-
1 Langloch
Langloch n продо́льное отве́рстие, продо́льный паз -
2 Langloch
n -
3 Langloch
сущ.1) тех. глубокая (взрывная) скважина, глубокий шпур, продольное отверстие, продольный паз, удлинённое отверстие2) авт. паз, прорезь3) свар. шпоночная канавка4) гидравл. удлинённое отверстие (насадок) -
4 Langloch
n -
5 Langloch
nпаз; прорезьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Langloch
-
6 Langloch
-
7 Langloch
(n)прорезьпродольный пазудлинённое отверстие (насадок)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Langloch
-
8 Langloch
ńпродольное отверстиеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Langloch
-
9 Langloch
n глубокая (взрывная) скважина ж.; глубокий шпур м.; продольное отверстие с.; продольный паз м.; удлинённое отверстие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Langloch
-
10 Langloch-Verbindung
fсоединение прорезным швомRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Langloch-Verbindung
-
11 Langloch - und Beschlageinfräsautomat
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Langloch - und Beschlageinfräsautomat
-
12 Augplatte mit Langloch
сущ.судостр. обух с удлинённой проушинойУниверсальный немецко-русский словарь > Augplatte mit Langloch
-
13 LL
1. сокр.1) воен. Ladeliste, Luftlande-, Länge zwischen den Loten3) авт. Linkslenker2. сущ.черч. удлинённое отверстие (сокращение от Langloch, ставится перед размером отверстия на чертежах) -
14 Ll
1. сокр.1) воен. Ladeliste, Luftlande-, Länge zwischen den Loten3) авт. Linkslenker2. сущ.черч. удлинённое отверстие (сокращение от Langloch, ставится перед размером отверстия на чертежах) -
15 ll
1. сокр.1) воен. Ladeliste, Luftlande-, Länge zwischen den Loten3) авт. Linkslenker2. сущ.черч. удлинённое отверстие (сокращение от Langloch, ставится перед размером отверстия на чертежах) -
16 biella
f—FRA bielle f à coulisseDEU Zuglasche f mit LanglochITA biella f a corsoioPLN łącznik m, dźwignia f pośredniaRUS серьга fсм. поз. 592 на,
—FRA bielle f de la trappeDEU Verbindungslasche f für RundschieberENG trap rodITA biella f della paratoiaPLN łącznik m klapyRUS тяга f поворотного люка, соединительнаясм. поз. 1404 на—FRA bielle f du dé verseur escamotableDEU Zugstange f für RutschenverlängerungITA biella f dello scivoloRUS тяга f удлинителя лоткасм. поз. 1408 на—FRA bielle f de conjugaisonENG connecting rodITA biella f di collegamentoPLN łącznik m ryglaRUS штанга f задвижкисм. поз. 1131 на—FRA bielle f de commandeDEU Umstellhebel mENG control leverITA biella f di comandoPLN dźwignia f wału sterującegoRUS рычаг m переводного валасм. поз. 660 наFRA bielle f de commandeDEU Übertragungsstange f zum Stellhebel mENG control rodITA biella f di comandoRUS привод m рычага регуляторасм. поз. 2243 наbiella di comando del dispositivo "vuoto-carico"
—FRA bielle f de commande de la boîte "Vide-Chargé"DEU Verbindungsstange f zum LastwechselkastenITA biella f di comando del dispositivo "vuoto-carico"RUS тяга f привода переключателя тормозного режимасм. поз. 515 наbiella di comando del regolatore
—FRA bielle f de commande du reglem'DEU Verbindungsstange f zum BremsgestängestellerITA biella f di comando del regolatorePLN drążek m nastawiaczaRUS тяга f регулятора рычажной передачи, соединительнаясм. поз. 518 наbiella di comando delle stecche orientabili
—FRA bielle f de commande du voletDEU Steuerhebel m für DrehflügelITA biella f di comando delle stecche orientabiliPLN cięgło n zasłonyRUS рычаг m управления жалюзисм. поз. 2268 на—FRA bielle f de directionDEU Lenkgestänge nENG steering rodITA biella f di direzioneRUS тяга f для поворотасм. поз. 2684 на—FRA bielle f guideDEU Führungsstange fENG alignment rodITA biella f di guidaPLN prowadnik m trzymakaRUS планка f регулятора тормозной колодкисм. поз. 553 наbiella di guida della trave ballerina
—FRA bielle f d’asservissementDEU Wiegenlenker m längsENG traction barITA biella f di guida della trave ballerinaPLN łącznik m bujakaRUS тяга-ограничитель m перемещения люлькисм. поз. 281 на,
