnungs und Wiedergabeverfahren für Kinofilme zu verstehen. Mit Magnettonverfahren wurde seit den 1930er Jahren versucht, den Lichtton abzulösen, die Versuche waren jedoch erst um 1947 48 dauerhaft… … Deutsch Wikipedia
Paul Hatschek — (* 11. März 1888; † 15. Mai 1944 in Brandenburg Görden) war ein tschechisch deutscher promovierter Ingenieur für Optik und Filmtechnik. Hatschek war Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 … Deutsch Wikipedia