-
1 Firmenschild
Firmenschild n фи́рменная вы́веска -
2 Firmenschild
Firmenschild n szyld firmowy -
3 Firmenschild
-
4 Firmenschild
сущ.1) общ. заводская табличка, шильдик, фирменная табличка2) юр. вывеска3) экон. вывеска (с названием) фирмы, фирменная вывеска4) авт. заводская марка, табличка фирмы, фабричная марка, фабричный паспорт, заводской паспорт (крепится к изделию)5) бизн. вывеска с названием фирмы6) судостр. фирменная доска (котла) -
5 Firmenschild
-
6 Firmenschild
nтабличка фирмы, заводская табличкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Firmenschild
-
7 Firmenschild
nвывеска (с названием) фирмы, фирменная вывескаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Firmenschild
-
8 Firmenschild
nфирменная табличка; шильдик -
9 Firmenschild
ńфабричный паспорт, заводской паспорт (крепится к изделию); фабричная марка, заводская маркаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Firmenschild
-
10 Firmenschild
n <-(e)s, -er> вывеска (с названием) фирмы [компании], фирменная вывеска -
11 Firmenschild
n фирменная табличка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Firmenschild
-
12 Firmenschild
-
13 Firmenschild
Fírmenschild n -(e)s, -erфи́рменная [заводска́я] табли́чка, ши́льдик -
14 вывеска
ж( надпись) Schild n, Aushängeschild n; Firmenschild n ( фирмы)••под вывеской... — unter dem Deckmantel (G) -
15 вывеска
вывеска ж (надпись) Schild n 1b, Aus|hängeschild n; Firmenschild n (фирмы) а под вывеской... unter dem Deckmantel (G) -
16 Firmen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Firmen
-
17 Schild
m защита ж.; козырёк м.; совер м. кож.; хаз м. кож.; щит м.; щиток м.; экран м.n фирменная планка ж.; фирменная табличка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schild
-
18 Blechschild
2) als Erkennungsschild v. Gepäckträgern бля́ха. Demin бля́шка3) als Firmenschild v. Geschäft, Büro жестяна́я вы́веска
См. также в других словарях:
Firmenschild — firmos etiketė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. name plate vok. Firmenschild, n; Leistungsschild, n rus. заводской щиток, m; фирменная пластинка, f; фирменная табличка, f pranc. plaque du constructeur, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Firmenschild — Typisches Emailleschild mit der charakteristischen Wölbung 1952 Version mit handgezeichneter … Deutsch Wikipedia
Firmenschild — Fịr|men|schild 〈n. 12〉 Ladenschild mit dem Namen der Firma * * * Fịr|men|schild, das: an dem Geschäfts , Fabrikgebäude o. Ä. angebrachtes Schild mit dem Namen der Firma: ein neues F. anbringen; Ü ... ging man dazu über, offizielle Vertreter… … Universal-Lexikon
Firmenschild — Fịr|men|schild … Die deutsche Rechtschreibung
Maurerin — Firmenschild des Maurers Diogenes Structor, 79 n.Chr., Firmensitz: Pompeji Insula VIII 15, Erkennbar die Symbole seines Handwerks u. a. Senkblei, Kelle, Winkel, Picke, aufgenommen während der Pompeji Ausstellung des Europäischer Kulturpark… … Deutsch Wikipedia
PGH — Firmenschild einer ehemaligen PGH Eine Produktionsgenossenschaft des Handwerks (PGH) war in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) eine sozialistische Genossenschaft, deren Mitglieder Handwerker oder Gewerbetreibende mit Eintrag in der… … Deutsch Wikipedia
Berliner Maschinenbau — Firmenschild an einer Dampflokomotive Die WEISHAUPT der NME (Fabriknummer 12) war … Deutsch Wikipedia
Gmeinder — Firmenschild an einer Lok Kleinlokomotive Kö … Deutsch Wikipedia
Hanomag Lohnhärterei — Firmenschild am ehemaligen Standort auf dem Hanomag Gelände Die Hanomag Lohnhärterei ist ein Unternehmen in Hannover, das 1986 aus der Hanomag Maschinenbau AG hervorgegangen ist. Es ist eines der führenden Härtereien in Deutschland. Seit 1993 ist … Deutsch Wikipedia
Produktionsgenossenschaft des Handwerks — Firmenschild einer ehemaligen PGH … Deutsch Wikipedia
Adolf Lauster & Co. — Firmenschild Adolf Lauster Co. war ein Steinbruchbetrieb in Stuttgart Bad Cannstatt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia