-
1 азотонауглероживание
Karbonitrieren nРусско-немецкий металлургический словарь > азотонауглероживание
-
2 азотонауглероживание
Karbonitrieren метал.Russian-german polytechnic dictionary > азотонауглероживание
-
3 цианирование
Karbonitrieren n, Zyan(bad)härten n, Zyanidlaugung f -
4 цианирование
цианирование с. мет. Carbonitrieren n; мет. Karbonitrieren n; Karbonitrierung f; Zyanhärtung f; Zyanidlaugerei f; мет. Zyanidlaugung f; Zyanieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цианирование
-
5 мет. нитроцементировать
ngener. karbonitrierenУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. нитроцементировать
-
6 нитроцементация
-
7 цианирование
n1) geol. Cyanidlaugung2) eng. Zyanbadhärten, Zyanhärtung, Zyanidlaugung3) chem. Zyanlaugung4) metal. Carbonitrieren, Karbonitrieren5) oil. Zyanierung6) weld. Zyanhärten -
8 цианирование
Carbonitrieren метал., Karbonitrieren, Zyanbadhärten, Zyanhärtung, Zyanieren, (гидрометаллургический процесс извлечения металлов - преимущественно золота и серебра - из руд и концентратов, основанный на их селективном растворении в слабых растворах цианидов щелочных металлов) Zyanlaugerei -
9 высокотемпературное цианирование
высокотемпературное цианирование с. Karbonitrieren n bei 750...850°C des MittelsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высокотемпературное цианирование
-
10 газовое цианирование
газовое цианирование с. Karbonitrieren n in gasförmigen MittelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газовое цианирование
-
11 жидкостное цианирование
жидкостное цианирование с. Karbonitrieren n in flüssigen MittelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостное цианирование
-
12 низкотемпературное цианирование
низкотемпературное цианирование с. Karbonitrieren n bei 550...650°C des MittelsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > низкотемпературное цианирование
-
13 нитроцементация
нитроцементация ж. мет. Carbonitrieren n; мет. Karbonitrieren n; Karbonitrierung f; Nitrierhärten n; Zyanhärtung f; Zyanidlaugerei f; Zyanidlaugung f; Zyanieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нитроцементация
-
14 нитроцементировать
нитроцементировать karbonitrieren; zyanierenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нитроцементировать
-
15 цианизация
цианизация ж. Karbonitrieren n; Karbonitrierung f; Zyanhärtung f; Zyanidlaugerei f; Zyanidlaugung f; Zyanieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цианизация
См. также в других словарях:
karbonitrieren — kar|bo|ni|trie|ren <sw. V.; hat [zu ↑Nitrat] (Technik): (Stahl, ein Werkstück) in einem chemischen Prozess, in dem die Oberfläche gleichzeitig mit Kohlenstoff u. Stickstoff angereichert wird, härten … Universal-Lexikon
karbonitrieren — kar|bo|ni|trie|ren auch: kar|bo|nit|rie|ren 〈V.; Chemie〉 = carbonitrieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
karbonitrieren — kar|bo|ni|trie|ren* <zu ↑karbo... u. ↑nitrieren> durch einen bestimmten chem. Prozess härten … Das große Fremdwörterbuch
Carbonitrieren — Carbonitrieren, Karbonitrieren, Werkstoffkunde: thermochemische Verfahren zur Oberflächenhärtung, eine Kombination von Einsatz und Nitrierhärten; dabei diffundieren Kohlenstoff und Stickstoff gemeinsam aus einer Gasatmo … Universal-Lexikon
