-
1 основная масса
adj1) gener. Hauptmasse2) geol. Basis, Basis (напр., эффузивной породы), Grundgewebe (эффузивных пород), Grundmasse (напр. породы), Grundmasse (породы), Matrix (породы), Zwischenmasse (эффузивных пород)3) eng. Basis (горной породы), Grundmasse (горной породы)4) mining. Grundmasse (сложной горной породы) -
2 основная масса
основная масса ж. геол. Grundmasse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > основная масса
-
3 агрегат основной массы
Универсальный русско-немецкий словарь > агрегат основной массы
-
4 аллотриоморфная структура основной массы породы
Универсальный русско-немецкий словарь > аллотриоморфная структура основной массы породы
-
5 гумусовая основная масса
adjgeol. humose Grundmasse (углей)Универсальный русско-немецкий словарь > гумусовая основная масса
-
6 заполнитель
заполни́те|ль<- ля>заполни́тель для бето́на Betonfüller m* * *n1) comput. Füllcharakter2) geol. Verfüllmasse3) eng. Ausfüllstoff, Füller, Füllgut, Füllkörper, Füllmaterial, Füllmittel, Füllstoff, Füllung, Füllzusatz, Grundmasse (в электродах), Zuschlagmaterial, Zuschlagmittel, Zuschlagsstoff4) chem. Füllpigment5) construct. Ausfüllstoff (напр. бетонной смеси), Füllungsmittel, Zuschlag (для бетона), Zuschlagmittel (бетонкой смеси), schwerer Füllstoff, schwerer Zuschlagstoff, Zuschlagstoff (для бетона.)6) mining. Füllstück7) textile. Verschnittmittel8) IT. Füllungszeichen, Füllzeichen, unbenanntes Datenwort (в КОБОЛе)9) silic. Ausfüllstoff, Haufwerk, Streckmittel10) progr. Platzhalter -
7 масса для грунтовой эмали
nchem. GrundmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > масса для грунтовой эмали
-
8 матрица
n1) comput. Maske2) eng. Array, Durchbruch, Feld, Form, Grundmasse, Hohlform, Mantel, Mundring (пресса для выдавливания), Mutterform, Mütter, Prägeform, Stauchmatrize (напр. холодновысадочного автомата), Ziehdüse, Matrize3) chem. Formunterteil, Gesenk, Niederschlagsform4) math. Determinante, Matrix5) mining. Gegenform (брикетного пресса), Matrize (пресс-формы), Nonne, Prägewerkzeug (брикетного пресса), Schwalbung (пресс-формы брикетного пресса), Stanzform (брикетного пресса)6) forestr. Formplatte7) metal. Düse8) polygr. Materne, Mutter, Prägung, Mater9) textile. Stanze10) phys. Grundgitter11) photo. (светочувствительная) Bildsensor12) electr. Mater (в гальванопластике), zweidimensionales Feld14) oil. Gesteinsmatrix (горной породы), Kronenkörper (алмазной коронки), Matrix (породы)15) leath. Werkzeugoberteil16) food.ind. Formkasten (рафинадного пресса), Formzeug (рафинадного пресса), Matrize (макаронного пресса), Modell (макаронного пресса), Nudelform (макаронного пресса)17) silic. Füllraummatrize18) weld. Biegeform, Biegegesenk, Biegemodell, Formplatte (в штамповочном прессе), Gegenstempel, Lochscheibe (дыропробивного штампа), Preßring, Unterwerkzeug (штампа), Ziehform (вытяжного штампа), Ziehmatrize (вытяжного штампа), einfaches Gesenk, einteiliges Gesenk19) microel. Matrixanordnung20) color.photo. Druckpositiv -
9 основа
n1) gener. Basen, Basis, Grundbestand (чего-л.), Grundfeste, Grundstock, Kernstück, Rahmen, Stock, Substruktion, Urelement (чего-л.), Hintergrund (историческая, реальная), Fond, (тк.sg) Unterbau, Grundlage2) geol. Grundstoff3) Av. Grund (Gd.), Trägerflugzeug5) sports. Grundlage (гимнастика)6) eng. Grundelement, Grundfilm, Grundkörper, Grundmasse (напр. сплава), Matrix, Schichtträger, Schichtunterlage, Träger, Untergrund, Unterlage8) chem. Schichtunterlame9) law. Grundgedanke, Grundsätze, grundlegendes Gesetz10) ling. Stammform11) artil. Kernpunkt12) polygr. Substrat13) radio. Grundmaterial (напр., люминесцентного вещества)14) textile. Anschweif, Anschäre, Anzettel (на сновальной машине), Aufschlag, Auftrag, Aufzug, Kettenfaden, Kettenmaterial, Kettfaden, Kettmaterial, Längsfäden, Schweif, Werft, Zettelkette, Kette, Zettel15) phys. Grundgitter16) electr. Grundmetall, Basis (препарата, композиции)17) oil. Base (нефти, масла), Basis (нефти, масла), Katalysatorträger18) leath. Trägermaterial19) pompous. Fundus20) wood. Mittellage (столярной плиты), Mittellagenholz (столярной плиты), Mittellagenplatte (столярной плиты)21) cinema.equip. Emulsionsunterlage, Grundfilm (плёнки, ленты) -
10 травянистая основная масса
Универсальный русско-немецкий словарь > травянистая основная масса
-
11 заполнитель
(напр. для бетона) Ausfüllstoff, Füller, Füllgut, Füllkörper, Füllmittel, Füllstoff, Füllung, Füllzusatz, ( в электродах) Grundmasse, Zuschlag строит., Zuschlagsstoff -
12 матрица
Array, Ebene, (штампа, волоки) Durchbruch, Form, ( рафинадного пресса) Formzeug, Grundgitter, Grundmasse, Hohlform, Mantel, Matrix, Matrize, ( макаронного пресса) Nudelform, ( пресса для выдавливания) Mundring, Prägeform, ( штампа) Schneidring, Stanze текст., (напр. холодновысадочного автомата) Stauchmatrize, ( вытяжного штампа) Ziehform -
13 наполнитель
Abfüllmaschine, Ausfüllmasse, (напр. бумаги) Beschwerungsmittel, Füller, Füllgut, Füllkörper, Füllmasse, Füllmittel, Füllstoff, Füllung, Füllzusatz, Grundmasse, Pigment, Streckmittel, Verschnittmittel -
14 основа
(препарата, композиции) Basis, (плёнки, ленты) Grundfilm, ( структуры) Grundgefüge, Grundgitter, Grundlage, (напр. сплава) Grundmasse, Grundstoff, Kettfäden, Kette текст., Schichtträger, Schichtunterlage, Träger, Untergrund, Zettel, Zettelkette -
15 основная масса
( горной породы) Basis, ( сложной горной породы) Grundmasse -
16 матрица материала
ua\ \ матриця матеріалуen\ \ matrix of materialde\ \ Grundmassefr\ \ \ matrice de matériauнепрерывная составляющая сплава (материала), связывающая воедино элементы его структуры или компоненты композиционного материала -
17 матрица
-
18 заполнитель
заполнитель м. (напр., бетонной смеси) стр. Ausfüllstoff mзаполнитель м. Füller m; Füllgut n; Füllkörper m; Füllmaterial n; Füllmittel n; типогр. Füllstoff m; Füllung f; выч. Füllzeichen n; Füllzusatz m; Kernschicht f; суд. Stützschicht f; стр. Zuschlag m; Zuschlagmaterial n; Zuschlagmittel n; Zuschlagstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заполнитель
-
19 матрица
матрица ж. англ., выч. Array n; Düse f; Feld n; Form f; физ. Grundgitter n; пласт. Mantel m; типогр. Mater f; мат. Matrix f; Matrize f; Modell n; полигр. Mutter f; Niederschlagform f; Preßring m; Prägeform f; Schnitt m; техн. Schnittwerkzeug n; текст. Stanze f; Stanzform f; Stanzmatrize f; Unterstempel m; Ziehdüse f; Zieheisen n; Ziehform fматрица ж. (штампа, волоки) Durchbruch mматрица ж. (напр., сплава) Grundmasse fматрица ж. (напр., холодновысадочного автомата) Stauchmatrize f -
20 металлическая матрица
металлическая матрица ж. Grundmasse f einer Legierung; Grundmetall n einer Legierung; мет. Legierungsträger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > металлическая матрица
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grundmasse — Grundmasse, s. Gesteine, S. 744, und Porphyr … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grundmasse — Grundmasse, s. Gesteine … Lexikon der gesamten Technik
Grundmasse — Grundmasse, in Gesteinen mit porphyrischem Gefüge die feinkristalline (dichte) oder glasige Substanz zwischen den früh ausgeschiedenen Einsprenglingen … Universal-Lexikon
Grundmasse — Porphyrisches Gefüge. Einsprenglinge von Alkalifeldspat (hell) und Quarz (dunkel) in einer rötlichen Grundmasse. Löbejüner Porphyr (Rhyolith). Porphyrisches Gefüge ist ein Begriff zur Beschreibung des Gefüges eines magmatischen Gesteins. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Porphyr [1] — Porphyr, eine dichte od. feinkörnige, meist feldspathige Gesteinsmasse, in welcher einzelne mehr od. weniger deutliche Krystalle irgend eines Minerals eingelagert sind Nach seinen Bestandtheilen unterscheidet man verschiedene Arten; der… … Pierer's Universal-Lexikon
Gesteine — 1. Plutonite und zugehörige Ganggesteine. Granit; Gemengteile: Orthoklas, Quarz, Glimmer (beiderlei); häufig Oligoklas, auch Hornblende, Turmalin etc. Greisen; Gemengteile: Quarz, Zinnwaldit. Syenit; Gemengteile: Orthoklas und Hornblende,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Porphyr — Porphyr, Ergußgestein von vorwiegend porphyrischer Struktur (s. Tafel »Mineralien und Gesteine«, Fig. 15). Zu den Porphyren im engern Sinne rechnet man alle porphyrischen Gesteine, deren Feldspat wesentlich ein Alkalifeldspat ist, während… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einsprengling — Porphyrisches Gefüge. Einsprenglinge von Alkalifeldspat (hell) und Quarz (dunkel) in einer rötlichen Grundmasse. Löbejüner Porphyr (Rhyolith). Porphyrisches Gefüge ist ein Begriff zur Beschreibung des Gefüges eines magmatischen Gesteins. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Einsprenglinge — Porphyrisches Gefüge. Einsprenglinge von Alkalifeldspat (hell) und Quarz (dunkel) in einer rötlichen Grundmasse. Löbejüner Porphyr (Rhyolith). Porphyrisches Gefüge ist ein Begriff zur Beschreibung des Gefüges eines magmatischen Gesteins. Es ist… … Deutsch Wikipedia
Lamprophyr — Lamprophyre – vom griechischen λαµπρός (lamprós) = hell, glänzend (in Bezug auf die Kristallflächen von Amphibol und Biotit, die im frisch aufgeschlagenen Zustand hell aufleuchten) und φύρω (phýro) = vermengen, eingeführt durch Carl Wilhelm von… … Deutsch Wikipedia
Phänokristall — Porphyrisches Gefüge. Einsprenglinge von Alkalifeldspat (hell) und Quarz (dunkel) in einer rötlichen Grundmasse. Löbejüner Porphyr (Rhyolith). Porphyrisches Gefüge ist ein Begriff zur Beschreibung des Gefüges eines magmatischen Gesteins. Es ist… … Deutsch Wikipedia