-
1 Gegenring
-
2 Gegenring
m < masch> (feststehender Ring von Gleitringdichtungen; z.B. in Pumpen) ■ stationary seal ring; stationary element; stationary seat; stationary seal face -
3 Gegenring
(m)опорное кольцоDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Gegenring
-
4 контркольцо
neng. Gegenring -
5 нажимное кольцо
-
6 опорное кольцо
adj1) eng. Laufkranz (опорно-поворотного устройства), Schachtring, Stützring, Tragring2) construct. Auflagerring3) railw. Stützring (рельса поворотного круга)4) auto. Bund5) artil. Auflagering, Kreisringträger, Lagerring6) polygr. Laufring, Schmitzring7) oil. Stoppring8) hydraul. Gegenring9) shipb. Grundring, Schwenkkranz -
7 clamping ring
<mech.eng> (friction only) ■ Klemmring m<mech.eng> ■ Spannring m< turb> ■ Gegenring m -
8 packing ring
<mech.eng> (e.g. on gland seals) ■ Klemmring m< turb> ■ Gegenring m -
9 stationary element
<mech.eng> (stationary element of a mechanical seal; e.g. in pumps) ■ Gegenring m ; Gegenlaufring m ; Festring m ; Anlaufring m ; Dichtscheibe f -
10 stationary seal face
<mech.eng> (stationary element of a mechanical seal; e.g. in pumps) ■ Gegenring m ; Gegenlaufring m ; Festring m ; Anlaufring m ; Dichtscheibe f -
11 stationary seal ring
<mech.eng> (stationary element of a mechanical seal; e.g. in pumps) ■ Gegenring m ; Gegenlaufring m ; Festring m ; Anlaufring m ; Dichtscheibe f -
12 stationary seat
<mech.eng> (stationary element of a mechanical seal; e.g. in pumps) ■ Gegenring m ; Gegenlaufring m ; Festring m ; Anlaufring m ; Dichtscheibe f
См. также в других словарях:
Gleitringdichtung — Gleitringdichtung; die beiden Ringe d und a müssen möglichst plan sein Schnitt dur … Deutsch Wikipedia
Gleitring — Gleit und Gegenringe sind die beiden Hauptkomponenten einer Gleitringdichtung. Als Gleitring wird der axial bewegliche Dichtring einer Gleitringdichtung bezeichnet. Er wird von einer Feder an den Gegenring gepresst. O Ringe dienen zur sekundären… … Deutsch Wikipedia