—FRA bielle f de pousséeDEU Druckstange fENG brake push rodITA biella f di spintaPLN drążek m dociskowyRUS рычаг m тормозной колодкисм. поз. 591 на—FRA bielle f de transmissionDEU Übertragungsstange fENG transmission rodITA biella f di trasmissionePLN drążek m napędowyRUS тяга f регуляторасм. поз. 2326 на—FRA bielle f jumelleDEU Zuglasche f, doppelteENG double pull rodITA biella f gemellaPLN cięgło n łubkoweRUS тяга f привода ручного тормозасм. поз. 572 на,
—FRA bielle f inférieureDEU Verbindungsstange f, untereENG lower rodITA biella f inferiorePLN ramię n wspornika, dolneRUS тяга f откидной спинки дивана, нижняясм. поз. 1763 на—FRA bielle f supérieureDEU Verbindungsstange f, obereENG upper rodITA biella f superiorePLN ramię n wspornika, górneRUS тяга f откидной спинки дивана, верхняясм. поз. 1761 на -
17 Lang
-
18 Loch
n глазок м.; дыра ж.; дырка ж. элн.; отверстие с.; перфорационное отверстие с.; перфорация ж.; скважина ж. (преимущественно о взрывной скважине) горн.; шпур м. горн.→ Lochband→ Lochdorn→ Lochdüse→ Lochfeld→ Lochfraß→ Lochmaß→ Lochnaht→ Lochrand→ Lochring→ Lochrohr→ Lochsäge→ Lochsieb→ Antiloch→ Bohrloch→ Fraßloch→ Gießloch→ Handloch→ Keilloch→ Kernloch→ Ladeloch→ Langloch→ Luftloch→ Mannloch→ Nietloch→ Ölloch→ Paßloch→ Rohrloch→ Rollloch→ Rundloch→ Saatloch→ Sackloch→ Senkloch→ Siebloch→ Spanloch→ Stegloch→ Ziehloch→ Zugloch
См. также в других словарях:
Langloch — Ein Langloch bezeichnet in der Technik eine längliche Bohrung oder Nut. Seine schmalen Seiten werden durch Halbkreise abgeschlossen, deren Durchmesser der Breite des Langlochs entsprechen. Die Längsseiten des Langloches verlaufen parallel… … Deutsch Wikipedia
Langloch, Langlochbohrer — Langloch, Langlochbohrer. Mit Langloch bezeichnet man eine Vertiefung, deren Grundriß aus zwei durch Halbkreise verbundenen Parallelen besteht. Der Langlochbohrer besitzt, im Gegensatz zu den gewöhnlichen Bohrern, Schneiden, welche senkrecht zur… … Lexikon der gesamten Technik
Langlöcher — Ein Langloch bezeichnet in der Technik eine längliche Bohrung oder Nut. Seine schmalen Seiten werden durch Halbkreise abgeschlossen, deren Durchmesser der Breite des Langlochs entsprechen. Die Längsseiten des Langloches verlaufen parallel… … Deutsch Wikipedia
Box-Camera — Als Boxkamera, auch Box Camera bezeichnet man eine besonders einfache Kamera für Rollfilm, diesen Kameratyp gab es von 1900 bis etwa 1970 zu kaufen, populär war er bis Mitte der 1950er Jahre. Agfa Box Zeiss Ikon Baldur … Deutsch Wikipedia
Box-Kamera — Als Boxkamera, auch Box Camera bezeichnet man eine besonders einfache Kamera für Rollfilm, diesen Kameratyp gab es von 1900 bis etwa 1970 zu kaufen, populär war er bis Mitte der 1950er Jahre. Agfa Box Zeiss Ikon Baldur … Deutsch Wikipedia
Instamatic — Instamaticfilm 126 Instamatic ist der Systemname für ein 1963 von Kodak eingeführtes Kassettenfilmsystem, eine Zusammenziehung der englischen Wörter instant (dt: sofort) und automatic. Sofort bezieht sich dabei auf ein blitzschnelles Filmeinlegen … Deutsch Wikipedia
Instamatic-Kamera — Instamaticfilm 126 Instamatic ist der Systemname für ein 1963 von Kodak eingeführtes Kassettenfilmsystem, eine Zusammenziehung der englischen Wörter instant (dt: sofort) und automatic. Sofort bezieht sich dabei auf ein blitzschnelles Filmeinlegen … Deutsch Wikipedia
Knabber — Als Nibbeln (auch Stanzen) wird ein Fertigungsverfahren zum Ausschneiden von Blech Werkstücken aus Blechtafeln bezeichnet. Charakteristisch für dieses Verfahren ist, dass in der Regel mit vielfachem, CNC gesteuerten Einsatz eines einfach… … Deutsch Wikipedia
Nibbelmaschine — Als Nibbeln (auch Stanzen) wird ein Fertigungsverfahren zum Ausschneiden von Blech Werkstücken aus Blechtafeln bezeichnet. Charakteristisch für dieses Verfahren ist, dass in der Regel mit vielfachem, CNC gesteuerten Einsatz eines einfach… … Deutsch Wikipedia
Nibbler — Als Nibbeln (auch Stanzen) wird ein Fertigungsverfahren zum Ausschneiden von Blech Werkstücken aus Blechtafeln bezeichnet. Charakteristisch für dieses Verfahren ist, dass in der Regel mit vielfachem, CNC gesteuerten Einsatz eines einfach… … Deutsch Wikipedia
Reissverschluss — Funktionsweise eines Reißverschlusses Der Reißverschluss (engl.: zipper; auch Zippverschluss oder kurz Zipp genannt) besteht aus zwei Seitenteilen mit Krampen (kleinen Zähnen) und einem Schieber, mit dem die Krampen ineinander verhakt und wieder… … Deutsch Wikipedia