-
1 Keilschieber
Keilschieber mклиновая задвижка, клинкетная задвижка -
2 Keilschieber
задвижка клиновидная
Задвижка для полного или частичного закрытия отверстия трубопровода посредством дисков, перемещающихся поступательно, перпендикулярно к продольной оси отверстия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Keilschieber
-
3 Keilschieber
сущ.1) тех. клиновая задвижка2) нефт. клинкетная задвижка3) гидравл. клиновой затвор4) судостр. клиновой клинкет -
4 Keilschieber
mклиновая задвижка, задвижка с клиновым затвором -
5 Keilschieber
(m)клиновая (клинкетная) задвижкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Keilschieber
-
6 Keilschieber
mDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Keilschieber
-
7 Keilschieber
(m)клиновой затвор, клиновая задвижкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Keilschieber
-
8 Keilschieber
m клиновая задвижка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Keilschieber
-
9 Zweiplatten-Keilschieber
Универсальный немецко-русский словарь > Zweiplatten-Keilschieber
-
10 Zweiplatten-Keilschieber
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zweiplatten-Keilschieber
-
11 Zweiplatten-Keilschieber
m задвижка ж. с клиновидным затвором из двух щёкNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zweiplatten-Keilschieber
-
12 Keil-im-Keil-Schieber
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Keil-im-Keil-Schieber
-
13 Keil
-
14 Schieber
m выдвижная доска ж. (деталь мебели); движок м. (логарифмической линейки); задвижка ж.; заслонка ж.; затвор м. гидр.; золотник м.; перемычка ж.; ползун м. маш.; ползушка ж. маш.; пряжка ж. (ремня безопасности); салазки мн. (суппорта) маш.; толкатель м. (напр., кулачкового механизма); шибер м. (в трубопроводе); шиберный затвор м. (люка)→ ASNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schieber
-
15 Keilplattenschieber
задвижка клиновидная
Задвижка для полного или частичного закрытия отверстия трубопровода посредством дисков, перемещающихся поступательно, перпендикулярно к продольной оси отверстия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Keilplattenschieber
См. также в других словарях:
Autobetonpumpe — im Einsatz Eine Autobetonpumpe ist eine fahrbare Pumpe zur Förderung von Beton. Ihr Einsatzgebiet ist der Bau von Gebäuden, Brücken oder auch Staudämmen. Es kann Beton mit Korngrößen von bis zu 63 Millimeter gepumpt werden, wobei die Reichhöhe… … Deutsch Wikipedia
Betonpumpe — Autobetonpumpe im Einsatz Eine Autobetonpumpe ist eine fahrbare Pumpe zur Förderung von Beton. Zu den Einsatzgebiete zählen der Bau von Gebäuden, Brücken oder auch Staudämmen. Es kann Beton mit Korngrößen von bis zu 63 Millimeter gepumpt werden,… … Deutsch Wikipedia
Absperrschieber — Absperrschieber, Apparate zum Abschließen und Oeffnen des Durchflusses in Rohrleitungen (Gas , Wasser , Wind , Dampf u.s.w.). Sie unterscheiden sich von den Absperrventilen durch die vertikale Lage des Gesperrorgans, das in gehobener Stellung den … Lexikon der gesamten Technik
ЗАДВИЖКА КЛИНОВИДНАЯ — задвижка для полного или частичного закрытия отверстия трубопровода посредством дисков, перемещающихся поступательно, перпендикулярно к продольной оси отверстия (Болгарский язык; Български) клиновиден шибър (Чешский язык; Čeština) klínové… … Строительный словарь
задвижка клиновидная — Задвижка для полного или частичного закрытия отверстия трубопровода посредством дисков, перемещающихся поступательно, перпендикулярно к продольной оси отверстия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика