-
1 Laufrad
Av. La -
2 рабочее колесо
Laufrad n -
3 крыльчатка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крыльчатка
-
4 крыльчатка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крыльчатка
-
5 колесо рабочее (центробежного насоса)
Laufrad nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > колесо рабочее (центробежного насоса)
-
6 рабочее колесо гидравлической турбины
рабочее колесо гидравлической турбины
рабочее колесо
Рабочий орган гидравлической турбины, преобразующий энергию потока в механическую.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
23. Рабочее колесо гидравлической турбины
Рабочее колесо
D. Laufrad der Wasserturbine
E. Hydraulic turbine runner
F. Roue de turbine hydraulique
Рабочий орган гидравлической турбины, преобразующий энергию потока в механическую
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочее колесо гидравлической турбины
-
7 рабочее колесо ступени компрессора
рабочее колесо ступени компрессора
рабочее колесо РК
Вращающийся лопаточный венец, передающий энергию потоку воздуха.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
- axial compressor stage.rotor
DE
FR
86. Рабочее колесо ступени компрессора
Рабочее колесо
РК
D. Laufrad der Verdichterstufe
Е. Axial compressor stage rotor
F. Roue de compresseur
Вращающийся лопаточный венец, передающий энергию потоку воздуха
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочее колесо ступени компрессора
-
8 рабочее колесо ступени турбины
рабочее колесо ступени турбины
рабочее колесо турбины
Вращающийся лопаточный венец, в котором от газа отводится энергия.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
111. Рабочее колесо ступени турбины
Рабочее колесо турбины
D. Laufrad der Turbinenstufe
Е. Axial turbine wheel
F. Roue de l’étage de turbine
Вращающийся лопаточный венец, в котором от газа отводится энергия
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочее колесо ступени турбины
-
9 типоразмер рабочего колеса
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > типоразмер рабочего колеса
-
10 ходовое колесо
Laufrad, ( в цилиндровом ходе часов) Zylinderrad -
11 рабочее колесо
adj2) eng. Flügelrad, Förderrad, Kreisel, Laufscheibe, Läufer (турбины, насоса), Propeller (осевого вентилятора), Schaufelrad (турбины), Kreiselrad (лопастного или центробежного насоса), Laufrad (напр. турбины)3) construct. Flügelrad (вентилятора), Laufrad (осевого вентилятора), Schleuderrad (вентилятора)4) auto. Brennluftläufer (вентилятора, подающего воздух в камеру сгорания отопителя), Gebläserad, Schleuderrad (центробежного насоса или вентилятора), Kreisel (напр. турбины), Windflügel (вентилятора)6) atom. Impeller, Laufrad (турбины насоса), Laufzeug7) aerodyn. Kreiselrad (турбомашины), Rad8) shipb. Triebrad -
12 колесо
(с)(турбины) Turbinenrad (n); Rad (n);рабочее колесо — Läufer (m); Laufrad (n);
ширина рабочего колеса турбины на выходе — Austrittsweite (f); Austrittsbreite (f);
осевое колесо — Axialrad (n);
ковшовое колесо — Becherrad (n); Löffelrad (n);
лопастное колесо — Flügelrad (n); Schaufelrad (n);
роторное колесо — Becherrad (n);
задненаливное колесо — Brustrad (n);
сверхбыстроходное рабочее колесо — Expresslaufrad (n), Expressläufer (m);
лопасть рабочего колеса — Flügel (m);
колесо радиально-осевой турбины Фрэнсиса — Francislaufrad (n); Francisrad (n);
водоподъёмное колесо — Heberad (n);
рабочее колесо турбины Каплана — Kaplanlaufrad (n); Kaplanrad (n);
ковшовое, черпаковое колесо — Kübelrad (n);
тип рабочего колеса — Läuferbauart (f);
двухстороннее рабочее колесо — Laufrad (n) mit doppelseitigem Einlauf;
канал, ячейка между лопастями рабочего колеса — Laufradzelle (f); Laufzelle (f);
колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);
колесо Понселе — Poncelet-Rad (n);
рабочее колесо пропеллерной турбины — Proppelerrad (n); Propellerlaufrad (n);
водочерпательное колесо — Pumprad (n);
колесо затвора — Rolle (f);
подливное колесо — Schlamprad (n); Stoßrad (n); Strauberad (n);
-
13 рабочее колесо
