-
1 шейка
шейка ж. (вала, оси) Achsenschenkel m; Achsschenkel m; Zapfen m -
2 шейка
n1) gener. Bajonetthals (штыка), Griff (приклада), Hals (весла), Hals (çóáà), Halschen2) geol. Kammerhals (отдельной камеры), (Test.) Stiel (раковины)3) eng. Achsenschenkel, Brucheinschnürung (образующаяся при разрыве образца), Einhalsung, Einschnürung (образующаяся при растяжении образца), Einstich, Halszapfen (âàëà), Laufzapfen (коленчатого вала), Schaft, Zapfen, Einschnürung, Achsschenkel (îñè)4) construct. Hals (колонны, капители)5) anat. Hals (напр. матки, зуба)8) artil. Aufsteckrohr (ружейной мортирки)9) road.wrk. Lagerzapfen10) polygr. Drehzapfen, Wellenzapfen12) food.ind. Hals (свекловичного корня)13) silic. Einschnürung (образующаяся при испытании)14) weld. Achsenhals, Achszapfen, Einschnüren, Einstich (сверла, развёртки), Hals (âàëà)15) wood. Schaft (инструмента) -
3 шейка вала
n1) eng. Achsenhals, Achshals, Anwelle, Lagerhals, Laufstelle2) auto. Halszapfen, Lagerstelle, Wellenhals, Wellenzapfen3) weld. Achsenschenkel, Achsschenkel, Achszapfen4) shipb. Laufzapfen, Walzenzapfen, Wellenstück -
4 шейка вала
Lagerhals m, Halszapfen m, Lagerzapfen m -
5 шейка
Einschnürung, Hals, ( вала) Halszapfen, SchenkelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шейка
-
6 шейка
Einschnürung, Hals, ( вала) Halszapfen, SchenkelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > шейка
-
7 ось
(ж)Achse (f);ось сооружения — Bauwerksachse (f);
ось каптажа — Fassungsachse (f);
ось хребта — Kammlinie (f);
ось уровня — Libellenachse (f);
шейка оси — Halszapfen (m); Lagerhals (m);
ось вращения — Drehachse (f);
ось моментов — Momentenachse (f);
несущая ось — Tragachse (f);
визирная ось — Zielachse (f); Kollimationsachse (f);
горизонтальная ось — Kippachse (f); Horizontalachse (f);
вертикальная ось — senkrechte Achse (f); Vertikalachse (f); Stehachse (f);
поперечная ось — Querachse (f);
продольная ось — Längsachse (f);
нейтральная ось — neutrale Achse (f); Nulllinie (f);
разбивочная ось — Absteckachse (f);
основная ось — Hauptachse (f);
строительная ось — Bauwerksachse (f);
наклонная ось — geneigte Achse (f);
ось катка — Rollenache (f);
ось плавания — Schwimmachse (f);
ось арки — Bogenachse (f);
ось низконапорной плотины — Wehrachse (f); Wehrmitte (f);
ось вихря — Wirbelachse (f);
ось ординат — Ordinatenachse (f);
ось сдвига — Scherungsachse (f);
ось стержня — Stabachse (f);
ось центра тяжести — Schwereachse (f);
ось цилиндра — Zylinderachse (f)
-
8 шейка
(ж)Hals (m);шейка оси — Halszapfen (m);
шейка вала — Lagerzapfen (m); Wellenlaufzapfen (m);
шейка подшипника — Lagerhals (m);
-
9 шейка
( вала) Achsenhals, Achshals, (вала, оси) Achsschenkel, Achszapfen, Einstich, ( образующаяся при растяжении образца) Einschnürung, (напр. вала, изолятора) Hals, Halszapfen, ( коленчатого вала) Laufzapfen, Schenkel, Schaft, ( рельса) Steg, Zapfen
См. также в других словарях:
Halszapfen — Halszapfen, s. Zapfen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Halszapfen — Halszapfen, die in Halslagern laufenden Zapfen (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Zapfen [1] — Zapfen, Rotationskörper, die, von entsprechend geformten Hohlkörpern (Lagern, Büchsen) ganz oder teilweise umschlossen, die Drehung von Maschinenteilen um geometrische Achsen vermitteln. Bei Tragzapfen erfolgt der Zapfendruck vorwiegend senkrecht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Halsband [2] — Halsband bei Schleusentoren, auch Halseisen genannt, ein ganzer oder halber Ring als Bügel, welcher das hervortretende, zylindrisch bearbeitete obere Ende, den Hals, der Wendesäule (s. Schleusentor) oder einen daselbst angebrachten eisernen… … Lexikon der gesamten Technik
Schleusentor — Schleusentor, eine Verschlußvorrichtung für ein Schleusenhaupt (s. Kammerschleuse). Dasselbe muß dem in Betracht kommenden stärksten Wasserdruck widerstehen, eine genügende Dichtigkeit gegen Wasserverluste besitzen und leicht zu bewegen sein. Der … Lexikon der gesamten Technik
Zapfen — Zapfen, 1) ein länglicher, runder, gewöhnlich an der einen Seite dünner werdender Körper; 2) ein ähnlicher, auch wohl viereckiger Körper, mit welchem man ein Loch (Zapfenloch) eines Gefäßes verschließt, aus welchem eine Flüssigkeit fließen kann;… … Pierer's Universal-Lexikon
Mühleisen — Mühleisen, die Spindel eines Mahlganges (s.d.). Sie besitzt am unteren Ende den Spurzapfen, nahe dem oberen Ende den Halszapfen, der von der Büchse (Halslager) umschlossen wird, und am oberen Ende einen in den Treiber für den oberen Mühlstein… … Lexikon der gesamten Technik