-
1 компонент шихты
n1) metal. Einsatzstoff (Немецко-русский металлургический словарь, 1999)2) silic. Gemengebestandteil -
2 составная часть шихты
adjsilic. Gemengebestandteil, VersatzbestandteilУниверсальный русско-немецкий словарь > составная часть шихты
-
3 компонент
компонент м. Anteil m; Bauelement n; Bauteil n; Bestandteil m; Einzelbestandteil m; Gemengeteil m; Gemengteil m; Komponente f; Teil nкомпонент м., обеспечивающий газовую защиту Schutzgasbildner mкомпонент м., сохранивший работоспособность ж. Überlebenskomponente fкомпонент м. схемы Bauelement n; Schaltelemeht n; Schaltteil m; Schaltungsbaustein m; Schaltungsbauteil m; Schaltungselemeht nкомпонент м. схемы, выполненный на твёрдом теле элн. Festkörperbauelement nкомпонент м. шихты Gattierungsbestandteil m; мет. Gattierungskomponente f; стекл. Gemengebestandteil m; Gemengekomponente f -
4 непровар
непровар м. св. Bindefehler m; св. Kaltbindung f; стекл. Ungeschmolzenes n; св. ungenügendes Durchschweißen n; ungeschmolzener Gemengebestandteil m; стекл. unvollständiges Durchschmelzen n -
5 составная часть
составная часть ж. Anteil m; Bauteil n; Bestandteil m; Einzelbestandteil m; Element n; Ingredienz f; Inhaltsstoff m; Komponente fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > составная часть
См. также в других словарях:
Schmelzebehandlung — ist eine Technik, die überall dort zum Einsatz kommt, wo Metalle und deren Legierungen durch Schmelzen verflüssigt werden. Sie soll die Qualität der Schmelzen optimieren. Inhaltsverzeichnis 1 Schmelzebehandlung und Sekundärmetallurgie 2 Aufgaben… … Deutsch Wikipedia
