-
1 заковыристая работа
-
2 замысловатость
-
3 мудрёное дело
-
4 мудрёность
-
5 уловка
n1) gener. Finesse, Kniff, Kniffelei, List, Manöver, Praktik, Quint, Quinte, Schlaumeierei, Verdunklung, Kunstgriff, Trick, Ausflucht, Finte, Mache2) colloq. Fickfack, Machelei3) obs. Evasion4) law. Schlich5) avunc. Dreh, Masche, Pfiff -
6 хитрость
n1) gener. Cleverneß, Dolus, Finte, Hinterlist, Kniff, Manöver, Meuchelei, Perfidität, Politik, Raffinement, Schalkhaftigkeit, Schlauigkeit, Finesse, Raffinesse, Durchtriebenheit, List, Listigkeit, Pfiffigkeit, Schlauheit, Schläue, (тк.sg) Spitzfindigkeit, Verschlagenheit, Verschmitztheit, Kniffelei, Raffiniertheit2) colloq. Gerissenheit, Kniffeligkeit, Masche, Geriebenheit, (тк.sg) Schlaumeierei3) obs. Obliquität4) liter. Hexerei5) law. Arglist6) psych. Kunstgriff7) garph.exp. Ränkespiel8) avunc. Pfiff9) low.germ. Mafäuken, Maföken