-
1 Gegenkolben
Gegenkolben m тех. уравни́тельный по́ршень -
2 Gegenkolben
m тех. -
3 Gegenkolben
сущ.1) тех. подъёмный поршень, уравнительный поршень2) ж.д. контрпоршень3) гидравл. оппозитные поршни -
4 Gegenkolben
m1) ж.-д. контрпоршень ( в двухкамерном тормозном цилиндре) -
5 Gegenkolben
mпротивопоршеньDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gegenkolben
-
6 Gegenkolben
(m pl)оппозитные поршниDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Gegenkolben
-
7 Gegenkolben
pistoni contrappostiDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Gegenkolben
-
8 Gegenkolben
m контрпоршень м. ж.-д.; подъёмный поршень м. (установки для литья под давлением)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gegenkolben
-
9 контрпоршень
nrailw. Gegenkolben -
10 оппозитные поршни
adjhydraul. Gegenkolben -
11 подъёмный поршень
adjeng. Gegenkolben -
12 уравнительный поршень
Универсальный русско-немецкий словарь > уравнительный поршень
-
13 противопоршень
(м)Gegenkolben (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > противопоршень
-
14 контрпоршень
( в двухкамерном тормозном цилиндре) Gegenkolben ж.-д. -
15 подъемный поршень
( установки для литья под давлением) Gegenkolben -
16 opposed
adjective1) (contrary) gegensätzlich; entgegengesetztas opposed to — im Gegensatz zu
2) (hostile)* * *op·posed[əˈpəʊzd, AM -ˈpoʊzd]adj pred1. (against)2. (contrary)we're looking for practical experience as \opposed to theoretical knowledge wir sind an praktischer Erfahrung im Unterschied zu theoretischem Wissen interessiert3. SCI entgegengesetzt\opposed angles pl entgegengesetzte Winkel pl\opposed current Gegenstrom m* * *[ə'pəʊzd]adj1) pred (= hostile) dagegento be opposed to sb/sth — gegen jdn/etw sein
I am opposed to your going away — ich bin dagegen, dass Sie gehen
2) (= opposite, contrasted) entgegengesetzt, gegensätzlich; aims, views, attitudes gegensätzlich3)* * *opposed adjas opposed to im Gegensatz zu2. abgeneigt (to dat):be opposed dagegen sein;be opposed to jemandem od einer Sache feindlich oder ablehnend gegenüberstehen, gegen jemanden od etwas sein3. TECH Gegen…:opposed ions Gegenionen;opposed piston engine Gegenkolben-, Boxermotor mopp. abk1. opposed2. opposite* * *adjective1) (contrary) gegensätzlich; entgegengesetzt2) (hostile)* * *adj.entgegengesetzt adj. -
17 контрпоршень
контрпоршень м. ж.-д. Gegenkolben mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрпоршень
-
18 подъёмный поршень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмный поршень
-
19 Gegen
-
20 Kolben
m баллон м.; вытеснитель м. (ротационного объёмного насоса); колба ж.; коническая часть ж. (ЭЛТ); паяльник м.; плунжер м.; поршень м.; початок м. (кукурузы); ротор м. (ротационного объёмного насоса); скалка ж.→ ÖlkolbenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kolben
См. также в других словарях:
Gegenkolbenmotor — Junkers Jumo 205 Gegenkolbenmotor Jun … Deutsch Wikipedia
Gegenlaufmotor — Junkers Gegenkolbenmotor Der Gegenkolbenmotor auch bekannt als Gegenläufermotor, Gegenlaufmotor oder kurz Gegenläufer ist ein Hubkolben Verbrennungsmotor, bei dem zwei Kolben im selben Zylinder gegeneinander arbeiten und sich einen gemeinsamen… … Deutsch Wikipedia
Gegenläufer — Junkers Gegenkolbenmotor Der Gegenkolbenmotor auch bekannt als Gegenläufermotor, Gegenlaufmotor oder kurz Gegenläufer ist ein Hubkolben Verbrennungsmotor, bei dem zwei Kolben im selben Zylinder gegeneinander arbeiten und sich einen gemeinsamen… … Deutsch Wikipedia
Gegenläufermotor — Junkers Gegenkolbenmotor Der Gegenkolbenmotor auch bekannt als Gegenläufermotor, Gegenlaufmotor oder kurz Gegenläufer ist ein Hubkolben Verbrennungsmotor, bei dem zwei Kolben im selben Zylinder gegeneinander arbeiten und sich einen gemeinsamen… … Deutsch Wikipedia
Elsbettmotor — Elsbett 3 Zylinder Reihenmotor Ein Elsbett Motor ist ein Vielstoff Hubkolbenmotor, der nach dem Dieselprinzip arbeitet. Das charakteristische Merkmal ist der optimierte Verbrennungsprozess der im Kolbenraum rotierenden Verbrennungsluft mit dem… … Deutsch Wikipedia
Ju 86 — Junkers Ju 86 … Deutsch Wikipedia
Junkers Ju 86 — Junkers Ju 86 … Deutsch Wikipedia
Napier Deltic — Ein Deltic Motor im National Railway Museum in York (GB) Die Napier Deltic waren eine Serie von leistungsstarken und kompakten Zweitakt Großdieselmotoren, die um 1950 in der britischen Motorenfabrik Napier Son entwickelt wurden. Der Name Deltic… … Deutsch Wikipedia
Pflanzenölmotor — Elsbett 3 Zylinder Reihenmotor Ein Elsbett Motor ist ein Vielstoff Hubkolbenmotor, der nach dem Dieselprinzip arbeitet. Das charakteristische Merkmal ist der optimierte Verbrennungsprozess der im Kolbenraum rotierenden Verbrennungsluft mit dem… … Deutsch Wikipedia
Steuerung — Steuerung, an einer Kraftmaschine, worin der Motor einen Kolben in einem Cylinder hin u. her treibt, also z.B. einer Dampf , Gaskraft , Calorischen Maschine od. einer Wassersäulenmaschine, diejenigen Theile, welche dafür sorgen, daß der Motor… … Pierer's Universal-Lexikon
Druckverminderungsventile [1] — Druckverminderungsventile, selbsttätig sich einteilende Drosselventile,[140] durch die ein beliebiges Druckmittel (Dampf, Flüssigkeiten u.s.w.) von hoher Spannung auf die gewünschte niedrigere Spannung gebracht wird. Sie werden in Dampfleitungen… … Lexikon der gesamten Technik