рабочее колесо с. Förderrad n; Kreisel m; Kreiselrad n; гидравл. Laufrad n; Laufscheibe f; Prüfrad nрабочее колесо с. (турбины, насоса) Laufrad n; Läufer mрабочее колесо с. (турбины, компрессора) Schaufelrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее колесо
-
14 опорный каток
adj2) milit. Kettenlaufrad, Laufrolle (гусеничного хода)3) eng. Drehrolle (опорноповоротного механизма), Laufrad, Laufrolle4) auto. Tragrolle (гусеницы), Laufrad (гусеницы), Laufrolle (гусеницы)5) artil. Druckrolle6) mining. Stützrolle -
15 двусторонний однокорпусный многоступенчатый насос
двусторонний однокорпусный многоступенчатый насос м. mehrstufige Eingehäusekreiselpumpe f mit zweiflutigem Laufrad in der ersten und einflutigem Laufrad in den übrigen StufenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двусторонний однокорпусный многоступенчатый насос
-
16 двухстороннее рабочее колесо
двухстороннее рабочее колесо с. Laufrad n mit zweiseitigem Einlauf; zweiflutiges Laufrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухстороннее рабочее колесо
-
17 однопоточное рабочее колесо
однопоточное рабочее колесо с. einflutiges Laufrad n; einseitig beaufschlagtes Laufrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > однопоточное рабочее колесо
-
18 одностороннее рабочее колесо
одностороннее рабочее колесо с. Laufrad n mit einseitigem Einlauf; einflutiges Laufrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одностороннее рабочее колесо
-
19 одностороннее рабочее колесо
колесо с, одностороннее рабочее рабочее колесо лопастного насоса с односторонним входом жидкостиEinfachlaufrad n; Laufrad n, einflutiges; Laufrad n, einseitig ansaugendesРусско-немецкий словарь по энергетике > одностороннее рабочее колесо
-
20 консольный насос
консольный насос
Насос, у которого рабочие органы расположены на консольной части его вала.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > консольный насос
См. также в других словарях:
Laufrad — bezeichnet: ein Fahrrad ohne Pedale, siehe Draisine (Laufmaschine) einen Antrieb für Mühlen und Hebe Vorrichtungen, siehe Tretmühle ein Beschäftigungsspielzeug für Kleintiere, siehe Laufrad (Kleintier) die Gesamtheit eines Vorder oder Hinterrades … Deutsch Wikipedia
Laufrad — Laufrad, s. Wasserrad, Lokomotive und Tretrad … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laufrad — ↑Draisine … Das große Fremdwörterbuch
Laufrad — Lauf; Laufschiene; Antriebsrad; Tragrad; Stützrad; Trommel; Rolle; Spule; Walze; Zylinder * * * Lauf|rad 〈n. 12u〉 1. Rad ohne Antrieb … Universal-Lexikon
Laufrad — darbinis ratas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. work wheel vok. Arbeitsrad, n; Laufrad, n rus. рабочее колесо, n pranc. roue à aubes, f; roue réceptrice, f … Fizikos terminų žodynas
Laufrad (Fahrrad) — Hinteres Rennrad Laufrad mit patentierter Sonder Einspeichung (Campagnolo Vento) Als Laufrad bezeichnet man die Gesamtheit eines Vorder oder Hinterrades beim Fahrrad. Manchmal wird ein Laufrad umgangssprachlich als Felge oder Reifen bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
Laufrad (Kleintier) — Zwerghamster im Laufrad Laufrad (umgangssprachlich oft Hamsterrad) ist die Bezeichnung für ein Rad, welches in einem Kleintierkäfig aufgestellt oder angebracht ist und dazu dient, den Bewegungsdrang des Tieres zu befriedigen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Laufrad (Turbine) — Ein vierstufiger Turboverdichter mit Laufrädern (rotierend) und Leiträdern (stehend) Laufräder einer … Deutsch Wikipedia
Laufrad (Strömungsmaschine) — Ein vierstufiger Turboverdichter mit Laufrädern (rotierend) und Leiträdern (stehend) … Deutsch Wikipedia
Laufrad, Laufradschaufel — (Turbinenlaufrad bzw. Pumpenlaufrad); das Laufrad ist das drehende Rad einer Turbine oder Pumpe. Bei Turbinen kommt die Drehbewegung des Rades durch das Auftreffen des Wasserstromes auf die Laufradschaufeln zustande. Teilweise sind Turbinen mit… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Laufrad — Lauf|rad … Die deutsche Rechtschreibung