-
1 гравийная засыпка
Kiespackung, Kiesschüttung -
2 гравийная засыпка
adj1) eng. Bekiesung, Kiespackung, Kiesschüttung2) construct. Kiesmantel (напр. фильтра трубчатого колодца), Kiesschüttung (напр. фильтра трубчатого колодца)3) railw. Kiesaufschüttung, Kiesfüllung4) road.wrk. Kieskoffer -
3 гравийная набивка
adjoil. Kiesfilter, Kiespackung, Kiesspackung -
4 гравийный
Kies-; kiesig;гравийный фильтр — Kiesfilter (n), (m); Kiesschüttungsfilter (n), (m); Kiespackungsfilter (n), (m);
гравийная насыпь, отсыпка — Kiesaufschüttung (f); Kiesschüttung (f);
гравийный откос — Kiesböschung (f);
гравийная плотина — Kiesdamm (m);
гравийный карьер — Kiesgrube (f);
гравийное ядро — Kieskern (m);
гравийная одежда — Kiesmantel (m);
гравийная засыпка — Kiespackung (f);
гравийная подготовка — Kiesunterbettung (f); Kiesunterlage (f);
гравийное покрытие — Kiesüberdeckung (f); Verkiesung (f)
-
5 засыпка
(ж)1. Auffüllung (f); Einfüllen (n); Beschüttung (f); Ausfüllung (f); Schüttung (f); Zuschüttung (f); Verfüllung (f);2. Beschickung (f);грунтовая (обратная) засыпка — Bodenschüttung (f); Erdeinfüllung (f); Hinterfüllung (f);
гравийная засыпка — Kiespackung (f);
обратная засыпка — Hinterfüllung (f);
обратная засыпка траншеи — Einebnung (f) von Gräben; Grabenverfüllung (f);
обратная засыпка подпорной стенки — Mauerhinterfüllung (f); Stützmauerhinterfüllung (f);
засыпка щебнем — Beschotterung (f);
засыпка шлаком — Schlackenausfüllung (f); Schlackenaufschüttung (f);
засыпка провала — Erdfallauffüllung (f);
высота засыпки — Schütthöhe (f)
-
6 гравийная засыпка
гравийная засыпка ж. Bekiesung f; Kiespackung f; Kiesschüttung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гравийная засыпка