-
1 Götterspeise
Götterspeise f миф. амбро́зия пи́ща бого́в (тж. перен.) -
2 Götterspeise
/ шутл. пища богов. Hummer und Austern sind für mich eine Götterspeise.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Götterspeise
-
3 Götterspeise
fгёттер-шпайзе, фруктовое желе. Можно просто приготовить блюдо из фруктовых и ягодных соков или взять более сложный (т.н. вестфальский) рецепт: взбитый мусс с яблоками, с протёртым хлебом "пумперникель", орехами фундук, взбитыми сливками, иногда с добавлением вишнёвого ликера. Подают в охлаждённом виде, украшают ломтиками яблок, вишнями <Götterspeise букв. "пища богов"> → Pumpernickel, Rote Grütze, Nationalgericht -
4 Götterspeise
Götterspeise f ambrozja; KULIN kisiel -
5 Götterspeise
-
6 Götterspeise
сущ.1) общ. фруктовое желе (десерт)2) миф. амброзия (тж. перен.), амброзия пища богов (тж. перен.), пища богов -
7 Götterspeise
-
8 Götterspeise
пи́ща бого́в -
9 Götterspeise
-
10 Götterspeise-Pulver
сущ. -
11 Nationalgericht
nнациональное блюдо, блюдо немецкой кухни, как правило, простое и сытное. Слово Nationalgericht имеет скорее образное значение и свидетельствует больше о региональных, чем общегерманских пристрастиях. Вкусовая граница проходит примерно по "картофельному экватору" – к северу от него особенно популярны блюда из картофеля, рыба, густой суп "айнтопф", дальше к северу – капуста браунколь с колбасой пинкель, блюда из фасоли, гороха, лука, сала, а также непривычное для южных областей использование сахара в овощных блюдах (сахар, кофе, чай появились здесь раньше благодаря морской торговле, выращивание сахарной свёклы также было ограничено сначала северо-западными и некоторыми среднегерманскими регионами). В южных регионах предпочтение отдаётся мучным блюдам, распространены кислая капуста, колбасы → Kartoffel, Bavesen, Biersuppe, Bremer Kükenragout, Bulette, Dampfnudel, Eintopf, Eisbein, Flöns, Flädlesuppe, Frankfurter Grünsauce, Gaisburger Marsch, Germknödel, Götterspeise, Himmel und Erde, Kaiserschmarren, Karpfen, Knöpfle, Labskaus, Lammbraten, Leipziger Allerlei, Maultasche, Nürnberger Rostbratwürstchen, Pellkartoffel mit Quark, Pfälzer Saumagen, Sauerbraten, Schweinshaxe, Rohrnudel, Rote Grütze, Sauerbraten, Schwäbische Suppen, Schwarzwälder Schinken, Schwarzwälder Speck, Schweinshaxe, Schwetzinger Spargel, Schweinerippchen mit Sauerkraut, Spätzle, Speckendicken, Teltower Rübchen, Thüringer Klöße, Weißwurst, Westfälischer Schinken -
12 schwabb(e)lig
1) fett: Mensch обрю́згший, жи́рный. schwabb(e)lig sein v. Bauchm Gesicht, Brust трясти́сь как сту́день2) gallertartig: Sülze, Qualle, Masse студени́стый. schwabb(e)lig sein v. Götterspeise, Pudding быть как желе́
См. также в других словарях:
Götterspeise — Götterspeise, 1) so v.w. Ambrosia; 2) die Pflanzengattung Theobroma … Pierer's Universal-Lexikon
Götterspeise — Götterspeise, siehe Ambrosia … Damen Conversations Lexikon
Götterspeise — Götterspeise,die:⇨Süßspeise … Das Wörterbuch der Synonyme
Götterspeise — ↑Ambrosia … Das große Fremdwörterbuch
Götterspeise — In Deutschland ist Götterspeise eine Süßspeise aus Gelatine oder anderen Geliermitteln, Zucker, Aroma und Farbstoffen. Weitere Bezeichnungen sind unter anderem Wackelpudding oder Wackelpeter, bei grüner Götterspeise auch Froschsülze. Gegessen… … Deutsch Wikipedia
Götterspeise — die Götterspeise, n (Oberstufe) Süßspeise aus Gelatine oder anderen Geliermitteln, Zucker, Aroma und Farbstoffen Synonym: Wackelpudding Beispiel: Mit großem Appetit genoss er als Nachtisch eine Götterspeise mit Vanillesoße … Extremes Deutsch
Götterspeise — Wackelpeter; Wackelpudding * * * Gọ̈t|ter|spei|se 〈f. 19; unz.〉 Süßspeise mit Gelatine; Sy Wackelpeter, Wackelpudding; →a. Ambrosia * * * Gọ̈t|ter|spei|se, die: 1. a) <o. Pl.> ↑ Ambrosia (1); … Universal-Lexikon
Götterspeise — Es ist eine wahre Götterspeise. Eine wohlschmeckende, kostbare, wie man einen vorzüglichen Trank einen Göttertrank nennt. Ephippus beim Athenäus nennt eine sehr kostbare Speise: Blume des Nektar, Speisen der Helena, und an einem andern Orte den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Götterspeise, die — Die Götterspeise, plur. inus. in der Fabellehre der Griechen und Römer, diejenige schmackhafte Speise, welche die Götter zu sich zu nehmen pflegen; im Griech. Ambrosia. Bey den neuern Schriftstellern des Pflanzenreiches führet diesen Nahmen eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Götterspeise — Gọ̈t·ter·spei·se die; meist Sg; eine durchsichtige, bunte, weiche Masse aus süßem Fruchtsaft und Gelatine, die wackelt, wenn man sie bewegt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Götterspeise — Gọ̈t|ter|spei|se (auch eine Süßspeise) … Die deutsche Rechtschreibung