-
1 Hebeschlenke
сущ.тех. строп -
2 Hebeschlenke
f -
3 Hebeschlenke
f строп м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hebeschlenke
-
4 строп
n1) navy. Fangleine, Lenge, Ströpp2) eng. Anschlagseil, Grummet, Hebeschlenke, Leine, Schlingtau3) construct. Anschlagkette, Halteseil, Kranztau (в виде круга), Seilgehänge, Schlupf (жарг.), Gehänge, Aufhängung4) textile. Tauschlinge5) busin. Stropp (приспособление из канатов, тросов, цепей и т.п. для захвата грузов и подвешивания их к крюку подъёмного крана)6) wood. Hebeband, Schlinge7) shipb. Heißbügel, Sicherheitsstropp, Tragseil -
5 строп
Anschlagmittel, Anschlagseil, Fangleine, Grummet, Halteseil, Hebeschlenke, Leine, Lenge, Schlingtau, Stropp -
6 строп
строп м. Anschlagkette f; Anschlagseil n; мор. Fangleine f; Grummet n; Hebeschlenke f; Leine f; мор. Lenge f; Schlingtau n; стр. Seilgehänge n; суд. Stropp m -
7 Hebe