-
1 грязный котёл
adjfood.ind. Lösegefäß für Schmutzzucker, Lösemaische für Schmutzzucker, Lösepfanne für Schmutzzucker -
2 растворитель
n1) gener. Abbeizmittel, Auflösunsmittel, Lösemittel, Lösungsmittel3) eng. Aulöser (аппарат), Eluens (в хроматографии), Elutionsmittel (в хроматографии), Extraktionsmittel (для извлечения масел), Laufmittel (в хроматографии), Lösegefäß (аппарат), Löser (аппарат), Solvens4) chem. Afuschließmittel, Ansatzkessel (аппарат для растворения), Verdünnung5) forestr. Auflösungsmittel6) textile. Streckungsmittel, Verschnittsmittel7) electr. Löseflüssigkeit, Lösungsm, Lösungsmittel8) oil. Lm, Löseapparat (аппарат), Solvent, Verdünnungsmittel9) paper.ind. Aufschlußmittel11) weld. Lösemittel (êëåÿ), Lösungsmittel (êëåÿ), Weichmacher, Weichmachmittel, Weichmachungsmittel, Weichungsmittel12) wood. Waschlöser -
3 растворитель
( аппарат) Auflöser, Auflösungsmittel, Aufschlußmittel, ( в хроматографии) Elutionsmittel, ( для извлечения масел) Extraktionsmittel, Lösegefäß, Lösemittel, Löser, Laufmittel, Lösungsmittel, Solvens, Verdünnungsmittel, (напр. для подземного растворения солей) Waschmittel -
4 гаситель
-
5 растворитель
растворитель м. Aufschlußmittel n; Löseapparat m; Lösemittel n; Löser m; Lösungsmittel n; хим. Solvens nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > растворитель
См. также в других словарях:
Silber — Bei der Gewinnung des Silbers auf trockenem Wege wird das Silber in Blei angesammelt (Verbleien). Reiche Silbererze, z.B. mit über 10 Proz. Silber, die Schwefel, Antimon oder Arsen enthalten, werden am einfachsten beim Abtreiben von Werkblei (s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon