-
1 визирование
n1) gener. Vidimierung2) geol. Anzielen, Zielen3) Av. Anpeilung4) milit. Anrichten, Anrichtung, Mitzeichnung (документа)5) law. Erteilung eines Sichtvermerks, Gegenzeichnung, Mitzeichnung (eines Vertrages), Paraphierung (подписью), Visaerteilung, Visierung6) econ. Gegenunterschrift7) astr. Abzielung, Richten, Zieleinstellung8) artil. Absehen, Anzielung, Einrichtung, Visieren9) topogr. Visur10) cinema.equip. Anvisieren -
2 контрассигнация
n1) law. Gegenzeichnung, Gegenzeichnung (Unterschrift), Gegenzeichnung der Urkunde, Kontrasignatur2) econ. Gegenunterschrift -
3 подтверждение подписью
Универсальный русско-немецкий словарь > подтверждение подписью
-
4 скрепление подписью
n1) gener. Beglaubigung (какого-л. документа), Vidimierung2) law. Unterzeichnung3) econ. Gegenunterschrift, Gegenzeichnung
См. также в других словарях:
Gegenunterschrift — Ge|gen|un|ter|schrift 〈f. 20〉 Unterschrift einer zweiten Person unter demselben Schriftstück * * * Ge|gen|un|ter|schrift, die: Unterschrift einer zweiten Person (zur Genehmigung, Kontrolle o. Ä.). * * * Ge|gen|un|ter|schrift, die: Unterschrift… … Universal-Lexikon
gegenzeichnen — bestätigen * * * ge|gen|zeich|nen [ ge:gn̩ts̮ai̮çnən], zeichnete gegen, gegengezeichnet <tr.; hat: zur Kontrolle, Genehmigung o. Ä. als Zweiter unterschreiben: der Vertrag muss noch gegengezeichnet werden. Syn.: ↑ abzeichnen, ↑ signieren, ↑… … Universal-Lexikon
Felice A. Beato — Selbstporträt von Felice Beato (um 1866) Felice Beato (* vermutlich 1833 oder 1834 auf Korfu; † wahrscheinlich 1907 oder 1908 in Rangun [?]) war einer der ersten Fotografen, der militärische Auseinandersetzungen und das Leben in Ostasien… … Deutsch Wikipedia
Felice Antonio Beato — Selbstporträt von Felice Beato (um 1866) Felice Beato (* vermutlich 1833 oder 1834 auf Korfu; † wahrscheinlich 1907 oder 1908 in Rangun [?]) war einer der ersten Fotografen, der militärische Auseinandersetzungen und das Leben in Ostasien… … Deutsch Wikipedia
Felice Beato — Selbstporträt von Felice Beato (um 1866) Sänfte (Ja … Deutsch Wikipedia
gegenzeichnen — V. (Oberstufe) ein Dokument mit der Gegenunterschrift versehen Synonym: mit unterschreiben Beispiel: Ein Testament muss von einem Notar gegengezeichnet werden, damit es Gültigkeit erlangt … Extremes Deutsch
