-
1 наложение налога
-
2 привлечение к ответственности
Heranziehung zur Verantwortung, VerantwortlichmachungРусско-немецкий юридический словарь > привлечение к ответственности
-
3 требование платежа
-
4 привлечение
n1) gener. Anlockung, Beiziehung, Heranziehung (к чему-л.), Hinzuziehung (напр., к участию в работе), Werbung (новых сторонников и т. п.), Zuziehung2) law. Beschaffung, Gewinnung (íàïð. von Arbeitskräften), Mobilisieren (íàïð. von Geldmitteln), Mobilisierung, Sammlung, Entgegennahme (например, денежных средств)3) econ. Anwerbung (напр. рабочей силы), Aufbringung (денежных средств), (клиентов, покупателей) Akquisition, Beschaffen (напр. капитала)4) account. Ausnützung5) busin. Einsatz (персонала)6) f.trade. Einbeziehung, Heranziehung (средств) -
5 вовлечение
n1) gener. Heranziehung (во что-л.)2) liter. Anwerbung3) law. Einbeziehung, Verleitung4) ling. Implikation -
6 заимствование
n Entlehnung f* * *заимство́вание n Entlehnung f* * *заи́мствовани|е<-я>ср1. (де́йствие) Entlehnung f, Übernahme f* * *n1) gener. Entlehnung, Übernahme, (тк.sg) Entlehnung (действие)2) book. Entnahme3) law. Entlehnung (напр. изобретательской идеи), Heranziehung, Rezeption5) ling. Lehngut6) fin. Ziehung (ÌÂÔ)7) f.trade. Entlehnen -
7 наложение налога
n -
8 отвлечение трудящихся в рабочее время для выполнения общественных обязанностей
nlaw. Abziehen von Werktätigen während der Arbeitszeit zu gesellschaftlichen Aufgaben, Heranziehung von Werktätigen während der Arbeitszeit zu gesellschaftlichen AufgabenУниверсальный русско-немецкий словарь > отвлечение трудящихся в рабочее время для выполнения общественных обязанностей
-
9 получение подписи для сравнения
Универсальный русско-немецкий словарь > получение подписи для сравнения
-
10 привлечение заключённых к общественно полезному труду
Универсальный русско-немецкий словарь > привлечение заключённых к общественно полезному труду
-
11 привлечение иностранных инвестиций
nУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение иностранных инвестиций
-
12 привлечение к делу
nlaw. Heranziehung zu einem Verfahren, Beiladung (в качестве третьего лица) -
13 привлечение к ответственности
nlaw. Ahndung, Heranziehung zur Verantwortung, VerantwortlichmachungУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение к ответственности
-
14 привлечение кредитных источников
nf.trade. Heranziehung von KreditquellenУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение кредитных источников
-
15 привлечение материальных ресурсов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение материальных ресурсов
-
16 привлечение финансовых средств
nf.trade. Heranziehung von FinanzmittelnУниверсальный русско-немецкий словарь > привлечение финансовых средств
-
17 принятие дела к своему производству окружным судом
Универсальный русско-немецкий словарь > принятие дела к своему производству окружным судом
-
18 с привлечением
-
19 требование платежа
-
20 вовлечение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heranziehung — Berufung (auf) * * * He|r|ạn|zie|hung, die: das Heranziehen. * * * He|rạn|zie|hung, die: das Heranziehen … Universal-Lexikon
Berufung — Heranziehung; Revision; Ernennung; Lebensziel; Lebenssinn * * * Be|ru|fung [bə ru:fʊŋ], die; , en: 1. Angebot für ein wissenschaftliches, künstlerisches o. ä. Amt: eine Berufung als Professorin annehmen. Syn.: ↑ Bestellung, ↑ … Universal-Lexikon
Arbeitsmarktneutralität — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Zivildiener — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Zivildienst Leistender — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Zivildienstleistender — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Festungskrieg — (hierzu die Tafeln »Festungskrieg I III«), die Kriegshandlungen, welche Angriff und Verteidigung beständig befestigter Plätze mit sich bringen. Solange Festungen bestehen, haben Belagerungen stattgefunden; da erstere bis in das früheste Altertum… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Allgemeine Wehrpflicht — Weltkarte der Armeeformen Farbschlüssel ██ Keine (eigenen) Streitkräfte ██ Keine Wehrpflicht (Freiwilligenarmee / Berufsarmee) … Deutsch Wikipedia
GWDL — Weltkarte der Armeeformen Farbschlüssel ██ Keine (eigenen) Streitkräfte ██ Keine Wehrpflicht (Freiwilligenarmee / Berufsarmee) … Deutsch Wikipedia
Grundwehrdienst — Weltkarte der Armeeformen Farbschlüssel ██ Keine (eigenen) Streitkräfte ██ Keine Wehrpflicht (Freiwilligenarmee / Berufsarmee) … Deutsch Wikipedia
Hilfe zur Pflege — ist eine bedarfsorientierte Sozialleistung in Deutschland zur Unterstützung pflegebedürftiger Personen, die den notwendigen Pflegeaufwand nicht aus eigenen Mitteln sicherstellen können. Hilfe zur Pflege ist Teil der Sozialhilfe und in den §§ 61… … Deutsch Wikipedia