-
1 Leisetreter
Leisetreter m -s, = разг. проны́ра, прола́за; шепту́н; челове́к, де́йствующий ти́хой са́пой -
2 Leisetreter
m -s, - l. человек, действующий тихой сапойхитрый тихонябесхребет-ник. Er ist ein Leisetreter, will es (sich) mit keinem verderben. Eine offene Stellungnahme kannst du deshalb von ihm nicht erwarten.Warum hat denn dieser Leisetreter seine Meinung dazu nicht gesagt? Hat nun wieder keine Civilcourage gehabt.Leisetreterei, leisetreterisch.2. шутя, обувь на мягкой подошвешлёпанцы. Wenn du in die Wohnung kommst, zieh dir immer die Schuhe aus und die Leisetreter an!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Leisetreter
-
3 Leisetreter
m -s, =разг. проныра, пролаза; шептун; человек, действующий тихой сапой -
4 Leisetreter
сущ.разг. проныра, человек, действующий тихой сапой, шептун, пролаза -
5 Leisetreter
m <-s, ->1) неодобр проныра, пройдоха, прохвост; человек, действующий тихой сапой2) шутл обувь с мягкой подошвой, не издающая звуков при ходьбе (например, тапочки, чешки и т. п.) -
6 Leisetreter
лицеме́р -
7 Leisetreter
Léisetreter m -s, = разг.прола́за, проны́ра; челове́к, де́йствующий ти́хой са́пой; шепту́н -
8 тихоня
м, ж разг.Leisetreter m, Duckmäuser m -
9 тихоня
См. также в других словарях:
Leisetreter — Leisetreter,der:⇨Duckmäuser … Das Wörterbuch der Synonyme
Leisetreter — 1. Ein Leisetreter muss in Holzpantoffeln gehen. *2. Es ist ein Leisetreter. (S. ⇨ Hopfenfreund.) – Pauli, Postilla, III, 207a; Herberger, II, 31; Eiselein, 420; Braun, I, 2230. In Pommern: En Lisekentreder, d.i. ein Laurer, Fuchsschwänzer … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Leisetreter, der — Der Leisetrêter, des s, plur. ut nom. sing. ein nur im figürlichen Verstande übliches Wort, so wohl einen Spion, Horcher zu bezeichnen, als auch jemanden, der aus Menschenfurcht und unzeitiger Gefälligkeit die Wahrheit zurück hält, einen strafbar … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Leisetreter — Lei|se|tre|ter 〈m. 3; fig.; umg.; abwertend〉 Schmeichler, Schleicher, Duckmäuser, Feigling * * * Lei|se|tre|ter, der: 1. (abwertend) jmd., der es vermeidet aufzufallen, der sich unterordnet, keine Zivilcourage hat. 2. (scherzh.) Schuh mit weichen … Universal-Lexikon
Leisetreter — Hausschuhe … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Leisetreter — Leisetreterm 1.vorsichtig,möglichstunbemerkthandelnderMensch;ängstlicher,wenigselbstbewußterMensch;Heimlichtuer;Heimtücker.VgldasVorhergehende.Seitdem15.Jh. 2.pl=SchuhemitGummisohlen.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Leisetreter — Lei|se|tre|ter … Die deutsche Rechtschreibung
leisetreten — lei|se|tre|ten <st. V.; ist [zu ↑ Leisetreter] (abwertend): sich möglichst unauffällig, wie ein Leisetreter verhalten. * * * lei|se|tre|ten <st. V.; ist [zu ↑Leisetreter] (abwertend): sich möglichst unauffällig, wie ein Leisetreter… … Universal-Lexikon
Leisetreterin — Lei|se|tre|te|rin, die; , nen: w. Form zu ↑ Leisetreter (1). * * * Lei|se|tre|te|rin, die; , nen (abwertend): w. Form zu ↑Leisetreter (1) … Universal-Lexikon
Duckmäuser — Duckmäuser,der(abwert):Mucker♦umg:Schleicher·Leisetreter;auch⇨Kriecher,⇨Feigling,⇨Weichling DuckmäuserFeigling,Angsthase,Memme,Hasenfuß,Hasenherz,Kriecher,Schleicher,Leisetreter;ugs.:Flasche,Schlappschwanz,Drückeberger,Krummbuckel,Radfahrer,Speich… … Das Wörterbuch der Synonyme
Audi A4 B7 — Audi Audi A4 Limousine (2004–2007) A4 B7 Hersteller: Audi AG Produktionszeitraum … Deutsch Wikipedia