-
1 Johnsonese
Johnsonese, Johnsonian тяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона) Johnsonese, Johnsonian тяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона) -
2 Johnsonese
Johnsonese, Johnsonian [ˏdʒɒnsəˊni:z, dʒɒnˊsəυnɪən] nтяжёлый, напы́щенный стиль, изоби́лующий латини́змами (как у писателя ⅩⅧ{ в. Сэмюэля Джонсона) -
3 Johnsonese
1. Stil m von Samuel Johnson2. pompöser oder hochtrabender Stil -
4 Johnsonese
сущ. стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона;
подражание этому стилю (Сэмюэль Джонсон - писатель 18 века, его тяжелый, напыщенный язык изобилует латинизмами)Johnsonese, Johnsonian тяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона)Johnsonese, Johnsonian тяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Johnsonese
-
5 Johnsonese
{,dʒɔnsə'ni:z}
1. n лит. стилът на д-р Джонсън (писател и лексикограф от XVIII в.)
2. тежък стил с много латинизми* * *{,jъnsъ'ni:z} n лит. 1. стилът на д-р Джонсън (писател* * *1. n лит. стилът на д-р Джонсън (писател и лексикограф от xviii в.) 2. тежък стил с много латинизми* * *Johnsonese[¸dʒɔnsə´ni:z] adj лит. 1. стилът на д-р Самюел Джонсън (английски писател, есеист и лексикограф, 1709 - 1784 г.); 2. тежък стил с много латинизми. -
6 Johnsonese
Напыщенный стиль имя существительное: -
7 johnsonese
[͵dʒɒnsəʹni:z] nкнижный, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюэля Джонсона) -
8 Johnsonese
Общая лексика: книжный, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюэля Джонсона) -
9 johnsonese
Общая лексика: книжный, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюэля Джонсона) -
10 Johnsonese
[ˏʤɔnsə`niːz]стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона; подражание этому стилюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Johnsonese
-
11 Johnsonese
subst. \/ˌdʒɒns(ə)ˈniːz\/forklaring: pompøs, tung og retorisk stil (i Samuel Johnsons stil) -
12 Johnsonese
nкнижковий, пишномовний стиль, багатий на латинізми* * *nкнижний стиль, багатий на латинізми -
13 Johnsonese
nкнижний стиль, багатий на латинізми -
14 Johnsonese
[džɔnsəní:z]nounpompozen literarni stil s pogostim vpletanjem latinskih besed (po Samuelu Johnsonu) -
15 Johnsonese
In. Jhonson풍의 장중한 문체IIa., n. 존슨식의(문체 등), 숭배자 -
16 johnsonese
مطابق)شيوهdr johnson -
17 johnsonese
-
18 Johnsonese
• pompézny sloh -
19 Johnsonese
[,dʒɔnsə'niːz]джо́нсоновский стиль (тяжёлый, напыщенный, полный заимствований из греческого и латинского языков)по особенностям слога писателя и лексикографа С.Джонсона [Samuel Johnson, 1709-84]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Johnsonese
-
20 Johnsonese
[ˌʤɔn(t)s(ə)'niːz]сущ.; книжн.джонсоновский стиль (тяжёлый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами - как у писателя и лексикографа 18-го в. Сэмюэля Джонсона)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Johnsonese — John son*ese , n. The literary style of Dr. Samuel Johnson, or one formed in imitation of it; an inflated, stilted, or pompous style, affecting classical words. E. Everett. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Johnsonese — [jän΄sən ēz′] n. the literary style of, or like that of, Samuel Johnson, variously characterized by erudition, Latinisms, heaviness, pomposity, etc … English World dictionary
johnsonese — |jän(t)sə|nēz, ēs noun ( s) Usage: usually capitalized Etymology: Samuel Johnson died 1784 English lexicographer and writer + English ese : a literary style characterized by balanced phraseology and excessively Latinic diction fell in … Useful english dictionary
Johnsonese — noun Etymology: Samuel Johnson Date: 1843 a literary style characterized by balanced phraseology and Latinate diction … New Collegiate Dictionary
Johnsonese — /jon seuh neez , nees /, n. a literary style characterized by rhetorically balanced, often pompous phraseology and an excessively Latinate vocabulary: so called from the style of writing practiced by Samuel Johnson. [1835 45; JOHNSON + ESE] * * * … Universalium
Johnsonese — n. literary style of Samuel Johnson; literary style imitating the styel of Dr. Samuel Johnson … English contemporary dictionary
johnsonese — john·son·ese … English syllables
Cole robertson — (born 1979) is an American photographer known for images about sex, sexuality, and aesthetics.Born in Phoenix, Arizona, Robertson lives in Chicago, Illinois. In 2005 he started a project called ISO, in which he manipulates photographs taken from… … Wikipedia
Johnsonian — Johnsonianism, n. Johnsonianly, adv. /jon soh nee euhn/, adj. 1. of, pertaining to, or characteristic of Samuel Johnson or his works. 2. having the quality of Johnsonese. n. 3. a person who writes in the Johnsonian style. 4. a teacher or critic… … Universalium
grandiloquence — n bombast, grandiosity, pomposity; lofty language, fustian, euphuism, Johnsonese. See bombast … A Note on the Style of the synonym finder