-
1 торцовая древесина
-
2 древесина с торцовой поверхностью
Универсальный русско-немецкий словарь > древесина с торцовой поверхностью
-
3 колонка
n1) gener. (газовая) Boiler (для нагревания воды в ванной), Spalte (газеты и т. п.), Säule, Hirnholz2) comput. Sprosse (перфокарты), senkrechte Spalte3) geol. Profilsäule, Stengel, Sдulendiagramm (стратиграфическая), Säulenprofil (напр. стратиграфическая)4) eng. Standrohr, Ständer, Säule (перфораторная), Trennsäule, Zwergsäule5) chem. Dübel6) construct. Turm7) fin. Spalte (â òàáëèöå)8) auto. Lenksäule9) mining. Kern10) polygr. Kolumne, Kolonne11) electr. Säulenbox (аудиосистемы)12) leath. Säule (швейной машины)13) food.ind. Säule (хроматографа)15) watchm. Pfeiler16) shipb. Stütze -
4 лесоматериал, распиленный поперёк волокон
nconstruct. HirnholzУниверсальный русско-немецкий словарь > лесоматериал, распиленный поперёк волокон
-
5 основа , соединённая в торец
nwood. (столярной плиты) Hirnholz-MittellageУниверсальный русско-немецкий словарь > основа , соединённая в торец
-
6 столб
n1) gener. Hirnholz, (телеграфный) Mast, Pfahl, Stollen, Stütze, Säule, Pfosten, Schwier2) geol. Pfeiler (выемочный), Pfeiler (скала), Stengel3) Av. Säule (напр. жидкости)5) chem. Säule (жидкости, газа)6) construct. Pfeiler8) electr. Stange, Stützpunkt, Gestänge9) swiss. Stiegel10) wood. (укрепительный) Palisade, Stollen (èê)11) hydraul. Säule (жидкости)12) pwr.lines. Mast, freitragender Mast13) shipb. Ständer -
7 торец
n1) gener. Schmalseite (äîìà), Endfläche, Stirnseite (б. ч. дома)2) eng. Abschnitt, Deckfläche, Ende (eines Rohres), Frontseite, Hirnfläche, Kopf, Kopfseite, Planfläche, Querholz, Stammmende (ствола дерева), Stirn, Stirnende, Hirnholz, Stirnfläche3) construct. Giebel5) forestr. Ende, Hirnseite, Kopfende (бочки)6) polygr. Stirnholz7) oil. Stirnwand9) weld. Seitenfläche, Seitengummi, Seitenstreifen10) wood. Abhiebsschnitt, Ende (бревна), Hirnende, Kopfende (бочка), Kopfteil, Querschnitt des Holzes, Schmalfläche, Schnittfläche (бревна)11) nav. Scheuerstein (для драйки палубы)12) shipb. Schenkel -
8 торец древесины
neng. Hirnfläche, Hirnholz -
9 торцевая древесина
adjwood. Hirnholz, Querholz -
10 торцовая поверхность
adj1) eng. Endfläche, Hirnfläche, Hirnholz (древесины), Stirnfläche2) construct. Kopffläche3) wood. Hirnschnittfläche, Planfläche, StirnendeУниверсальный русско-немецкий словарь > торцовая поверхность
-
11 торцовая поверхность древесины
Универсальный русско-немецкий словарь > торцовая поверхность древесины
-
12 торец древесины
Hirnfläche, Hirnholz -
13 торец
mHirn n, Hirnfläche f, Hirnholz n, Hirnschnittende f, Hirnseite f, Ende fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > торец
-
14 торец
торец м. Endfläche f; Holzpflaster n; Kopf m; лес. Kopfende n , Hirnseite f; Planfläche f; Querholz n; Stirn f; Stirnende n; Stirnfläche f; Stirnseite f; Stirnwand f; стр. sechskantiger Holzpflasterklotz m -
15 торцевая древесина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > торцевая древесина
-
16 торцовая древесина
торцовая древесина ж. Hirnholz n; Querholz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > торцовая древесина
-
17 торцовая поверхность
торцовая поверхность ж. Endfläche f; Planfläche f; Stirnfläche f; Vorderfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > торцовая поверхность
См. также в других словарях:
Hirnholz — oder Stirnholz nennt man die Querschnittsfläche, die entsteht, wenn man einen Holzstamm quer zur Länge (also quer zur Faser) durchschneidet (Hirnschnitt), so dass die Jahresringe als Kreise zu sehen sind. Da die Kapillare des Holzes… … Deutsch Wikipedia
Hirnholz — Hirnholz, 1) quer durchschnittenes Längenholz, bes. 2) bei Balken das Holz, welches hinter einem Zapfenloch zum Widerstand des Zapfens stehen bleibt, damit derselbe nicht ausspringe … Pierer's Universal-Lexikon
Hirnholz — Hirnholz, diejenige Fläche eines Stückes Holz, auf dem die Jahresringe sichtbar sind. Vgl. Aderholz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hirnholz — Hirnholz, senkrecht zur Faserrichtung durchschnittenes Holz. Wenn bei Holzverbindungen zwei Hölzer mit ihren Hirnenden zusammentreffen, so werden diese sich ineinander pressen und bei starkem Druck, wie z.B. bei den Streben eines Hängewerks, ein… … Lexikon der gesamten Technik
Hirnholz — Hirnholz, jede quer zur Faserrichtung durch Bauholz geführte Schnittfläche; Gegensatz Längsschnitt (Langholz) … Kleines Konversations-Lexikon
Hirnholz — Hịrn|holz 〈n. 12u; unz.〉 quer zur Faser geschnittenes Holz * * * Hịrn|holz, das, …hölzer (Fachspr.): quer zur Faser geschnittenes Holz. * * * Hịrn|holz, das (Fachspr.): quer zur Faser geschnittenes Holz … Universal-Lexikon
Hirnholz — Hịrn|holz (quer zur Faser geschnittenes Holz mit Jahresringen) … Die deutsche Rechtschreibung
Hirnholz — Schnittfläche von Naturholz quer zur Faser. Hirnholzflächen sind bei Verwendung im Freien besonders witterungsgefährdet … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Kopfholz — Hirnholz nennt man die Querschnittsfläche, die entsteht, wenn man einen Holzstamm quer zur Länge (also quer zur Faser) durchschneidet (Hirnschnitt), so dass die Jahresringe als Kreise zu sehen sind. Da die Kapillare des Holzes durchschnitten sind … Deutsch Wikipedia
Stirnholz — Hirnholz nennt man die Querschnittsfläche, die entsteht, wenn man einen Holzstamm quer zur Länge (also quer zur Faser) durchschneidet (Hirnschnitt), so dass die Jahresringe als Kreise zu sehen sind. Da die Kapillare des Holzes durchschnitten sind … Deutsch Wikipedia
Holzstich — Thomas Bewick Eine Kollektion von Holzsticheln … Deutsch Wikipedia