-
1 Füllstoff
m наполнитель m; Arch. заполнитель m -
2 заполнитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > заполнитель
-
3 наполнитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > наполнитель
-
4 заполнитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > заполнитель
-
5 наполнитель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > наполнитель
-
6 наполнитель для лакокрасочных материалов
1.9. Наполнитель для лакокрасочных материалов
D. Fullstoff
E. Extender
F. Matière de charge
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наполнитель для лакокрасочных материалов
-
7 наполнитель бумаги (картона)
наполнитель бумаги (картона)
Нерастворимые или малорастворимые в воде вещества, добавляемые в массу для повышения непрозрачности и белизны бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наполнитель бумаги (картона)
-
8 наполнитель для лакокрасочного материала
наполнитель для лакокрасочного материала
Вещество в гранулированной или порошкообразной форме, практически нерастворимое в лакокрасочной среде, используемое в качестве компонента пигментированных лакокрасочных материалов для направленного влияния на определенные физические свойства
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наполнитель для лакокрасочного материала
-
9 Неорганический наполнитель для лакокрасочных материалов
8. Неорганический наполнитель для лакокрасочных материалов
Неорганический наполнитель
Ндп. Минеральный наполнитель
D. Fullstoff
Е. Extender, filler
F. Matiere de charge
Дисперсное неорганическое вещество, нерастворимое в дисперсионных средах, с низкой укрывистостью и красящей способностью, применяемое для улучшения малярно-технических и эксплуатационных свойств покрытий и экономии пигментов
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Неорганический наполнитель для лакокрасочных материалов
-
10 заполнитель
Füllstoff, Füllung, ZuschlagРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > заполнитель
-
11 заполнитель
заполни́те|ль<- ля>заполни́тель для бето́на Betonfüller m* * *n1) comput. Füllcharakter2) geol. Verfüllmasse3) eng. Ausfüllstoff, Füller, Füllgut, Füllkörper, Füllmaterial, Füllmittel, Füllstoff, Füllung, Füllzusatz, Grundmasse (в электродах), Zuschlagmaterial, Zuschlagmittel, Zuschlagsstoff4) chem. Füllpigment5) construct. Ausfüllstoff (напр. бетонной смеси), Füllungsmittel, Zuschlag (для бетона), Zuschlagmittel (бетонкой смеси), schwerer Füllstoff, schwerer Zuschlagstoff, Zuschlagstoff (для бетона.)6) mining. Füllstück7) textile. Verschnittmittel8) IT. Füllungszeichen, Füllzeichen, unbenanntes Datenwort (в КОБОЛе)9) silic. Ausfüllstoff, Haufwerk, Streckmittel10) progr. Platzhalter -
12 инертный наполнитель
adj1) chem. indifferentes Füllmittel2) oil. inaktiver Füllstoff, inerter Füllstoff, verdünnter FüllstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > инертный наполнитель
-
13 синтетический неорганический наполнитель
синтетический неорганический наполнитель
Ндп. искусственный наполнитель
Неорганический наполнитель, полученный в результате химических реакций.
[ ГОСТ 19487-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
10. Синтетический неорганический наполнитель
Ндп. Искусственный наполнитель
D. Synthetisches Fullstoff
Е. Synthetic inorganic extender
F. Matiere de charge artificiel
Неорганический наполнитель, полученный в результате химических реакций
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > синтетический неорганический наполнитель
-
14 неактивный наполнитель
Универсальный русско-немецкий словарь > неактивный наполнитель
-
15 активный наполнитель
aktiver Füllstoff, Verstärker, Verstärker-Füllstoff, aktiver ZusatzРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > активный наполнитель
-
16 волокнистый наполнитель
волокнистый наполнитель м. faserförmiger Füllstoff m; faseriger Füllstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > волокнистый наполнитель
-
17 наполнитель для лакокрасочных материалов
1.9. Наполнитель для лакокрасочных материалов
D. Fullstoff
E. Extender
F. Matière de charge
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наполнитель для лакокрасочных материалов
-
18 наполнитель для лакокрасочных материалов
1.9. Наполнитель для лакокрасочных материалов
D. Fullstoff
E. Extender
F. Matière de charge
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наполнитель для лакокрасочных материалов
-
19 синтетический неорганический наполнитель
синтетический неорганический наполнитель
Ндп. искусственный наполнитель
Неорганический наполнитель, полученный в результате химических реакций.
[ ГОСТ 19487-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
10. Синтетический неорганический наполнитель
Ндп. Искусственный наполнитель
D. Synthetisches Fullstoff
Е. Synthetic inorganic extender
F. Matiere de charge artificiel
Неорганический наполнитель, полученный в результате химических реакций
Источник: ГОСТ 19487-74: Пигменты и наполнители неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > синтетический неорганический наполнитель
-
20 активный наполнитель
adj1) chem. Verstärker, Verstärkungsmittel2) construct. aktiver Füllstoff, aktives Füllmittel3) resin. VerfestigungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > активный наполнитель
См. также в других словарях:
Füllstoff — Füllstoffe sind Zusatzstoffe (Additive), die das Volumen eines Stoffgemischs erhöhen, meist ohne die wesentlichen Eigenschaften zu ändern. Weltweit werden jährlich über 53 Millionen Tonnen Füllstoffe mit einem Gesamtwert von ca. 16 Milliarden… … Deutsch Wikipedia
Füllstoff — 1. für bituminöse Stoffe: Zusatz von Gesteinsmehl zur Verbesserung der Standfestigkeit, Elastizität, Wetterfestigkeit und Verringerung der Temperaturempfindlichkeit. 2. bei Klebstoffen: ein fester, nichtflüchtiger und nichtklebender Bestandteil… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Füllstoff — Fụ̈ll|stoff 〈m. 1〉 = Füllmittel * * * Füll|stoff: 1) Syn.: Füllmittel, Extender, Streck[ungs]mittel, Verschnittmittel: meist pulver oder faserförmige anorg. oder org. Stoffe (z. B. Carbonate, Sulfate, Silicate, Glas u. a. Fasern, Holz u.… … Universal-Lexikon
organischer Füllstoff — organinis užpildas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. organic filler vok. organischer Füllstoff, m rus. органический наполнитель, m pranc. charge organique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Liste der in der Europäischen Union zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe — In dieser Liste sind die Lebensmittelzusatzstoffe aufgeführt, die zur Zeit (Stand Dezember 2009)[1][2] EU weit verwendet werden dürfen. In Deutschland ist die Liste als Anhang der Zusatzstoffzulassungsverordnung[3] mit Höchstmengen und… … Deutsch Wikipedia
BaSO4 — Strukturformel Allgemeines … Deutsch Wikipedia
Barytweiß — Strukturformel Allgemeines … Deutsch Wikipedia
Blanc fixe — Strukturformel Allgemeines … Deutsch Wikipedia
Malerweiß — Strukturformel Allgemeines Name … Deutsch Wikipedia
Permanentweiß — Strukturformel Allgemeines Name … Deutsch Wikipedia
Puppenweiß — Strukturformel Allgemeines … Deutsch Wikipedia