-
1 Hammerwerk
milit. Ham. -
2 кузнечный цех
Hammerwerk, Schmiede, Schmiedewerk, Schmiedewerkstatt, Schmiedewerkstätte -
3 поковка
Hammerwerk, Schmiedeblock, Schmiedestück, Stück метал., Umformteil -
4 кузница
n1) gener. Eisenschmiede, Pinke, (старинная) Hammerwerk, Schmiede2) milit. Hammerwerk3) eng. Hammermühle, Handhammerwerk, Schmiedebetrieb, Schmiedewerk, Schmiedewerkstatt, Schmiedewerkstätte4) weld. Hw Hammerwerk -
5 кузнечный цех
adj2) weld. Hw Hammerwerk -
6 молотковая дробилка
adj1) eng. Hammerbrecher, Hammermühle, Hammerwerk, Schlagbrecher, Schlagflügelbrecher, Schlagwerk, Schlagmühle2) construct. Schwenkhammerbrecher3) mining. Schlagkreuzmühle, Schlagstiftmühle, Schlägermühle4) food.ind. Hammermühle (мельница для сахарного тростника)5) wood. Abrader -
7 поковка
n1) gener. Schmiedestück2) eng. Gesenkschmiedestück, Hammerwerk, Schmiedearbeit, Schmiedeblock, Umformteil3) construct. Kleineisenzeug4) auto. angeschmiedeter Rohling5) metal. Stück6) weld. Schmiedeerzeugnis, Schmiedeteil8) shipb. Beschlag, Hämmern -
8 станина молота
adjeng. Hammergerüst, Hammergestell, Hammerständer, Hammerwerk -
9 кузница
Handhammerwerk, Hammermühle, Hammerwerk, Schmiede -
10 молотковая дробилка
Hammerbrecher, Hammer-Schrotmühle, Hammerwerk, Schlagbrecher, Schlagflügelbrecher -
11 станина молота
Hammergerüst, Hammergestell, Hammerständer, Hammerwerk -
12 кузнечный цех
кузнечный цех м. Hammerwerk n; Schmiede f; Schmiedebetrieb m; Schmiedewerk n; Schmiedewerkstatt f; Schmiedewerkstätte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кузнечный цех
-
13 кузница
кузница ж. Eisenhammerwerk n; Hammermühle f; Hammerwerk n; Handhammerwerk n; Schmiede f; Schmiedebetrieb m; Schmiedewerk n; Schmiedewerkstatt f; Schmiedewerkstätte f -
14 молотковая дробилка
молотковая дробилка ж. Flügelbrecher m; Hammerbrecher m; Hammermühle f; Hammerwerk n; Prallbrecher m; Schlagbrecher m; Schlagflügelbrecher m; Schlagwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > молотковая дробилка
-
15 станина
станина ж. маш. Bett n; Gehäuse f; Gestell n; воен. Holm m; эл. Joch n; Körper m; Rahmen m; маш. Stuhl m; Ständer m; Tragkörper m; Walzenständer mстанина ж. молота Hammergerüst n; Hammergesenk n; Hammergestell n; мет. Hammerständer m; Hammerwerk n
См. также в других словарях:
Hammerwerk — Hammerwerk, eine Anstalt od. ein Haus, wo Eisen, Kupfer, Stahl, auch Messing zu verschiedenen Gegenständen mit Hülfe des Feuers u. der Hämmer verarbeitet od. auch das Eisen gefrischt wird; man hat demnach Eisen , Stahl , Messing u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Hammerwerk — Hammerwerk, eine Anstalt zur Erzeugung oder Verarbeitung von Schmiedeeisen sowie zur Verarbeitung von Stahl, Kupfer, Messing etc. zu verschiedenen Gegenständen, hauptsächlich mittels Hämmer; daher Eisen , Stahl , Kupfer , Messinghämmer und Blech … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hammerwerk — Hammerwerk, vielfach übliche Bezeichnung für denjenigen Teil eines technischen Betriebs (insbesondere der Eisenhütten), in dem die Bearbeitung der betreffenden Rohstoffe mit dem Hammer vorgenommen wird. E. Müller Dresden … Lexikon der gesamten Technik
Hammerwerk — Hammerwerk, Hütte oder Fabrik, wo Eisen, Stahl, Kupfer, Messing mit Hilfe des Feuers und der Hämmer verarbeitet, insbes. wo Eisen gefrischt wird … Kleines Konversations-Lexikon
Hammerwerk — Ein Hammerwerk als Metall verarbeitender Betrieb bezeichnet einen Eisenhammer oder eine Kupfermühle. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Hammerwerk Fridingen — GmbH Rechtsform GmbH Sitz Fridingen an der Donau … Deutsch Wikipedia
Hammerwerk, das — Das Hammerwêrk, des es, plur. die e, eine Werkstätte oder Anstalt, wo gewisse Metalle vermittelst großer von dem Wasser getriebener Hämmer bearbeitet werden, und welche auch nur ein Hammer heißt … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hammerwerk — Hạm|mer|werk 〈n. 11〉 = Eisenhammer (2) * * * Hạm|mer|werk, das: Schmiede, in der große ↑ Hämmer (2 a) durch Wasser od. Dampfkraft betrieben werden. * * * Hạm|mer|werk, das: Schmiede, in der große Hämmer (2 a) durch Wasser od. Dampfkraft… … Universal-Lexikon
Freibergsdorfer Hammerwerk — Freibergsdorfer Hammer … Deutsch Wikipedia
Eisen- und Hammerwerk Teningen — EHT Werkzeugmaschinen GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1771 Sitz Teningen, Deutschland Leitung Dr. Jürgen Dillmann (Geschäftsführer) Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Nietzschhammer — Hammerwerk Obermittweida um 1800 mit Herrenhaus (links) und Hochofen (rechts) Blick in das geflutete Tal von Obermittweida (unteres Staube … Deutsch Wikipedia