-
1 Korrekturabzug
Korrekturabzug
copy (first) proof, impress copy, proof sheet -
2 Korrekturabzug
Korrekturabzug m корректу́рный о́ттиск [лист] -
3 Korrekturabzug
-
4 Korrekturabzug
m (galley) proof* * *Kor|rek|tur|ab|zugmgalley (proof)* * *der, Korrekturfahne die galley [proof]* * *Korrekturabzug m (galley) proof* * *der, Korrekturfahne die galley [proof] -
5 Korrekturabzug
m -
6 Korrekturabzug
сущ.полигр. корректурный лист, корректурный оттиск -
7 Korrekturabzug
-
8 Korrekturabzug
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Korrekturabzug
-
9 Korrekturabzug
Korrektúrabzug m Typ коректура. -
10 Korrekturabzug
kɔrɛk'tuːraptsuːkfépreuve f -
11 Korrekturabzug
m <-(e)s,..züge>полигр см Korrekturfahne -
12 Korrekturabzug
m корректурный оттиск м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Korrekturabzug
-
13 Korrekturabzug
корректу́рный о́ттиск -
14 Korrekturabzug
Korrektúrabzug m -(e)s,..züge полигр.корректу́рный о́ттиск [лист] -
15 Korrekturabzug
m PRINT proof -
16 Korrekturabzug
mproof sheet -
17 Korrekturabzug anfertigen
Korrekturabzug anfertigen
to work off (pull) a proofBusiness german-english dictionary > Korrekturabzug anfertigen
-
18 letzter Korrekturabzug
letzter Korrekturabzug m MEDIA final proof* * *m < Medien> final proof* * *letzter Korrekturabzug
final proof -
19 zweiter Korrekturabzug
m PRINT second proofDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > zweiter Korrekturabzug
-
20 Korrektur
Korrektur f MEDIA correction* * *f < Medien> correction* * *Korrektur
correction, adjustment, rectification, (drucktechn.) correction of the press;
• mit Korrekturen zwischen den Zeilen interlined with corrections;
• druckfertige Korrektur press proof;
• erste Korrektur first proof;
• letzte Korrektur final revise;
• Korrektur der Börsenkurse market correction;
• Korrektur einer Buchung rectification of an entry;
• Korrekturen der Extremwerte (Statistik) end corrections;
• Korrekturen abziehen to pull proofs;
• Korrekturen zum Druck geben to pass a proof for press;
• Korrekturen lesen to hold copy;
• Korrekturabzug copy (first) proof, impress copy, proof sheet;
• letzter Korrekturabzug final proof;
• Korrekturabzug anfertigen to work off (pull) a proof;
• Korrekturangaben corrections for type;
• Korrekturbogen proof [sheet];
• druckfähige Korrekturbogen press revise (proof).
См. также в других словарях:
Korrekturabzug — Korrekturabzug,der:⇨Fahne(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Korrekturabzug — Kor|rek|tur|ab|zug 〈m. 1u〉 = Korrekturfahne * * * Kor|rek|tur|ab|zug, der (Druckw.): Korrekturfahne. * * * Kor|rek|tur|ab|zug, der (Druckw.): Korrekturfahne … Universal-Lexikon
Korrekturabzug — Kor|rek|tur|ab|zug … Die deutsche Rechtschreibung
Bürstenabzug — Bụ̈rs|ten|ab|zug 〈m. 1u; Typ.〉 Probedruck, erster Handabzug einer Druckvorlage, genannt nach der Bürste, mit der das Papier auf der Druckform glattgeklopft wurde * * * Bürstenabzug, grafische Technik: ein Korrekturabzug, der früher durch… … Universal-Lexikon
Druckfahne — Eine Druckfahne oder Korrekturfahne (auch Probefahne, Bürstenabzug oder Korrekturabzug) ist traditionell ein Abzug des noch nicht umbrochenen Satzes, der (meist auf einer Handpresse oder einer speziellen Andruck bzw. Abziehpresse) in der Setzerei … Deutsch Wikipedia
Fahne — Banner; Flagge; Fähnchen; Öse; Nase; Standarte; Alkoholfahne * * * Fah|ne [ fa:nə], die; , n: meist rechteckiges, an einer Seite an einer Stange befestigtes Tuch, das die Farben, das Zeichen eines Landes, Vereins o. Ä. zeigt: eine seidene,… … Universal-Lexikon
Erstdruck — Erst|druck 〈m. 1〉 = Erstausgabe * * * Erst|druck, der <Pl. e> (Druckw.): 1. (Druckw.) erster Abzug eines gedruckten Werkes wie Korrekturabzug od. Probedruck. 2. ↑ Erstausgabe (1). * * * Erstdruck, der erste Druck eines Werkes überhaupt,… … Universal-Lexikon
Fahne — 1. Banner, Flagge, Stander, Wimpel; (veraltet): Drapeau, Panier; (Militär früher): Feldzeichen, Standarte; (Seemannsspr.): Gösch. 2. Alkoholfahne, Schnapsfahne. 3. Druckfahne, Korrekturabzug, Korrekturbogen; (Druckw.): Fahnenabzug, Korrektur. * * … Das Wörterbuch der Synonyme
Biegeverkürzung — Als Biegeverkürzung bezeichnet man in der technischen Mechanik den Korrekturabzug für die Längung eines Werkstoffes welche beim Biegeumformen auftritt. Beim Biegen wird der Werkstoff in der Biegezone etwas gereckt also plastisch verlängert. Daher … Deutsch Wikipedia
Buchdruck — im 16. Jahrhundert Beim klassischen Buchdruck handelt es sich um ein Hochdruckverfahren. Am 11. Mai 868 wurde die erste Druckversion des Diamant Sutra in China mittels Holztafeldruck hergestellt. Dieser war wahrscheinlich schon um 1040… … Deutsch Wikipedia
Buchdruckerkunst — Buchdruck im 16. Jahrhundert Beim klassischen Buchdruck handelt es sich um ein Hochdruckverfahren, das wahrscheinlich schon um 1040 in China bekannt war. Die ersten schriftlichen Zeugnisse über chinesische Buchdrucke stammen von 1324. In… … Deutsch Wikipedia