-
1 путепровод
путепровод
Мост, предназначенный для пропуска дороги над другими дорогами и обеспечивающий независимое движение транспортных средств в разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > путепровод
-
2 путепровод
Kreuzungsbauwerk, Überführung, Unterführung -
3 путепровод
(м)Talbrücke (f); Verkehrsbrücke (f); Viadukt (m); Überführung (f); Kreuzungsbauerk (n);путепровод рамной системы — Kreuzungsbauwerk (n) aus Stahlbetonfertigteilen;
предварительно напряжённый железобетонный путепровод — Kreuzungsbauwerk (n) aus Spannbeton;
-
4 виадук
виаду́к<-а>м Viadukt nt* * *n1) gener. Hochbrücke, Straßenüberführung, Viadukt2) milit. Talüberführung, Talübergang3) eng. Bahnüberführung, Talbrücke, Uberführung, Wegüberführung4) railw. Kreuzungsbauwerk, Überführungsbauwerk, Überschneidungsbauwerk, Überwerfung, Überwerfungsbauwerk5) auto. Überführung6) road.wrk. Oberführung -
5 дорожная развязка в разных уровнях
adjconstruct. Kreuzungsbauwerk, bahnfreie StraßenkreuzungУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожная развязка в разных уровнях
-
6 камера слияния
n1) construct. Vereinigungsbauwerk (на канализационной сети)2) canad. Abzweigungsbauwerk, Kreuzungsbauwerk -
7 путепровод
n1) gener. Straßenüberführung (над пересекаемой дорогой), Talbrücke2) eng. Bahntüberbrückung, Bahnüberführung, Uberführung3) construct. Bahnunterführung, Bahnüberbrückung, Unterführung (под дорогой), Viadukt, Wegunterführung (под полотном железной дороги или под пересекающейся дорогой), Wegüberführung (над полотном железной дороги или над пересекающейся дорогой), Kreuzungsbauwerk4) railw. Überbrückung, Überführungsbauwerk, Überschneidungsbauwerk, Überwerfung, Überwerfungsbauwerk5) auto. Straßenüberfahrt (над пересекаемой дорогой), Wegüberführung (над полотном пересекаемой дороги), Überführung (над дорогой), Hochautobahn6) mining. Überführung (над или под железной дорогой)7) road.wrk. Wegebrücke, Wegübergang -
8 соединительная камера
adj1) construct. Vereinigungsbauwerk2) canad. Abzweigungsbauwerk, Kreuzungsbauwerk3) meat. VerbindungshalleУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная камера
-
9 мостовой переход
мостовой переход м. Brückenübergang m; Kreuzungsbauwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мостовой переход
-
10 путепровод
путепровод м. Bahnüberbrückung f; Bahnüberführung f; ж.-д. Kreuzungsbauwerk n; Talbrücke f; Überführung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > путепровод
-
11 путепровод
путепровод
Мост, предназначенный для пропуска дороги над другими дорогами и обеспечивающий независимое движение транспортных средств в разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путепровод
-
12 путепровод
путепровод
Мост, предназначенный для пропуска дороги над другими дорогами и обеспечивающий независимое движение транспортных средств в разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > путепровод
См. также в других словарях:
Kreuzungsbauwerk — Überwerfungsbauwerk in Giesing Überwerfungsbauwerk zwischen Fellbach und Waiblingen … Deutsch Wikipedia
Düker — Kreuzungsbauwerk, in dem ein Gewässer unter einem anderen Gewässer, einem Geländeeinschnitt oder einem tief liegenden Hindernis unter Druck hindurchgeführt wird. Rohrleitungsdüker, Kreuzungsbauwerk zum Unterführen von Rohrleitungen für… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Lohbergtunnel — Verkehrsverbindung Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg Ort Kassel Länge 1.072 m Anzahl der Röhren 1 Bau … Deutsch Wikipedia
Lindenplatz (Hamburg) — Der Lindenplatz ist ein Platz im Hamburger Stadtteil St. Georg. Inhaltsverzeichnis 1 Geplanter U Bahnhof 2 U Bahn Kreuzungsbauwerk 3 Linientausch 4 … Deutsch Wikipedia
Camden Town (London Underground) — Stationsgebäude Camden Town ist eine unterirdische Station der London Underground im Stadtbezirk London Borough of Camden. Sie liegt in der Travelcard Tarifzone 2, an der Kreuzung von Camden High Street und Parkway. Im Jahr 2010 nutzten 20,96… … Deutsch Wikipedia
Eberswalde — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Eberswalde-Finow — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Eberswalde/Finow — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Eberswalder Spritzkuchen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Stadt- und Kreismuseum Eberswalde — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bundesstraße 311 — Basisdaten Gesamtlänge: ca. 115 km Bundesland: Baden Württemberg … Deutsch Wikipedia