-
1 колонка водогрейная
колонка водогрейная
Вертикальный водонагреватель для подогрева воды в местных системах горячего водоснабжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колонка водогрейная
-
2 водонагреватель
водонагрева́те|ль<- ля>м Warmwasserboiler m* * *n1) book. Heißwasserbereiter2) construct. Boiler, Heiztherme, Heißwasserspender, Warmwasserbereiter, Warmwasserboiler, Wasserbereiter, Wassererhitzer, Wasserheizer3) oil. Wasserwärmer -
3 кипятильник
n1) gener. Boiler, Destillationsapparat, Destillierapparat, Kochendwasserspeicher, Tauchsieder, Teemaschine, Teekessel, Warmwasserboiler2) eng. Aufwärmer, Austreiber, Austreiber (абсорбционной холодильной машины), Heißwasserapparat, Heißwasserspeicher, Heißwasserspender, Kocher, Kochkessel, Kochtopf, Rektifikator (абсорбционной холодильной установки), Sieder, Köcher3) chem. Aufkocher (для дополнительного нагрева остаточных нефтепродуктов), Aufwärmer (для дополнительного нагрева остаточных нефтепродуктов)4) road.wrk. Warmwasserbereiter5) oil. Aufkochofen, Heißwassererzeuger, Kessel, Reboiler, Siedegefäß, Wiederaufkocher (колонны)6) food.ind. Aufkocher, Auskocher7) sugar. Dünnsaftaufkocher -
4 куб для нагревания воды
Универсальный русско-немецкий словарь > куб для нагревания воды
-
5 кипятильник
кипятильник м. хол. Austreiber m; Heißwasserapparat m; Heißwasserbereiter m; Heißwasserspeicher m; Heißwasserspender m; Kocher m; Kochkessel m; Siedekessel m; Sieder m; Wassererhitzer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кипятильник
-
6 куб
куб м. Blase f; Destillationsblase f; мат. Kubikzahl f; крист.,мат. Kubus m; хим. Küpe f; мат. Würfel m; мат. dritte Potenz f; геол. quaderförmige Absonderung fкуб.м. kbm, Kubikmeter n -
7 колонка водогрейная
колонка водогрейная
Вертикальный водонагреватель для подогрева воды в местных системах горячего водоснабжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонка водогрейная
-
8 колонка водогрейная
колонка водогрейная
Вертикальный водонагреватель для подогрева воды в местных системах горячего водоснабжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колонка водогрейная
См. также в других словарях:
КОЛОНКА ВОДОГРЕЙНАЯ — вертикальный водонагреватель для подогрева воды в местных системах горячего водоснабжения (Болгарский язык; Български) водонагревател; бойлер (Чешский язык; Čeština) akumulační ohřívač vody (Немецкий язык; Deutsch) Warmwasserbereiter;… … Строительный словарь
колонка водогрейная — Вертикальный водонагреватель для подогрева воды в местных системах горячего водоснабжения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN vertical water heater DE… … Справочник технического переводчика
