-
1 гладилка
n1) gener. Glättkelle (штукатура), Sandplaniergerät (для разравнивания песка - лёгкая атлетика)2) eng. Flachhammer (ковочный инструмент), Glätte, Glätteisen, Kehleisen, Kehlhammer, Schlichthammer (ковочный инструмент), Setzhammer (кузнечный инструмент), Stauchhammer, Truffel (ковочный инструмент)3) road.wrk. Ausreiber4) polygr. Glättbein, Falzbein5) textile. Druckglätte, Glättholz, Glättschiene (ручной инструмент для глажения), Glättstahl6) leath. Ausreibeholz7) weld. Abrichteisen, Ausschlichthammer, Glatteisen, Polierblech (для литейных форм), Poliereisen, Polierhammer, Polierstahl -
2 кельма
n1) gener. Glättkelle, Kelle, Maurerkelle2) eng. Mauerkelle (каменщика), Maurerkelle (каменщика)3) construct. Glättkehle, Kelle (лопаточка каменщика или штукатура), Mörtelkelle, Putzerkelle, Reibkelle, Verputzkelle -
3 тёрка
n1) gener. Schabieisen, (крупная) Raspel, Reibe, Reibeisen, Kartätsche2) geol. Radula, Reibplatte, Reibzunge3) eng. Reibemaschine, Reiber (штукатурный инструмент), Reibmaschine, Raspel4) construct. Glättkelle, Holzscheibe (штукатурный инструмент), Rauhscheibe, (штукатурная) Reibbrett, Reibebrett (инструмент)5) artil. Reiber (вытяжной трубки)6) food.ind. Reiher, Rohkostreibe (для овощей)7) S.-Germ. (решётчатая) Raffel8) territ. Raffel -
4 тёрка
тёрка ж. стр. Glättkelle f; Raspel f; Reibe f; Reibemaschine f; Reibmaschine f
См. также в других словарях:
Glättkelle — und gezahnte Glättkelle Knickzahnkelle Die Glättkelle, Glättscheibe oder Traufel ist ein Werkzeug für … Deutsch Wikipedia
Glättscheibe — Glättkelle und gezahnte Glättkelle Die Glättkelle oder Glättscheibe ist ein Werkzeug für Gipser, Stuckateure, Fliesenleger und Maurer. Sie besteht aus einem ca. 1 mm starken, rechteckigen, rostfreiem Stahlblech mit einem Handgriff aus Holz oder… … Deutsch Wikipedia
Liste der Werkzeuge — Die Liste der Werkzeuge führt möglichst sämtliche Arten und Formen von Gerätschaften auf, die im Alltag des Handwerks verwendet werden. Siehe auch Liste der Küchengeräte Liste der Messerarten Liste der Messwerkzeuge Liste der Werkzeugmaschinen… … Deutsch Wikipedia
Fliesenkleber — Mit Fliesenkleber werden Keramik oder Natursteinfliesen auf Wand oder Boden befestigt. Früher wurden die Fliesen mit dicken Mörtelbatzen (Dickbettverfahren) befestigt. Heute werden fast ausschließlich Dünnbettkleber verwendet. Dabei wird der… … Deutsch Wikipedia
Fummelbrett — Reibebrett in der Größe einer Glättkelle Ein Reibebrett verwenden Putzer oder Estrichleger, wenn Mörtel oder Estrichflächen nach dem Abziehen und Glätten gerieben werden. Durch das Reiben erlangt der Verputz (resp. Estrich) größere Festigkeit und … Deutsch Wikipedia
Marmor-Spachtel — Wandoberfläche mit Marmorputz Marmorputz auch Marmor Spachtel oder Stucco Veneziano genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Verwendung 3 Merkmale … Deutsch Wikipedia
Marmorputz — Wandoberfläche mit Marmorputz Marmorputz auch Marmor Spachtel oder Stucco Veneziano genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Verwendung 3 Merkmale … Deutsch Wikipedia
Putzkelle — Kelle Die Maurerkelle (auch Traufel) ist ein Werkzeug, mit dem der Maurer Steine in eine Wand einfügt oder auch Putz an eine fertig gemauerte Wand anbringt. Sie kann dreieckig als auch viereckig sein. Daneben gibt es Spezialkellen wie: Spitzkelle … Deutsch Wikipedia
Putzmörtel — Der Putzmörtel ist ein Baustoff zur Herstellung von Putz und in Herstellung und Verarbeitung in der DIN 18 550 geregelt, welche in fünf Gruppen unterteilt sind und gemäß ihren Anwendungsgebieten als Innen und Außenputze zugeordnet werden. Auch… … Deutsch Wikipedia
Reibebrett — in der Größe einer Glättkelle … Deutsch Wikipedia
Traufel — Kelle Die Maurerkelle (auch Traufel) ist ein Werkzeug, mit dem der Maurer Steine in eine Wand einfügt oder auch Putz an eine fertig gemauerte Wand anbringt. Sie kann dreieckig als auch viereckig sein. Daneben gibt es Spezialkellen wie: Spitzkelle … Deutsch Wikipedia
