-
1 ядерная реакция
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ядерная реакция
-
2 ядерная реакция
-
3 ядерная реакция
ядерная реакция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear reaction
A reaction involving a change in an atomic nucleus, such as fission, fusion, neutron capture, or radioactive decay, as distinct from a chemical reaction, which is limited to changes in the electron structure surrounding the nucleus. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ядерная реакция
-
4 выход
выход м. Abfluß m; Anfall m; Arbeitsgewinn m; Ausbeute f; горн. Ausbiß m; Ausgabe f; выч.,эл. Ausgang m; Ausgang m , Ausfahrt f; Ausgangsgröße f; Ausgangsseite f; Ausgangswert m; Ausgehendes n; бум. Ausgiebigkeit f; Auslauf m; Auspuff m; Ausstrich m; Ausströmen n; Ausströmung f; Austritt m; Auszug m; Ergiebigkeit f; Erscheinen n; Ertrag m; Verlassen n; англ. outputвыход м. (напр., годного металла из шихты) мет. Ausbringung fвыход м. продуктов деления Ausbeute f der Spaltung; Spaltausbeute f; яд. Spaltproduktausbeute f; яд. физ. Spaltungsausbeute fвыход м. электронов яд. Elektronenablösung f; Elektronenabspaltung f; Elektronenauslösung f; Elektronenaustritt mвыход м. ядерной реакции Ausbeute f der Kernreaktion; яд. Kernreaktionsausbeute f; Reaktionsausbeute f -
5 сечение
сечение с., работающее на срез м. Abscherungsquerschnitt mсечение с. выведения нейтронов из пучка Ausscheidquerschnitt m; Removalquerschnitt m; яд. removal-Querschnitt mсечение с. деления Kernspaltungsquerschnitt m; яд.,яд. физ. Spaltquerschnitt m; Spaltungswirkungsquerschnitt; Spaltwirkungsquerschnitt mсечение с. захвата элн.,яд. Einfangquerschnitt m; Haftungsquerschnitt m; Haftungswirkungsquerschnitt mсечение с. захвата, приводящего к делению Spalteinfangquerschnitt mсечение с. переноса нейтронов Neutronentransportquerschnitt m; яд. Neutronentransportwirkungsquerschnitt mсечение с. поглощения нейтронов Neutronenabsorptionsquerschnitt m; Neutronenabsorptionswirkungsquerschnitt mсечение с. реакции яд. Reaktionsquerschnitt m; Wirkungsquerschnitt m der Kernreaktion; Wirkungsquerschnitt m der Reaktionсечение с. ядерного деления Kernspaltungsquerschnitt m; яд. Spaltquerschnitt m; Spaltungswirkungsquerschnitt; Spaltwirkungsquerschnitt mсечение с. ядерной реакции яд. Reaktionsquerschnitt m; Wirkungsquerschnitt m der Kernreaktion; Wirkungsquerschnitt m der Reaktion -
6 вторичная ядерная реакция
adjatom. sekundäre KernreaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > вторичная ядерная реакция
-
7 искусственная ядерная реакция
adjatom. künstliche KernreaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственная ядерная реакция
-
8 наведённая ядерная реакция
adjatom. induzierte KernreaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > наведённая ядерная реакция
-
9 непрямая ядерная реакция
adjatom. indirekte KernreaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > непрямая ядерная реакция
-
10 прямая ядерная реакция
natom. direkte KernreaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > прямая ядерная реакция
-
11 самопроизвольная ядерная реакция
adjatom. spontane KernreaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > самопроизвольная ядерная реакция
-
12 спонтанная ядерная реакция
adjmilit. spontane KernreaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > спонтанная ядерная реакция
-
13 экзотермическая ядерная реакция
adjmilit. exotherme KernreaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > экзотермическая ядерная реакция
-
14 ядерная реакция
-
15 ядерная реакция на быстрых нейтронах
Универсальный русско-немецкий словарь > ядерная реакция на быстрых нейтронах
-
16 ядерная реакция, вызванная тяжёлыми ионами
adjatom. Schwerionenreaktion, schwerioneninduzierte KernreaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > ядерная реакция, вызванная тяжёлыми ионами
-
17 прямая
прямая ж. проводимость ж. Direktleitung f; элн. Flußleitfähigkeit f; Flußleitwert m; Vorwärtsleitwert mпрямая ж. связь ж. Direktkopplung f; Direktverkehr m; эл. Querkopplung f; Querverbindung f; direkte Kopplung f; свз. unmittelbare Verbindung fпрямая ж. слоистость ж. normale konkordante Schichtung f mit Gesteinswechsel; söhlige Lagerung f; waagerechte Schichtung fпрямая ж. температурная стратификация ж. вод Schichtung f mit nach oben zunehmender Wassertemperatur -
18 экзотермическая ядерная реакция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > экзотермическая ядерная реакция
-
19 экзоэнергетическая ядерная реакция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > экзоэнергетическая ядерная реакция
-
20 эндотермическая ядерная реакция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > эндотермическая ядерная реакция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kernreaktion — Kẹrn|re|ak|ti|on 〈f. 20; Phys.〉 physikalischer Vorgang in Atomkernen, vor allem Umwandlung von Kernen beim Zusammenstoß mit energiereichen Teilchen, wie Protonen, Neutronen, Deuteronen, Elektronen u. elektromagnetische Strahlungsquanten * * *… … Universal-Lexikon
Kernreaktion — Eine Kernreaktion ist ein physikalischer Prozess, bei dem durch den Zusammenstoß eines Atomkerns mit einem anderen Kern oder Teilchen mindestens ein Kern in ein anderes Nuklid und/oder in freie Nukleonen umgewandelt wird, ohne dass die Anzahl der … Deutsch Wikipedia
Kernreaktion — branduolinė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear reaction vok. Kernreaktion, f rus. ядерная реакция, f pranc. réaction nucléaire, f … Fizikos terminų žodynas
Kernreaktion — branduolinė reakcija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Atomo branduolių, sąveikaujančių su elementariosiomis dalelėmis arba tarp savęs, virsmai. atitikmenys: angl. nuclear reaction vok. Kernreaktion, f rus. ядерная реакция, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Kernreaktion — Kẹrn|re|ak|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 physikal. Vorgang in Atomkernen, vor allem Umwandlung von Kernen beim Zusammenstoß mit energiereichen Teilchen wie Protonen, Neutronen, Deuteronen, Elektronen u. elektromagnet. Strahlungsquanten … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kernreaktion — Kern|re|ak|ti|on die; , en: Umwandlung des Atomkerns durch Stöße von [Elementar]teilchen … Das große Fremdwörterbuch
Kernreaktion — Kẹrn|re|ak|ti|on … Die deutsche Rechtschreibung
inverse Kernreaktion — atvirkštinė branduolinė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverse nuclear reaction vok. inverse Kernreaktion, f; umgekehrte Kernreaktion, f rus. обратная ядерная реакция, f pranc. réaction nucléaire inverse, f … Fizikos terminų žodynas
umgekehrte Kernreaktion — atvirkštinė branduolinė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverse nuclear reaction vok. inverse Kernreaktion, f; umgekehrte Kernreaktion, f rus. обратная ядерная реакция, f pranc. réaction nucléaire inverse, f … Fizikos terminų žodynas
gesteuerte Kernreaktion — valdomoji branduolinė reakcija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. controlled nuclear reaction vok. gesteuerte Kernreaktion, f rus. управляемая ядерная реакция, f pranc. réaction nucléaire contrôlable, f … Radioelektronikos terminų žodynas
induzierte Kernreaktion — sukeltoji branduolinė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. induced nuclear reaction vok. induzierte Kernreaktion, f; induzierte Kettenkernreaktion, f rus. вызванная ядерная реакция, f; наведённая ядерная реакция, f pranc. réaction … Fizikos terminų žodynas