-
1 лопатка
(ж)(турбины) Schaufel (f);оснащённый лопатками — beschaufelt;
двойная лопатка — Doppelbecher (m);
оборудованный лопатками — beschaufelt;
поворотная лопатка — Drehschaufel (f);
литая лопатка — Gussschaufel (f);
положение лопаток направляющего аппарата — Leitradstellung (f); Leitschaufelstellung (f);
радиальная лопатка — Radialschaufel (f);
обод лопаток — Schaufelring (m)
-
2 лопатка
лопатка ж. маш. Flügel m; арх.,стр. Lisene f; типогр. Paddel n; Radschaufel f; инстр. Schaufel f; Spaten mлопатка ж. (вентилятора, компрессора) Windflügel mлопатка ж. на тыльной стороне рабочего колеса (центробежного насоса) Rückenschaufel f; Rückschaufel f -
3 лопатка направляющего аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > лопатка направляющего аппарата
-
4 аппарат
(м)Apparat (m); Vorrichtung (f); Gerät (n);включающий аппарат — Auslöseapparat (m);
направляющий аппарат — Leitapparat (m); Leitrad (n);
дозирующий аппарат — Dosierapparat (m);
аппарат для обнаружения трещин в породе — (F)ühlgerät (n);
свайный аппарат — Pfahlanlage (f);
сварочный аппарат — Schweißgerät (n);
-
5 направляющая лопатка
направляющая лопатка ж. Leitradschaufel f; Leitschaufel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющая лопатка
См. также в других словарях:
Leitapparat, Leitradschaufel — der starre Leitapparat hat die Aufgabe, dem Laufrad einer Turbine oder Pumpe das Wasser zuzuführen. Dies wird durch die Leitradschaufeln bewerkstelligt. Bei leitradregulierten Turbinen oder Pumpen können durch das Verstellen der Leitradschaufeln… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens