-
1 Gewinnanteil
Gewinnanteil m 1. BÖRSE dividend, div.; 2. MEDIA royalty* * ** * *Gewinnanteil
[profit] share, share of proceeds, percentage (share, quota, portion, slice) of profits, portion of the gain (earnings), royalty, (AG) dividend [share], (Versicherung) bonus (Br.), profit;
• aufgeschobener Gewinnanteil accumulation (deferred) dividend;
• ausgezahlter Gewinnanteil bonus in cash;
• betrügerischer Gewinnanteil rake-off (US coll.);
• handelsbedingter Gewinnanteil trading contribution to profit;
• rückständiger Gewinnanteil reversionary dividend;
• vorweggenommener Gewinnanteil (Lebensversicherung) anticipated bonus;
• Gewinnanteil jedes Teilhabers interest of each partner in the profits;
• Gewinnanteile steuerlich auf ein bestimmtes Jahr aufteilen to apportion part of the profits to a particular tax year;
• Gewinnanteil von 8% ausschütten to make a distribution of 8%;
• [gleichen] Gewinnanteil haben to participate [equally] in a transaction. -
2 Gewinnanteil
Gewinnanteil m share of profit -
3 Gewinnanteil
m WIRTS. share in (the) profits; (Dividende) dividend* * *der Gewinnanteildividend; share of the profits* * *Ge|wịnn|an|teilm2) (beim Wetten etc) share* * *(the interest paid on shares etc: a dividend of 2%.) dividend* * *Ge·winn·an·teilm ÖKON dividend* * ** * *m.share in profits n. -
4 Gewinnanteil
-
5 Gewinnanteil
mshare in profits -
6 Gewinnanteil jedes Teilhabers
Gewinnanteil jedes Teilhabers
interest of each partner in the profitsBusiness german-english dictionary > Gewinnanteil jedes Teilhabers
-
7 Gewinnanteil von 8% ausschütten
Gewinnanteil von 8% ausschütten
to make a distribution of 8%Business german-english dictionary > Gewinnanteil von 8% ausschütten
-
8 unrechtmäßiger Gewinnanteil
Business german-english dictionary > unrechtmäßiger Gewinnanteil
-
9 aufgeschobener Gewinnanteil
aufgeschobener Gewinnanteil
accumulation (deferred) dividendBusiness german-english dictionary > aufgeschobener Gewinnanteil
-
10 ausgezahlter Gewinnanteil
ausgezahlter Gewinnanteil
bonus in cashBusiness german-english dictionary > ausgezahlter Gewinnanteil
-
11 betrügerischer Gewinnanteil
betrügerischer Gewinnanteil
rake-off (US coll.)Business german-english dictionary > betrügerischer Gewinnanteil
-
12 (gleichen) Gewinnanteil haben
(gleichen) Gewinnanteil haben
to participate [equally] in a transaction.Business german-english dictionary > (gleichen) Gewinnanteil haben
-
13 handelsbedingter Gewinnanteil
handelsbedingter Gewinnanteil
trading contribution to profitBusiness german-english dictionary > handelsbedingter Gewinnanteil
-
14 jem. seinen Gewinnanteil auszahlen
jem. seinen Gewinnanteil auszahlen
to pay out s. one’s shareBusiness german-english dictionary > jem. seinen Gewinnanteil auszahlen
-
15 rückständiger Gewinnanteil
rückständiger Gewinnanteil
reversionary dividendBusiness german-english dictionary > rückständiger Gewinnanteil
-
16 steuerpflichtiger Gewinnanteil
steuerpflichtiger Gewinnanteil
assessable share of profitBusiness german-english dictionary > steuerpflichtiger Gewinnanteil
-
17 vorweggenommener Gewinnanteil
Business german-english dictionary > vorweggenommener Gewinnanteil
-
18 vorweggenommener Gewinnanteil
m.anticipated bonus n. -
19 vorweggenommener Gewinnanteil
manticipated bonusDeutsch-Englisches Wörterbuch > vorweggenommener Gewinnanteil
-
20 Prozent
