-
1 изображение стереопары
Russian-german polytechnic dictionary > изображение стереопары
-
2 полуизображение
Halbbild n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > полуизображение
-
3 полукадр
nTV. Halbbild (при чересстрочной развёртке), Halbbild (при чересстрочной развёртке), Teilbild (при чересстрочной развёртке), Teilbild (при чересстрочной развёртке) -
4 изображение стереопары
Универсальный русско-немецкий словарь > изображение стереопары
-
5 полукадр
nTV. Halbbild (при чересстрочной развёртке), Halbbild (при чересстрочной развёртке), Teilbild (при чересстрочной развёртке), Teilbild (при чересстрочной развёртке) -
6 кадр
-
7 компонент
компонент м. Anteil m; Bauelement n; Bauteil n; Bestandteil m; Einzelbestandteil m; Gemengeteil m; Gemengteil m; Komponente f; Teil nкомпонент м., обеспечивающий газовую защиту Schutzgasbildner mкомпонент м., сохранивший работоспособность ж. Überlebenskomponente fкомпонент м. схемы Bauelement n; Schaltelemeht n; Schaltteil m; Schaltungsbaustein m; Schaltungsbauteil m; Schaltungselemeht nкомпонент м. схемы, выполненный на твёрдом теле элн. Festkörperbauelement nкомпонент м. шихты Gattierungsbestandteil m; мет. Gattierungskomponente f; стекл. Gemengebestandteil m; Gemengekomponente f -
8 бюст
m Büste f; Busen* * *бюст m Büste f; Busen* * *<бю́ста>м1. (скульпту́ра) Büste f* * *n1) gener. Busen, Brust, Büste (скульптура), Bruststück (скульптура)2) arts. Halbbild -
9 видимое поле
adjradio. sichtbares Halbbild -
10 видимый полукадр
adjradio. sichtbares Halbbild -
11 кадр стереопары
ncinema.equip. Halbbild, Teilbild -
12 левое изображение стереопары
Универсальный русско-немецкий словарь > левое изображение стереопары
-
13 один из снимков стереопары
Универсальный русско-немецкий словарь > один из снимков стереопары
-
14 поле
n1) gener. Feld (на шахматной доске), Feld (ôîí), Fläche, Fläche (èãëà), Feld (шахматной доски), Acker, (тк.sg) Feld, Flur, Heide4) poet. Gebilde, Gebreit, Gefilde, Blache5) eng. Bereich, Körper (в алгебре)6) construct. Platz (напр. футбольное)7) artil. (возделанное) Acker8) road.wrk. Gelände9) polygr. Steg (незапечатанная часть полосы), Steg (полосы)10) psych. Feld (заимствованное гештальтпсихологией из физики представление, применяемое там, где имеют место локальные полеотношения)11) radio. Halbraster (изображения), Raster, Rasterbild, Teilraster (развёртки)12) TV. Teilbild (развёртки)13) IT. Bildbereich, Hilfsspeicherbereich, Slot14) busin. Feld (напр. перфокарты)16) low.germ. (огороженное) Kamp17) aerodyn. Körper18) cinema.equip. Stufe (напр., серой шкалы), Feld (напр., кадра, изображения, сенситограммы) -
15 поле изображения
n1) rare. Bildformat2) opt. Bildfeld (напр. объектива, видоискателя), abgebildetes Feld, Bildfeld3) TV. Halbbild, Halbraster, Teilbild4) electr. Abbildungsfeld, Teilraster, Raster5) IT. Bildbereich6) cinema.equip. Bildfeld (на киноплёнке), Bildteil, Bildfeld (объектива) -
16 поле развёртки
nradio. Abtastfeld, Halbbild -
17 полезное поле
-
18 полезный полукадр
adjradio. sichtbares Halbbild -
19 полукадр развёртки
nradio. Halbbild -
20 поясной портрет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Halbbild — Der Begriff Halbbild wird in der Video und Fernsehtechnik ebenso wie in der Stereoskopie verwandt. Er soll die Unvollkommenheit eines einzelnen Halbbildes versinnbildlichen. Nur in paarweise vorliegender Gemeinsamkeit von Halbbildern ergeben sich … Deutsch Wikipedia
Halbbild e.V. — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Halbbild e. V. — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Halbbild — Hạlb|bild 〈n. 12〉 Bild mit der Darstellung eines Menschen vom Kopf bis zu den Hüften * * * Halbbild, bei der Stereoskopie ein Einzelbild (Rechts oder Linksbild) eines Stereobildes … Universal-Lexikon
Halbbild (Verein) — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Halbbild (Bekleidungstechnik) — Das Halbbild bezeichnet in der Mode Schnitttechnik das Schnittbild (nach bestimmten Vorschriften ausgelegte Schablonen oder eine Abbildung davon, nach denen ein Lagenstapel ausgeschnitten wird), welches die Schablonen für eine Hälfte des zu… … Deutsch Wikipedia
Halbbild, das — Das Halbbild, des es, plur. die er, in den bildenden Künsten, halbe menschliche Gestalten mit oder ohne Arme, welche bis an den Unterleib in einem Steine zu stecken scheinen. Die Gränzgötter oder Gränzbilder sind solche Halbbilder … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stereoskopisches Halbbild — Die Stereoskopie (aus dem griechischen: stereo = räumlich – skopein = sehen) ist ein Verfahren zur raumtreuen Abbildung, bei dem paarweise Bilder, stereoskopische Halbbilder genannt, getrennt für jedes Auge erzeugt und angeboten werden, auf denen … Deutsch Wikipedia
Bobbing — Zeilenentflechtung (engl. Deinterlacing) bezeichnet einen Vorgang, bei dem Bilder eines im Zeilensprungverfahren vorliegenden Videosignals in Vollbilder konvertiert werden. Dies ist grundsätzlich notwendig, wenn die Aufnahmekamera mit… … Deutsch Wikipedia
De-Interlacing — Zeilenentflechtung (engl. Deinterlacing) bezeichnet einen Vorgang, bei dem Bilder eines im Zeilensprungverfahren vorliegenden Videosignals in Vollbilder konvertiert werden. Dies ist grundsätzlich notwendig, wenn die Aufnahmekamera mit… … Deutsch Wikipedia
Deinterlace — Zeilenentflechtung (engl. Deinterlacing) bezeichnet einen Vorgang, bei dem Bilder eines im Zeilensprungverfahren vorliegenden Videosignals in Vollbilder konvertiert werden. Dies ist grundsätzlich notwendig, wenn die Aufnahmekamera mit… … Deutsch Wikipedia