-
1 полый руль
-
2 двухслойный руль
-
3 полый руль
-
4 пустотелый руль
adjshipb. Hohlruder, hohles Ruder -
5 весло
сRuder n; Paddel nвесло, байдарочное — Doppelpaddel n, Kajakpaddel n
весло, деревянное — Holzruder n; Holzpaddel n; Holzskull n; Holzriemen m
весло, двухлопастное — см. весло, байдарочное
весло, запасное — Ersatzruder n; Ersatzpaddel n; Ersatzskull n; Ersatzriemen m
весло, клеёное — geleimtes Ruder n; geleimtes Paddel n; geleimtes Skull n; geleimter Riemen m
весло, однолопастное (каноиста) — Stechpaddel n
весло, парное — Skull n
весло, полое — Hohlruder n; Hohlpaddel n; Hohlskull n; Hohlriemen m
весло, распашное — Riemen m
весло, распашное баковое (левое) — Steuerbordriemen m
весло, распашное загребное (правое) — Backbordriemen m
весло со смещёнными плоскостями лопастей (байдарочное) — Paddel n mit verdrehten Blättern
-
6 двухслойный руль
двухслойный руль м. суд. Hohlruder n; Zwefplattenruder nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухслойный руль
-
7 полый руль
полый руль м. суд. Hohlruder nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полый руль
-
8 пустотелый руль
пустотелый руль м. Hohlruder nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пустотелый руль