n; -(e)s, -e, bei Summen -; per cent, bes. Am. percent; Prozente percentage; (Rabatt) a discount; zu fünf Prozent at five per cent (Am. percent); wie viel Prozent Zinsen kriegt man? - fünf what’s the interest rate? - five per cent (Am. percent); hast du Prozente bekommen? (umg. Rabatt) did you get ( oder did they give you) a discount?; ich kann Ihnen zehn Prozent geben (Rabatt) I can knock off ten per cent (Am. percent)* * *das Prozentper cent; percent; percentage* * *Pro|zẹnt [pro'tsɛnt]nt -(e)s, -e or(nach Zahlenangaben) - per cent no pl (Brit), percent no pl (US)fünf Prozent — five per cent (Brit) or percent (US)
zu zehn Prozent — at ten per cent (Brit) or percent (US)
zu hohen Prozenten — at a high percentage
etw in Prozenten ausdrücken — to express sth as a percentage or in per cent (Brit) or percent (US)
dieser Whisky hat 35 Prozent ( Alkoholgehalt) — this whisky contains 35 per cent (Brit) or percent (US) alcohol
* * *(, noun (often written % with figures) (of numbers, amounts etc) stated as a fraction of one hundred: Twenty-five per cent of one hundred and twenty is thirty; 25% of the people did not reply to our letters.) per cent* * *Pro·zent<-[e]s, -e>[proˈtsɛnt]nt2. (Alkoholgehalt) alcohol contentwie viel \Prozent hat dieser Whisky? how much alcohol does this whisk[e]y have [or contain]?[bei jdm] [auf etw akk] \Prozente bekommen (fam) to get [or receive] a discount [or rebate] [from sb]/[on sth]* * *das; Prozent[e]s, Prozente1) nach Zahlenangaben Pl. ungebeugt (Hundertstel) per cent sing.der Plan wurde zu 90 Prozent erfüllt — 90 per cent of the plan was fulfilled
etwas in Prozenten ausdrücken — express something as a percentage
auf etwas (Akk.) Prozente bekommen — get a discount on something
* * *zu fünf Prozent at five per cent (US percent);wie viel Prozent Zinsen kriegt man? - fünf what’s the interest rate? - five per cent (US percent);* * *das; Prozent[e]s, Prozente1) nach Zahlenangaben Pl. ungebeugt (Hundertstel) per cent sing.auf etwas (Akk.) Prozente bekommen — get a discount on something
* * *-e n.per cent n.percent n.percentage n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gewinnanteil — Gewinnanteil … Deutsch Wörterbuch
Gewinnanteil — Gewinnanteil,der:Dividende·Dividendenertrag·Gewinnquote·Dividendenausschüttung·Ausschüttung … Das Wörterbuch der Synonyme
Gewinnanteil — ↑Dividende … Das große Fremdwörterbuch
Gewinnanteil — Dividende * * * Ge|wịnn|an|teil 〈m. 1〉 Anteil am Gewinn, Dividende, Tantieme ● ein Gewinnanteil von 8 % * * * Ge|wịnn|an|teil, der (Wirtsch.): Anteil, auf den der Teilhaber, die Teilhaberin einer ↑ Gesellschaft (4 b) Anspruch hat. * * *… … Universal-Lexikon
Gewinnanteil — Die Dividende ist der Teil des Gewinns, den eine Aktiengesellschaft an ihre Aktionäre oder eine Genossenschaft an ihre Mitglieder ausschüttet. Die Höhe der Dividende orientiert sich am Gewinn des Unternehmens, wobei in der Regel ein Teil des… … Deutsch Wikipedia
Gewinnanteil — Ge|wịnn|an|teil … Die deutsche Rechtschreibung
Gewinnanteil des Gesellschafters — I. Handelsrecht:Anteilige, quotenmäßige Anspruch des Gesellschafters auf Beteiligung am ⇡ Gewinn einer Gesellschaft. 1. Bei der Gesellschaft bürgerlichen Rechts bestimmt sich der G. nach dem Gesellschaftsvertrag; grundsätzlich hat jeder… … Lexikon der Economics
Dividende — Gewinnanteil * * * Di|vi|den|de [divi dɛndə], die; , n: jährlich auf eine Aktie entfallender Anteil vom Reingewinn: eine Dividende festsetzen, ausschütten. * * * Di|vi|dẹn|de 〈[ vi ] f. 19; Bankw.〉 auf eine Aktie entfallender Gewinnanteil… … Universal-Lexikon
Dividende — Gewinnanteil, Tantieme. * * * Dividende,die:⇨Gewinnanteil DividendeGewinnanteil,Gewinnausschüttung,Tantieme … Das Wörterbuch der Synonyme
Gew.-Ant. — Gewinnanteil EN profit share, percentage of profit … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
GewA — Gewinnanteil EN profit share, percentage of profit … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen