-
1 Goldfasan
-
2 Goldfasan
m -s, -e/-en1. шутл. б.ч. пре-небр. любимчик, дорогуша. Er [sie] ist ja dein Goldfasan.Mein Goldfasan, nannte er sie zärtlich.2. ист. "большая шишка", большой начальник (у нацистов).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Goldfasan
-
3 Goldfasan
m2) ирон. чванливый человек, индюк; павлин ( о нацистском чиновнике)3)mein Goldfasan! — ср.-нем. голубчик ты мой! -
4 Goldfasan
—1. LAT Chrysolophus pictus ( Linnaeus)2. RUS золотой фазан m3. ENG golden pheasant4. DEU Goldfasan m5. FRA faisan m doréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldfasan
-
5 Goldfasan
-
6 Goldfasan
сущ.1) зоол. фазан золотой (Phasianus pictus), золотистый фазан (Chrysolophus pictus L.)2) разг. павлин (о нацистском чиновнике)3) ирон. индюк, чванливый человек4) пищ. золотой фазан5) орнит. золотой фазан (Chrysolophus pictus) -
7 Goldfasan
ḿфазан золотой (Chrusolophus pictus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Goldfasan
-
8 Goldfasan
Góldfasan m -(e)s, -e и - en1. зоол. золоти́стый фаза́н (Chrysolophus pictus L.)2. разг. презр. павли́н ( о нацистском чиновнике) -
9 Goldfasan-Prachtkärpfling
—2. RUS золотистый афиосемион m3. ENG toothed carp, golden pheasant4. DEU Goldfasan-Prachtkärpfling m5. FRA —1. LAT Roloffia occidentalis Clausen2. RUS золотая [западная] ролоффия f3. ENG golden pheasant4. DEU Goldfasan-Prachtkärpfling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Goldfasan-Prachtkärpfling
-
10 Goldfasan-Prachtkärpfling
сущ.ихт. западная ролоффия (Roloffia occidentalis), золотая ролоффия (Roloffia occidentalis), золотистый афиосемион (Aphyosemion sjoestedti)Универсальный немецко-русский словарь > Goldfasan-Prachtkärpfling
-
11 mein Goldfasan!
мест.ср.-нем. голубчик ты мой! -
12 1201
1. LAT Chrysolophus pictus ( Linnaeus)2. RUS золотой фазан m3. ENG golden pheasant4. DEU Goldfasan m5. FRA faisan m doréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1201
-
13 4671
2. RUS золотистый афиосемион m3. ENG toothed carp, golden pheasant4. DEU Goldfasan-Prachtkärpfling m5. FRA — -
14 4817
1. LAT Roloffia occidentalis Clausen2. RUS золотая [западная] ролоффия f3. ENG golden pheasant4. DEU Goldfasan-Prachtkärpfling m5. FRA —
См. также в других словарях:
Goldfasan — Portrait eines männlichen Goldfasans Systematik Ordnung: Hühnervögel (Galliformes) … Deutsch Wikipedia
Goldfasan — Goldfasan, s. Fasan 2) b) … Pierer's Universal-Lexikon
Goldfasan — Goldfasan, s. Fasan … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Goldfasan — Goldfasan, s. Fasanen [Abb. 556] … Kleines Konversations-Lexikon
Goldfasan — Sich einen Goldfasan einfangen: einen vermögenden Partner heiraten. ›Goldfasan‹ ist ein Spottname für einen schönen oder reichen, aber auch dummen Mann. In der Nazizeit war ›Goldfasan‹ die – volkstümliche, heimliche – Umschreibung für die braun… … Das Wörterbuch der Idiome
Goldfasan — Gọld|fa|san 〈m. 1 oder m. 23; Zool.〉 im männl. Geschlecht äußerst farbenprächtiger Hühnervogel: Chrysolophus pictus * * * Gọld|fa|san, der: 1. (in China heimischer) Fasan mit farbenprächtigem Gefieder u. goldgelbem Federschopf. 2. (nationalsoz … Universal-Lexikon
Goldfasan — auksinis fazanas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chrysolophus pictus angl. golden pheasant vok. Goldfasan, m rus. золотой фазан, m pranc. faisan doré, m ryšiai: platesnis terminas – puošnieji fazanai … Paukščių pavadinimų žodynas
Goldfasan-Prachtkärpfling — Systematik Überordnung: Ährenfischverwandte (Atherinomorpha) Ordnung: Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes) Unterordnung: Aplocheiloidei … Deutsch Wikipedia
Goldfasan — Goldfasanm 1.reichesMädchen.DemVogelnamenunterlegteneueBedeutung.Seitdem19.Jh. 2.KosewortfüreineweiblichePerson.19.Jh. 3.hoherFunktionärderNSDAP.Nach1933üblicheSpottbezeichnungder»Hoheitsträger«inderbuntenAufmachungihrerUniformenmitsamtdenbuntenUn… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Goldfasan — Gọld|fa|san … Die deutsche Rechtschreibung
Chrysolophus pictus — Dieser Artikel befasst sich mit dem Vogel aus der Familie der Fasane; Goldfasan war im 3. Reich auch eine Spottbezeichnung für „Amtsträger“ der NSDAP, insbesondere Politischer Leiter wegen ihrer goldbraunen Uniformen mit goldfarbenen Knöpfen.… … Deutsch Wikipedia