-
1 материальная ответственность
Haftbarkeit, Haftung, materielle VerantwortlichkeitРусско-немецкий юридический словарь > материальная ответственность
-
2 ответственность
Haftbarkeit, Haftpflicht, Haftung, ( за скрытые дефекты проданного имущества) Nachwährschaft, Obligo, Verantwortlichkeit -
3 ответственность
n1) gener. Verantwortungsbewusstsein, (финансовая) Komptabilität, Verantwortlichkeit, Zuständigkeit2) milit. (материальная) Haftung, Pflichtbewußtsein, Verantwortung3) law. Eigenverantwortung, Obligo, Verantwortlich Haftbarkeit, Verantwortung (Verantwortlichkeit), Verantwortung (ñì. òæ. Verantwortlichkeit), Verpflichtung, materielle Verantwortlichkeit, Einstandspflicht (Die Pflicht, für etwas einzustehen. Zu sorgen, aufzukommen, zu zahlen, zu haften.), Haftbarkeit, Haftpflicht, Haftung4) econ. Haft5) fin. Eigenverantwortlichkeit8) Internet. Haftungsausschluss9) shipb. (юридическая) Haftung -
4 материальная ответственность
adj1) gener. die materielle Verantwortlichkeit2) law. Haftbarkeit, Haftung, materielle Verantwortlichkeit3) econ. materielle Verantwortung4) special. Sachmangelleistung (за дефекты, обнаруженные в изделии и т. п.)5) f.trade. materielle HaftungУниверсальный русско-немецкий словарь > материальная ответственность
-
5 прилипчивость
-
6 сцепляемость
n1) geol. Haftvermögen2) milit. Griffigkeit, Griffähigkeit3) eng. Haftkraft, Haftspannung, Haftungsvermögen5) construct. Adhäsionsfähigkeit, Anhaftvermögen6) railw. Kuppelbarkeit, Kupplungsfähigkeit7) auto. Adhäsionseigenschaft (напр., шин с дорогой), Adhäsionsvermögen8) road.wrk. Haftfestigkeit9) textile. Haften (волокон), Haftenbleiben (волокон), Haftfähigkeit (волокон), Haftkraft (волокна), Haftung (волокон), Haftvermögen (волокон)10) silic. Heftfähigkeit11) weld. Haftbarkeit (напр., нанесённого металлизацией слоя с основой)
См. также в других словарях:
Haftbarkeit — Haftbarkeit … Deutsch Wörterbuch
Haftbarkeit — Haftbarkeit, s. Haftpflicht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Haftbarkeit — Haftbarkeit,die:⇨Verantwortlichkeit(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Haftbarkeit — Hạft|bar|keit 〈f. 20; unz.〉 Gewähr, Schadenersatzpflicht * * * Hạft|bar|keit, die; : Ersatzpflicht. * * * Hạft|bar|keit, die; : Ersatzpflicht … Universal-Lexikon
Aktie — und Aktiengesellschaft. Die Aktiengesellschaft ist nach dem Handelsgesetzbuch eine Handelsgesellschaft, bei der sich (im Unterschiede gegen die andern Arten von Handelsgesellschaften) sämtliche Gesellschafter (Aktionäre) nur mit Einlagen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Haftpflicht — (Haftung, Haftbarkeit, Gewährleistung), im allgemeinen die Verpflichtung, für gewisse Schäden und Nachteile auszukommen; im engern Sinne die Verpflichtung, den nicht durch eigne Handlungen oder Unterlassungen entstandenen Schaden zu ersetzen. Je… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vertragsbruch — (Kontraktbruch), im allgemeinen jede Verletzung eines geschlossenen Vertrags; im engern Sinne (und dieses ist gemeint, wenn von V. schlechthin und von der Frage einer Bestrafung desselben gesprochen wird) der Bruch des Arbeitsvertrags, speziell… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Agorismus — Agoristisches Symbol a³: „Agora, Anarchie, Action!“ Der Agorismus ist eine radikale linkslibertäre politische Philosophie, die durch Samuel Edward Konkin III. bekannt wurde. Er bezeichnete einen Agoristen als einen bewussten Anwender der… … Deutsch Wikipedia
Angestelltenversicherungsgesetz — Basisdaten Titel: Angestelltenversicherungsgesetz Früherer Titel: Versicherungsgesetz für Angestellte Abkürzung: AVG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Diederich Hahn — Christian Diederich Hahn (* 12. Oktober 1859 in Osten (Oste); † 24. Februar 1918 in Hamburg Barmbek) war ein zunächst nationalliberaler, später konservativer deutscher Politiker und führender Funktionär und anti großkapitalistischer,… … Deutsch Wikipedia
Genossenschaften — Genossenschaften, im weitern Sinn jede dauernde Personengemeinschaft zur Erreichung bestimmter Zwecke, Verein, Gesellschaft (s.d.), in der Rechtssprache insbes. Bezeichnung für die Körperschaften des deutschen Rechts, die keine Gemeinwesen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon