-
1 Lehrzeit
f время n обучения/ученичества -
2 время обучения
n1) gener. Ausbildung, Studienzeit (в вузе), Lehrzeit (на производстве)2) econ. Ausbildungszeit, Lehrzeit (напр. на производстве) -
3 время учёбы
-
4 курс обучения
n1) gener. Studiengang, Schulungskurs2) milit. Ausbildungsgang, Ausbildungskursus, Ausbildungslehrgang, Lehrzeit, Pflichtlehrgang (резервистов), Pflichtwaffenübung (резервистов), Pflichtwehrübung (резервистов)3) eng. Anlerngang4) student.lang. Studienjahr5) f.trade. Lehrgang -
5 период обучения
n1) gener. Ausbildung2) Av. Ausbildungsstufe3) milit. Lehrzeit4) eng. Schulungszeit5) f.trade. Studienzeit -
6 пройти курс обучения
v1) gener. einen Kurs absolvieren, einen Lehrgang absolvieren, seine Lehrzeit durchmachen2) colloq. die Schule durchlaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > пройти курс обучения
-
7 время обучения
Ausbildungszeit, (напр. на производстве) LehrzeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > время обучения
-
8 Lehre
f учение; ( beruflich) обучение; выучка; (a. Lehrzeit) ученичество; fig. урок; мораль f; jemandem eine Lehre erteilen проучить (В), дать урок (Д); das soll mir eine Lehre sein это мне наукаf образец; калибр; лекало
См. также в других словарях:
Lehrzeit — Lehrzeit,die:⇨Lehre(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Lehrzeit — ist Schwerzeit. (Oberlausitz.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Lehrzeit — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ausbildung umfasst die Vermittlung von Fähigkeiten und Kenntnissen an einen Auszubildenden oder Studenten durch eine… … Deutsch Wikipedia
Lehrzeit — Lehr|zeit 〈f. 20〉 Zeitdauer der Lehre, Ausbildungszeit * * * Lehr|zeit, die <o. Pl.>: Zeit, in der jmd. Lehrling ist, ausgebildet wird: eine dreijährige, verkürzte L. * * * Lehr|zeit, die <o. Pl.>: Zeit, in der jmd. Lehrling ist,… … Universal-Lexikon
Lehrzeit — Lehr|zeit … Die deutsche Rechtschreibung
Zunft [1] — Zunft (Innung, Amt, Gaffel, Gaffelamt, Handwerk im engeren Sinne, Gilde, Gülte, Gilte, Amtsgilde, Zeche, Gewerk, Brüderschaft), die unter Genehmigung des Staates bestehende Verbindung mehrer zur Betreibung gewisser Gewerbe in eigenem Namen… … Pierer's Universal-Lexikon
Lehrling — und Lehrlingswesen. Lehrlinge sind junge Leute, die sich die für einen bestimmten Beruf nötigen elementaren Kenntnisse und Fertigkeiten während einer Lehrzeit erwerben wollen und zu diesem Zweck mit einem Lehrherrn in ein Vertragsverhältnis… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lehrlingsprüfung — Lehrlingsprüfung, die am Schlusse der Lehrzeit stattfindende Prüfung über die von dem Lehrling während der Lehrzeit erworbene gewerbliche Ausbildung. Sie pflegte zur Zeit des Zunftwesens allgemein der Freisprechung des Lehrlings, d.h. der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Auszubildende — Ein Lehrling ist in den deutschsprachigen Ländern (Deutschland, Österreich und der Deutschschweiz) ein Mensch, der sich in einer Berufsausbildung befindet. Die Ausbildung (Lehre, Lehrzeit) schließt mit einer Prüfung zum Gesellen oder Facharbeiter … Deutsch Wikipedia
Auszubildender — Ein Lehrling ist in den deutschsprachigen Ländern (Deutschland, Österreich und der Deutschschweiz) ein Mensch, der sich in einer Berufsausbildung befindet. Die Ausbildung (Lehre, Lehrzeit) schließt mit einer Prüfung zum Gesellen oder Facharbeiter … Deutsch Wikipedia
Azubi — Ein Lehrling ist in den deutschsprachigen Ländern (Deutschland, Österreich und der Deutschschweiz) ein Mensch, der sich in einer Berufsausbildung befindet. Die Ausbildung (Lehre, Lehrzeit) schließt mit einer Prüfung zum Gesellen oder Facharbeiter … Deutsch Wikipedia